Запрет Франции на несущественные поездки из Великобритании, действовавший с 18 декабря, был снят сегодня. Эта новость привела к всплеску бронирования горнолыжного отдыха, поскольку это означает, что полностью вакцинированные путешественники, прибывающие во Францию из Великобритании, могут снова летать по ее горнолыжным склонам мирового класса, окунуться в сырное фондю на склонах трасс и полакомиться легендарными французскими Альпами. атмосфера апре-ски.
Если вы забронировали лыжную поездку или планируете ее, вот что вам нужно знать о последних правилах во Франции.
Каковы правила въезда во Францию для путешественников из Великобритании?
С 14 января полностью вакцинированные лыжники (от 12 лет) из Великобритании должны предъявить только отрицательный результат теста на COVID-19 (ПЦР или латеральный поток, называемый во Франции «антиген»), сделанный в течение 24 часов до отъезда во Францию.. Домашние тесты NHS недействительны - это должен быть тест, обработанный в лаборатории, для получения официального сертификата с QR-кодом.
Полностью вакцинированным лыжникам из большинства других стран, не входящих в ЕС, для въезда во Францию требуется доказательство полной вакцинации и отрицательный результат теста (ПЦР или боковой поток) в возрасте до 24 или 48 часов, в зависимости от страны их происхождения. Проверьте здесь последние правила входа.
Все прибывающие во Францию также должны заполнить заявление под присягой («Attestation de Déplacement de Voyage» или «Certificate of International Travel», доступное онлайн), подтверждающее отсутствие симптомов COVID-19 и отсутствие контактов с подтвержденными случаями COVID-19 в предыдущие 14 дней.
Какие правила действуют для британских путешественников, въезжающих во Францию из Швейцарии?
Полностью вакцинированные лыжники (от 16 лет), прилетающие в аэропорт Женевы, а затем пересаживающиеся на горнолыжный курорт во Франции автобусом, арендованным автомобилем или каршерингом, нуждаются в латеральном потоке (сдается в течение 24 часов) или ПЦР-тесте (принято в течение 72 часов) для въезда в Швейцарию. Перед вылетом все прибывающие, включая тех, кто следует прямо во Францию, должны заполнить электронную швейцарскую въездную форму за 48 часов до вылета.
Правила тестирования не распространяются на поездки между приграничными регионами, а это означает, что вам не нужно проходить дополнительные тесты, чтобы пересечь швейцарско-французскую сухопутную границу во Францию. На обратном пути вам также не нужно никаких тестов или регистрационной формы, чтобы вернуться в Швейцарию.
Если вам требуется пройти тест, чтобы вернуться в свою страну (больше не применимо к тем, кто возвращается в Великобританию), убедитесь, что вы прошли тест на курорте в установленные сроки.
Правильный пас
Этой зимой для доступа к подъемникам на французских курортах всем, кто старше 12 и двух месяцев, нужен специальный пропуск - санитарный пропуск (чтобы стать прививочным пропуском для всех 18 лет и старше где-то в январе).
Пропуска можно распечатать или сохранить в виде QR-кода в эффективном TousAntiCovid. Санитарный пропуск показывает, что взрослые полностью вакцинированы (двойная вакцинация плюс ревакцинация в течение 7 месяцев после второй прививки или выздоровление от COVID-19 за последние шесть месяцев). С 15 февраля правила получения абонемента будут ужесточены до «бустера в течение 4 месяцев после второго джеба».
Санитарная карта доступна для детей и подростков в возрасте от 12 до 17 лет, которые вакцинированы двумя дозами, выздоровели от COVID-19 в течение последних шести месяцев или имеют отрицательный результат (латеральный поток/антиген или ПЦР) в течение последнего 24 часа.
Большинство курортов даже не продадут вам абонемент на подъемник без подтверждения медицинского абонемента; другие полагаются на местных жандармов для выборочной проверки. В любом случае, не ждите возмещения за ски-пасс, если вас поймали на подъемниках без него.
Пропуска совместимы с цифровыми сертификатами ЕС о COVID-19 и QR-кодами вакцинации NHS из Великобритании. Аптеки на горнолыжных курортах могут обменять американские сертификаты о прививках на французский медицинский паспорт. Принесите удостоверение личности, карту CDC и 36 евро.
Для семей, приехавших из Великобритании, дети в возрасте от 12 до 17 лет с однократным уколом не считаются полностью вакцинированными во Франции, что означает ежедневное тестирование на использование горнолыжных подъемников. Заметным исключением являются однократно привитые подростки, которые выздоровели от COVID-19 за последние шесть месяцев. Находясь на курорте, возьмите подростковое удостоверение личности, подтверждение первой прививки и положительный результат теста на COVID-19 (только печатные копии) в аптеку, чтобы получить санитарный пропуск (36 евро).
Важнейший совет: держите бумажную распечатку QR-кода медицинского паспорта в кармане лыжной куртки - жизненно важная резервная копия, если вы забудете свое мобильное устройство, потеряете его или внезапно обнаружите, что высотный холод разрядил аккумулятор вашего телефона..
Бронируйте тесты заранее
Аптеки на горнолыжных курортах в этом сезоне наращивают возможности для тестирования на COVID-19, чтобы лыжники не тратили впустую ни секунды премиального времени катания на лыжах, и если вы все правильно спланируете, вам не придется стоять в очереди.
Аптеки целый день проводят тесты на боковой поток (по-французски un test antigenique или просто «антиген»). Тесты стоят 25 евро (30 евро в воскресенье), а получение результатов обычно занимает от 15 до 30 минут. Если вашим детям или подросткам необходимо ежедневно сдавать анализы, чтобы обеспечить санитарный пропуск на 24 часа, заранее забронируйте блок назначений на одно и то же время. Grande Pharmacie de Morzine на любимом британцами курорте Морзин и многие другие принимают заказы онлайн через платформу Doctolib.
Домашние наборы для самодиагностики, продаваемые в аптеках и супермаркетах (от 5 до 6 евро), не генерируют QR-код и не действительны для детских медицинских карт. ПЦР-тесты (от 45 до 50 евро, результаты в течение 48 часов) требуют предварительной записи в медицинском центре курорта.
Приготовьтесь к маскировке
Даже с лицами, окутанными маской, лыжными очками и шлемом, эйфория исходит от странно молчаливой (и упорядоченной - не то, что обычно толкают вперед стаей) очереди лыжников, стоящих в очереди к пузырю Шаванн в Ле Gets в прошлые выходные был наэлектризован. Праздничный девиз курорта в этом сезоне - CetHiverJeSki (ThiswinterIski), и очевидно, что ношение маски - рекомендовано для детей от 6 до 11 лет и обязательно для всех старше - небольшая цена для лыжников.
Маски необходимы этой зимой на подъемниках, в очередях на подъемники и в начале занятий в лыжной школе. Маски обязательны на улице в курортных центрах, на открытых рынках и катках, в общественном транспорте и во всех общественных помещениях, включая пункты проката лыж, спа-центры, магазины, гостиницы, кинотеатры, рестораны и бары, пока не сядут. Разрешается утилизировать только хирургические маски (продаются в курортных аптеках) и тканевые маски категории 1 (AFNOR SPEC S76-001) или сертифицированные эквивалентные шейные баффы и накидки, хотя в прошлые выходные проверок не было.
Важнейший совет: при катании на лыжах или сноуборде откажитесь от несовместимой со шлемом маски для лица с ремешками для ушей в пользу сертифицированного снуда, который значительно легче быстро поднимать и опускать. Покупайте на курорте в лыжных школах, туристических офисах и спортивных магазинах.
Снятие шкур все еще продолжается
В то время как прошлой зимой кресельные подъемники собирали пыль (или, скорее, небесные сосульки, вылепленные стихиями в захватывающее дух искусство), лыжный туризм пережил массовое возрождение. Многие курорты разработали специальные маршруты для катания на лыжах, чтобы лыжники могли наслаждаться медленным, безмятежным и живописным темпом (пройдитесь по заснеженным склонам Мон-Шери в Ле-Же на рассвете, и вы сразу же поймете волшебство). В этом сезоне было сохранено несколько маршрутов - медицинский пропуск не требуется. Лыжные магазины сдают в аренду все снаряжение, а лыжные школы теперь предлагают лыжные экспедиции с гидом.
Апре-ски: танцы в канаве для купания в лесу после наступления темноты
Решение правительства Франции закрыть ночные клубы и запретить танцевать в барах и ресторанах на четыре недели (с 11 декабря по крайней мере до 24 января включительно) могло бы временно убить любую дикую апре-ски джиггинг на столах или танцы до рассвета. Но после двух провальных зимних сезонов французские горнолыжные курорты делают все возможное. Рестораны, кафе и бары работают в обычном режиме, но с санитарным пропуском для входа и масками для лица, когда вы не сидите, а апре-ски включает в себя отдых на свежем воздухе со снимками Женепи у костра, вечерами прогулок на снегоступах при свете факелов, фондю в вигваме и купанием в лесу после обеда. темно.