«Побудь шотландцем на выходные» - девиз ежегодногоНью-Брансуикского фестиваля Highland Games Когда вы думаете о Highland Games, вы можете представить себе клетчатые килты, сильных мужчин, бросающих тяжелые камни, проворные танцоры и характерный вой волынки. Ваше воображение будет точным.
С 1981 года во Фредериктоне (столице штата Нью-Брансуик) проводится трехдневный фестиваль Highland Games Festival, на который съезжаются участники со всех соседних атлантических провинций Канады. Помимо выступлений на волынке и танцевальных конкурсов горцев, посетителей ждут мастер-классы и развлечения на шотландскую тематику.
Я имел удовольствие присутствовать на все три дня тридцать третьего фестиваля Highland Games Festival и узнал, каково это быть шотландцем на выходные.
Веселье начинается: бег на 5 км в килте
Забег на пять километров (3,1 мили) не является традиционным мероприятием Highland Games, но с 2012 года он стал частью старта игр Fredericton. Это называется Kilted 5K, но ношение килта не является обязательный. И мужчины, и женщины носили клетчатые юбки, похожие на килты (как и я), или клетчатые шорты вместе с рубашкой Kilted 5KT из гоночного пакета.
Ипподром проходил по тропинке вдоль реки Сент-Джон до статуи Робби Бернса (известного шотландца), затем развернулся обратно к старту.
Вдоль дорожки барабанная группа исполняла серенаду бегунам, а на повороте волонтеры раздавали воду в бумажных стаканчиках. Жаркий полдень означал, что вода из моей чашки в основном попадала мне на лицо, а не в рот.
В гонке участвовали все уровни физической подготовки; серьезные бегуны финишировали задолго до меня, а другие прошли дистанцию. После пересечения финишной черты я налил себе воды в кулеры и сел под дерево, чтобы отдышаться в тени.
Под соседним деревом устроилась массажистка-волонтер, помогающая другим бегунам восстанавливаться более практичным способом. После охлаждения пришло время воспользоваться преимуществами Kilted 5K: бесплатный вход на концерт открытия фестиваля в палатке Ceilidh.
Вечеринка в палатке Сейлид
На каждом фестивале под открытым небом есть палатка с пивом, а на Играх Хайленд в Нью-Брансуике это палатка Ceilidh. В шатре, где подают четыре сорта местного пива Picaroons, играла живая музыка (кроме соревнований по игре на барабанах и волынщиках).
Палатка открылась в пятницу вечером, и все выходные музыка начиналась в 11 утра и продолжалась допоздна. В палатке Ceilidh располагалась сцена для выступлений и длинные столы, за которыми сидели друзья и незнакомцы, наслаждаясь развлечениями и вкусным пивом Picaroons.
Вне палатки (но в пределах огороженных границ зоны, где разрешено употребление алкоголя) посетители стояли, чтобы поговорить или покурить, или сели за затененные столы для пикника.
Стиль живой музыки в палатке Ceilidh варьировался, но оставался верным теме Highland Games: скрипичная музыка, кельтские мелодии и кавер-версии песен Восточного побережья доносились со сцены в течение трех дней фестиваля.
Вам не нужно было находиться внутри палатки, чтобы насладиться музыкой, зрители останавливались у забора, чтобы поболтать с людьми внутри или пообщаться и послушать музыку перед тем, как отправиться на фестиваль.
Для меня палатка Ceilidh была местом для отдыха между фестивальными мероприятиями. Если быть шотландцем означало потягивать холодное пиво в тени под кельтскую музыку, то я был более чем счастлив быть шотландцем на выходные.
Все становится тяжелым
Когда я не был в палатке Ceilidh, я проводил большую часть своего времени на тяжелых мероприятиях, самой захватывающей (и опасной) части Highland Games. Соревнования включали в себя толкание камня (толкание ядра тяжелым камнем), шотландский метание молота (вращение молота и запуск его в полет) и бросание кабера (перебрасывание телефонных столбов). Зрители в походных креслах выстроились вдоль ограждающих канатов, наблюдая за тем, как участники по очереди бросают, крутят и подбрасывают тяжелые предметы.
В тяжелых соревнованиях было четыре дивизиона: юниорский, любительский, женский и мужской. Участники любительского дивизиона впервые попробовали себя в соревнованиях в пятницу вечером, примерно в то же время, когда я бежал Kilted 5K. Увидев счастливых и взволнованных спортсменов, я чуть не пожалел, что не готовился к тяжелым соревнованиям.
Во время соревнований дородные участники делили микрофон, объясняя правила каждого мероприятия. Эти дикторы представили участников и описали, как рефери оценивал события. Я был благодарен за комментарий; Я мало что знал об оборудовании или о подсчете очков. Тяжелые события стали более интересными, когда я понял, что происходит.
Мероприятия были впечатляющими: не только потому, что оборудование было тяжелым, но и благодаря достигнутой точности. В каждом соревновании у участников было несколько попыток установить личный рекорд, и для достижения успеха явно требовались сила и техника.
Заключительным тяжелым событием стал не совсем традиционный подбрасывание пивного бочонка (бочонок предоставлен пивной компанией Picaroons). Бросив камни, молотки и каберы, один участник объявил бросок бочонка самым сложным упражнением. В отличие от традиционного оборудования, бочонок было трудно захватить и сбалансировать для броска. Это не помешало участникам попробовать, особенно потому, что победитель розыгрыша бочонка отправился домой с (что еще?) бочонком пива Picaroons.
Хотя это и не было древним событием Хайлендских игр, бросание бочонка было фаворитом фанатов тяжелых событий на фестивале во Фредериктоне.
Танцующие королевы хайлендских танцев
Участницы тяжелых соревнований сочетали вес с точностью, но танцоры Хайленда подняли точность на новый уровень. От тщательно продуманных костюмов до того, как они держат пальцы, танцоры из Хайленда скрупулезно относились к каждой детали своего танца.
Я считаю, что соревнование по танцам Хайленда было самым ярким событием на Играх. В отличие от тяжелых соревнований, танцы Хайленда - это мероприятие только для девочек, костюм каждой участницы представлял собой клетчатый килт разного цвета, который сочетался с клетчатыми носками и приталенная куртка. Волосы каждой танцовщицы были собраны в тугой пучок. Вихревые костюмы привлекали мое внимание каждый раз, когда я проходил рядом с соревнованиями.
Танцы Хайленда проходили на сцене, накрытой тентом, а судьи сидели за столом прямо перед сценой.
Два танца - хайлендский бросок и танец с мечами - звучали из динамиков возле сцены танцевального конкурса в течение всего дня на протяжении двух дней. Два. Весь. Дни. Судьи могут не возражать, но прослушивание двух песен снова и снова в течение двух дней сведет меня с ума. Наушники для некоторых могут быть хорошей идеей!
Группы танцоров выходили на сцену в заплывах либо для хайлендского броска, либо для танца с мечами, либо (для некоторых участников) для того и другого. Хотя они танцевали одновременно, судьи оценивали танцоров индивидуально. Номер, прикрепленный к юбке каждой участницы, упростил оценку.
Позы танцоров на входе и выходе со сцены были такими же точными, как и сам танец: участники шли, держа руки определенным образом, и кланялись судьям в унисон до и после танца. Казалось неудобным держать руки, кисти, голову и ноги в точном положении до, во время и после танца. Эти танцоры заслужили свои награды.
Звуки игр
Даже когда я не был рядом с танцами Хайленда или палаткой Сейлид, на Играх Хайленда в воздухе звучала музыка. Между играми на волынке, игре на барабанах и волынщиками я мог слышать фестиваль еще до того, как добрался до входа.
В индивидуальных соревнованиях по волынке волынщик играл за одного судью. Волынщик сыграл пьесу по памяти и прошел перед столом, за которым сидел судья. Судьи оценивали игрока не только за звук, но и за подачу волынщика и его движения.
Во время Хайлендских игр звук волынки никогда не прекращался. Когда они не соревновались индивидуально, волынщики присоединялись к барабанщикам в соревновании духовых оркестров. Группы соревновались на поле, достаточно большом, чтобы ряды музыкантов могли маршировать вверх и вниз в строю.
У каждой группы был килт разного цвета; шапки, носки и куртки дополняли их униформу. Зрители аплодировали с трибун на краю поля, пока судьи внимательно следили за выступлением за длинным столом в конце зеленой зоны. Это то место, где вам больше понравится музыка волынки, это точно.
Воспроизведение музыки по памяти во время совместного марша в группе кажется непростым делом, но волынщики сделали так, чтобы это выглядело так. Особенно когда барабанщики крутили барабанные палочки вокруг запястий между ударами. Зрелищность была частью этого конкурса так же, как и музыка.
Дом правительства был построен в 1828 году, а в 1958 году был объявлен Национальным историческим памятником Канады. Иностранные высокопоставленные лица (включая королевскую семью) часто останавливаются в Доме правительства во время посещения Фредериктона. Соревнование духовых оркестров трудно было пропустить: в нем участвовало наибольшее количество участников, и это определенно было самое громкое соревнование на Хайлендских играх.
Возьми кусочек игры домой
Помимо палатки Сейлид, на фестивале были и другие места, где можно было потратить деньги. В переулке продавцов можно было купить шотландские вещи: килты (естественно), волынки, одежду, тартаны и родословные. Чтобы запомнить ваше посещение игр в течение всего года, футболки были доступны во всех размерах - достаточно маленьком для малыша и достаточно большом для участников тяжелых соревнований.
Проведя весь день на фестивале, я проголодался. К счастью, в киосках были установлены продавцы еды: я мог выбрать старые добрые хот-доги и гамбургеры для барбекю или, если я чувствовал себя более предприимчивым, хаггис самосу. Да, блюда фьюжн попали на Игры Хайленда, и это было восхитительно.
Зачем идти?
Нью-Брансуикские хайлендские игры предназначены не только для людей с шотландскими корнями: каждый может оценить сложность игры на волынке во время марша в строю, практику и самоотверженность, необходимые для хайлендских танцев, а также необходимые мускулы и технику. чтобы перевернуть 18-футовое бревно из стороны в сторону.
Где это?
Игры происходят в столице Нью-Брансуика: Фредериктоне. Вице-губернатор провинции любезно предоставил территорию своей личной резиденции - Дома правительства - для проведения трехдневных игр каждый год.
Когда это?
Игры проходят в конце июля, с пятницы по воскресенье. Пятничные мероприятия проходят вечером, а официальное начало игр - в субботу утром. Посетите веб-сайт New Brunswick Highland Games для получения более подробной информации.
Любите Восточную Канаду? Загрузите нашу программу для чтения восточно-канадских самолетов с десятками подобных историй для вашего Kindle, Nook или iPad
Хизер Синклер - бывший инженер, которая нашла свою страсть в писательстве и путешествиях; когда она не присматривает за домом, она называет Новую Шотландию своим домом.