Маршрут, который я выбрал от Балкона до вершины, если смотреть со стороны Лхоцзе в тот же день, когда я взошел на вершину.
Я стоял на вершине Эвереста в 5 часов утра 21 мая 2011 года. Сказать, что это событие имело личный смысл, - ничего не сказать. Сказать, что это имеет более широкий смысл, еще многое предстоит объяснить. Я напишу полный отчет о поездке в своем обычном стандарте, когда вернусь домой, а пока вот обзор моего восхождения на вершину.
Погода испортила все команды в 2011 году. Прогнозируемые сильные ветры изменили планы, но так и не материализовались. Внезапные штормы действительно появлялись без предупреждения, вызывая сильный дискомфорт, беспокойство, а в некоторых случаях обморожение и слепоту. Поэтому, когда руководитель экспедиции IMG объявил в 21:00 15 мая, что прогноз погоды изменился в лучшую сторону, и нам нужно было покинуть базовый лагерь через 5 часов, мы были настроены, мягко говоря, скептически.
Но мы продвинулись вперед, проведя ночь в Лагере 1, а затем переместились в Лагерь 2. Но прогноз снова изменился, на этот раз из-за сильного ветра утром, 19 мая, мы должны были подняться на вершину. В то время как другие команды проигнорировали этот пересмотр, мы остановились и провели еще одну ночь в лагере 2. Не все так плохо, поскольку это дало нашим телам больше времени для отдыха, гидратации и подготовки к нашему решающему штурму вершины. Но теперь наша встреча на высшем уровне была в конце трехдневного окна слабого ветра, поэтому предел ошибки был уменьшен до нуля - при условии, что прогноз был верным.
Но мы двинулись вперед и дальше в Лагерь 3, затем в Южное седло, суровый лагерь на высоте почти 8000 м, где тело больше не функционирует должным образом. Мой подъем от C3 до седла был быстрым, более чем в два раза быстрее, чем мой предыдущий подъем; около 3 часов. Недавние снегопады сделали маршрут по Желтой полосе, пластам известняка, пересекающим Гималаи в этом районе, и по Женевскому отрогу немного легче, чем восхождение по скалам.
Прибытие к Южному седлу больше похоже на посадку на далекую планету. Земля покрыта небольшими сланцевыми табличками, раскрывающими историю пребывания под водой в какой-то момент - удивительно. Но главная особенность - это путь вверх по Треугольной стене к Балкону. Оттуда маршрут идет по Юго-восточному гребню до Южной вершины. Вы не можете увидеть настоящую вершину Эвереста с Южного седла, но вы знаете, что она там есть.
Когда мы расположились в палатках в 9:00, мы знали, что уедем примерно через 12 часов - в зависимости от погоды. Потом раздался звонок; ветры, которые, согласно прогнозам, будут спокойными, теперь были призваны усилиться после полудня и затем стихнуть ночью; когда мы лазили. Но более тревожным было то, что на следующий день - после нашей встречи на высшем уровне - раздались сильнейшие ветры. Напряжение нарастало, так как наше окно стало намного короче.
По расписанию, в пятницу днем поднялись ветры. В то же утро мы услышали о более чем 100 вершинах с идеальными условиями. Я был в палатке с Мирьям, а мы просто лежали в спальных мешках, пытаясь уснуть. Мои главенствующие мысли были о ветрах, и если они не остановятся. IMG не был настроен на то, чтобы мы оставались на седловине еще один день. После 2 месяцев подготовки всему этому может прийти конец.
Но с заходом солнца ветер, кажется, утихает. На тот момент на Южном седле было менее 30 человек, а это значит, что толпа не будет большой проблемой. Мы устанавливаем время отправления 21:00. Лично я думал, что мне понадобится от 12 до 14 часов, чтобы достичь вершины в моем темпе, что приведет меня туда в середине утра 21 мая. Я лежал в своей палатке, у меня скрутило живот; Я нервничал все больше и больше с каждым проходящим порывом ветра.
Саммит много значил для меня, учитывая, что я пытался трижды. Кэти, моя жена и я сделали скалолазание приоритетом для нашей семьи, и я находил огромное удовлетворение от экспедиционной жизни до встреч с товарищами по скалолазанию и до самого восхождения; тем не менее, Эверест оставался целью, по-видимому, далекой от моих навыков и способностей. Мне приходилось подниматься чуть ниже Балкона в каждой предыдущей попытке повернуть назад из-за того, что я был недостаточно силен ни физически, ни морально.
Но болезнь Альцгеймера навсегда изменила мою жизнь. Поскольку моя мама провела 8 тяжелых лет с болезнью, я увидел недостаток знаний в обществе, отсутствие финансирования исследований, отсутствие инструментов для лечения болезни. Требовалось больше, и у болезни Альцгеймера не было завтра. Существовали выдающиеся некоммерческие организации, но я хотел быть агрессивным в своей миссии по сбору средств, повышению осведомленности и обучению, таким образом, сочетая это со своим скалолазанием, я чувствовал, что могу достучаться до людей, которых иначе пропустил или не имел выхода для их личных историй. За те 60 дней, которые я потратил бы на восхождение на Эверест, у 74 057 человек диагностировали бы болезнь Альцгеймера только в США.
Восхождение на 7 вершин для болезни Альцгеймера: воспоминания - это все было рождено при поддержке Janssen AI и Pfizer. Я добрался до вершины Винсона в Антарктиде и Аконкагуа в Южной Америке и теперь лежал в спальном мешке -20F на высоте 26,400 футов при ураганном ветре. Мои сторонники ясно дали понять, что безопасность является главным приоритетом, однако я знал, что, если я не поднимусь на Эверест, основная предпосылка моей миссии «7 вершин» будет повреждена. В конце концов, кто на прошлой Олимпиаде завоевал бронзовую медаль в беге на 100 метров?
Когда ветер утих, я наполнил термос горячей водой и включил батарейки для грелок для ног. Я надел перчатки для рук, натянул шерстяную шапку, надел очки на капюшон и вышел из палатки на Южное седло. В полной темноте ярко светились звезды между сильными порывами ветра.
На тот момент мы были командой из 14 человек, 7 человек и 7 шерпов. В полностью пуховых костюмах, с баллонами с кислородом в каждой упаковке, с включенными фарами; мы покинули Южное седло 20 мая в 21.20. Мое сердце колотилось. Я чувствовал давление. Я почувствовал силу. Комментарии на моем сайте были источником постоянной поддержки не только для восхождения, но, что более важно, для всего дела. Я почувствовал силу миллиона ног.
Подъем от Южного седла к Балкону начинается крутым и продолжается. Фиксированная линия уже была установлена группой шерпов несколькими неделями ранее. На порывах ветра я надел очки, но влага из моей кислородной маски создала туман или конденсат, закрывая тем самым обзор. Почему я не купил маленький вентилятор для своих очков?
Мы начали в разумном темпе, и я был потрясен, обнаружив, что мы, Ками и я, проезжаем мимо людей, которые стояли на месте и смотрели на 1000 ярдов; не то чтобы я мог видеть их глаза. Я неуклонно поднимался, отбрасывая все мысли о моем прошлом опыте, но затем воспринял их как уроки и применил на практике в реальном времени. Я сосредоточился на своем дыхании - ровном, без удушья. Я старательно расставлял ногу, используя каждый след на мягком снегу.
Я практиковал свою мантру: 1 шаг, затем второй, сделать третий; подумайте, где я был и почему; сделав несколько дополнительных вдохов - и начни заново.
Подъем на Балкон был долгим, дольше, чем я помню. Ветер принес нашим телятам новый снег. Иногда шаг заставлял вас опускаться ниже, вызывая непроизвольный вздох, связанный с задействованием больших мышц ноги. Наша команда лидировала в беге. Я внимательно следил за Ками, зная, что настойчивость и терпение окупятся. И вот мы подошли к Балкону, заснеженной равнине размером с гостиную дома. С горящими фарами это выглядело как что-то из фильма «Близкие контакты».
Я посмотрел на часы - мы уехали в 21:20, а сейчас было 1:00 - 3:20 минуты! Я рассчитывал минимум на 6. Я сказал Ками, и он только пожал плечами. Кажется, у шерпов другая система времени.
И снова шерпы вступили в бой. Каждому альпинисту требовался новый баллон дополнительного кислорода. Для этого потребовалось извлечь из упаковки текущий, отвинтить регулятор, надеть его на новую бутылку, которую нес шерп, проверить ее на утечки и положить обратно в упаковку. У более чем одного альпиниста была проблема с этим процессом, не только для IMG, что нередко из-за температуры ниже нуля, которая приводила к замерзанию движущихся частей из твердого металла. Но шерпы обладают многовековым коллективным опытом своих 5, 10, 15 восхождений на Эверест, поэтому они знают, что делать.
Я сделал глоток, пока меняли бутылку. У меня было только мгновение, чтобы подумать, что это мой личный рекорд высоты - это было хорошо. Я посмотрел на Южную вершину, слегка освещенную полумесяцем. Он выглядел высоко, далеко и очень круто. Я нервничал. Смогу ли я это сделать? Один шаг, два, затем третий.
Первый участок казался выполнимым, это был свежий снег. Я как бы надеялся, что прорыв следа немного замедлит Мингу, шерп во главе; но эта надежда была напрасной. Теперь я был впереди в нашей линии конги за Мингой, Мирджам и Ками. Как, черт возьми, я оказался в этом месте?
Маршрут разворачивается не по направлению, а по наклону, крутизна с 20 до 40 градусов и продолжается. Мы продолжали идти в стабильном темпе. Я огляделся и увидел еще одну гору высотой 8000 метров, вырисовывающуюся на востоке, Макалу. Другие высокие горы Гималаев были похожи на солдат, стоящих индивидуально и гордо. Звезды ярко проявляются в разреженном воздухе, свободном от загрязнений современной жизни. Но мое мгновенное осмотр достопримечательностей быстро прекратилось.
Поднимаясь выше, я знал, что под Южной вершиной есть участок, известный как плиты, но, честно говоря, я не был готов к тому, с чем столкнулся. Этот участок длиной около 300 футов был покрыт гладкой скалой, иногда с подъемами на 10-30 футов. Пока была фиксированная веревка, лазание требовало от меня всех навыков. Основной проблемой были запотевшие очки и выступающая кислородная маска, я не мог видеть свои ноги и куда ступить. Он буквально лазил вслепую.
Я смотрел, как Ками поднимается на участок, и пытался поставить ноги на ту же ступень, что и он. Но в более общем плане я просто помещал свои передние скобы на небольшой выступ скалы и либо толкал ногами, либо тянул руками, чтобы поднять меня к следующему участку. Я был рад, что делаю это в темноте, иногда незнание - это блаженство.
Секция плиты подошла к концу, но потом я увидел Южную вершину, и для этого потребовался подъем по относительно простому снежному склону, однако теперь угол был более 60 градусов, и это круто. Один шаг, два, затем третий. Потом я это увидел.
Истинная вершина Эвереста стала видна впервые с тех пор, как я видел ее из Пумори несколько недель назад. Мне потребовалось мгновение, чтобы позволить этому осознать. И я знал, что у меня это получится. Впервые в жизни я знал, что буду стоять на вершине мира. Это чувство охватило все мое тело, я расслабился и глубоко вдохнул прохладный кислород в мои больные легкие. Было хорошо.
Я спустился с Южной вершины на небольшой ровный участок, где мы снова поменяли кислородный баллон. Это все было частью плана, позволявшего мне бежать с чуть более высокой скоростью. Уроки прошлого оживают сейчас. Но произошла перемена, ветер переменился с ветреного обратно на штормовой. Мне стало очень холодно. Мои пальцы на ногах сказали мне, что что-то изменилось. Мое тело было холодным, так как в начале подъема образовалось крошечное количество пота, а мой пуховик не так хорошо дышал, поэтому он застрял в ловушке и теперь проводил холод на моем теле. Я ускорил темп, чтобы нагреться.
Печально известный Cornice Traverse остался незамеченным. Короткий участок, может быть, 30 футов, но шириной 2 фута с обрывами в тысячу футов с обеих сторон, многих опасаются. Не знаю, почему, но я просто прошел, не задумываясь, взглянув на это смертельное обнажение. Мои мысли могли быть о Шаге Хиллари. Ходили слухи, что это было легче, чем обычно, с большим количеством снега, что облегчало лазание по кошкам.
Мы подошли к основанию Ступени, там был снег, но было много камней. Я снова поднялся слепым, в темноте, и только мой налобный фонарь указывал мне путь. Я был пристегнут к фиксированной леске и аккуратно поставил передние точки. Как ни странно, потребовалось всего несколько ходов, и я преодолел эту особенность. И снова реальность оказалась проще, чем предчувствие. Но был сюрприз. На вершине ступеньки нам пришлось пройти налево вокруг камня размером со стул, ничего страшного, но он находился на уступе с еще одной тысячей футов вниз к западу (чего вы ожидаете от самой высокой горы в мире?). было бы смертельно опасно, поэтому оставаться пристегнутым было критически важно.
В поле зрения попал последний раздел. Я ожидал красивого пологого ухоженного синего горнолыжного склона, но он оказался крутым и несколько узким. Но общая картина была невероятной. Истинная вершина оставалась скрытой, и маршрут следовал контурам. Однако мое внимание привлекли продуваемые ветром карнизы. Эти снежные скульптуры, созданные нескончаемым ветром, создали художественную галерею, достойную Гетти. Плавные изгибы, похожие на глазурь для торта, закручивались вверх и вниз по мере того, как мы набирали высоту.
На восточном горизонте только что появилось слабое свечение. Мы первыми на планете увидели этот рассвет. Ветер теперь порывал со скоростью 40 миль в час. Было холодно, очень холодно. Потом я увидел их, молитвенные флаги чуть выше и впереди. Вершина Эвереста. Я посмотрел себе под ноги, точнее, немного впереди. Сейчас было не время путешествовать. Я забыл о боли в легких, ногах, ветре, неуверенности.
Сделав еще один шаг, я оказался на вершине Эвереста, 29 035 футов 8850 метров. Вершина была небольшая, на нее могло протиснуться человек 10. В тот день мы были первыми четверыми, а трое альпинистов с севера уже были там. Да, у Эвереста была и другая сторона!
На вершине возвышались молитвенные флаги. Невероятно маленькая скамейка была вырезана из снега, чтобы люди могли позировать для фотографий, я воспользовался этим сидением, чтобы просто отдохнуть. Я устал, очень устал. Мы поднялись с Южного седла на вершину примерно за 7:40. Не в моих самых смелых мечтах …
Когда завывал ветер, ядро моего тела упало. Мои пальцы ног и ног онемели. Я достал свой спутниковый телефон и позвонил Кэти. Это была наша встреча на высшем уровне, она работала так же усердно, как и я; больше разными способами. Затем был небольшой пост в блоге. Я не уверен, что смог бы продержаться так долго. Я посвятил этот саммит своей маме Иде Арнетт и всем мамам, страдающим болезнью Альцгеймера. После звонков я вздымалась от волнения в уединении своего пухового капюшона.
Под завывание ветра Ками сделал несколько снимков меня и убрал камеру; мое единственное сожаление. Он был готов к работе, и я тоже, когда становилось все холоднее и холоднее. Я огляделась. Слова или картинки не могут передать масштаб того, что я видел. Во всех направлениях были заснеженные горы, ледяные белые ледники, замерзшие реки и участки равнин; все освещено предрассветным восходом солнца. Несмотря на ветер, меня наполнило мгновение умиротворения, и я сделал первые шаги в сторону от вершины. Девять лет, чтобы добраться сюда, 10 минут, чтобы остаться. Хотя соотношение кажется несправедливым, воспоминания останутся навсегда.
Возвращаясь по нашим ступеням, я спустился по ступеньке Хиллари без каких-либо серьезных проблем, кроме того, что моя кислородная маска замерзла, что вызвало краткий момент паники, когда я просто сказал Ками: «Я не могу дышать». Устранение проблемы решило сильное биение ледяного образования, закупоривающего водозаборник. Я, честно говоря, не помню, как пересекал Карниз-Траверс со смертельной опасностью. Подъем обратно на Южную вершину был прямым, но потом мы увидели, как толпа взбирается по плитам под Южной вершиной. Это было похоже на фильм о зомби, в котором люди карабкаются в замедленной съемке или вообще не лазят, глядя на отвесные плиты при дневном свете, что заставило меня оценить покров тьмы.
Меня били темп, ветер, холод эмоций; Я был пуст. Я прибыл на Южное седло через 3 часа после того, как покинул вершину. Я рухнул в палатке, не снимая сапог, погрузился в глубокий сон. Ками разбудил меня через час, и мы отправились на очень долгий спуск в Лагерь 2. Я остаюсь без различия между днем и ночью, стоя и ходьба, вверх и вниз; мое тело было на автомате, мой разум онемел.
Вернувшись в базовый лагерь, я готовлюсь к трехдневной прогулке до Луклы, перелету в Катманду и обратно домой. Приятно будет снова ощутить объятия моей жены.
Я уверен, что пока я иду по тропам Кхумбу, реальность этого саммита будет очевидна. Я буду размышлять над вопросом, почему это время было таким другим, таким быстрым, почему я стоял на вершине мира. Я буду думать о том, как привлечь больше людей к делу, как поблагодарить столько людей, которые потратили время на то, чтобы послать мне слова, молитвы и мысли ободрения. Как дать людям понять, что их вера в меня имеет значение.
Я хочу привлечь внимание к необходимости рассказывать людям во всем мире о болезни Альцгеймера, о том, как она разрушает семьи и финансы; и частные лица. Как нам нужно больше денег на исследования, как нам нужен этот счастливый случай в лаборатории. По сравнению с этим стоять на вершине мира было легко.
Но пока есть повод для празднования. Цели предназначены для достижения и достижения. Настойчивость может мотивировать; однако выполнение чего-либо для большего смысла может иметь значение между одним шагом, затем вторым и третьим.
Забраться на!
Алан
Воспоминания - это все
Арнетт - оратор, альпинист и защитник болезни Альцгеймера. Он покоряет 7 вершин в течение 2011 года. Он уже покорил Винсона и Аконкагуа и отправляется на Эверест в конце марта. Все для того, чтобы собрать 1 миллион долларов на исследования болезни Альцгеймера. Вы можете прочитать больше на его сайте.
Фото любезно предоставлено AlanArnette.com