Я покинул Варшавский вокзал и направился в Краков, поездка заняла примерно пару часов. Я совершил поездку ночью, и мы прибыли в Краков очень рано, около семи утра, и солнце еще не показалось.
Краков известен как бывшая столица Польши, когда эта страна еще была империей.
Я прошел около десяти кварталов по Гертруди-авеню до Сарего-стрит. Это была особенно уродливая улица, и я надеялся, что общежитие, в котором я собирался остановиться, находится в хорошем состоянии. Я не просил большего, просто хорошее место для отдыха от холодного польского языка и сложного языка. Район назывался Страдом, он граничил с еврейским кварталом, а я находился в нескольких кварталах от старого города, самой туристической части Кракова.
Вид на Краковский замок
Я долго искал здание, мне просто не приходило в голову, что это именно оно. Оно было полузаброшенное, без номера и замка, похоже, его заселили скваттеры. На фотографиях в Интернете было иначе: большие, светлые номера, в хорошем состоянии, со своей кухней и даже бесплатными велосипедами для прогулок по городу.
Это было не то, что я ожидал, но администратор Ага была очень дружелюбна, и когда она узнала, что я аргентинец, она обрадовалась, так как изучает испанский язык. По ее словам, она намеревалась покинуть Польшу и переехать жить в Испанию, где она будет меньше страдать от холода. Для меня это был приятный сюрприз: я наконец смог говорить на своем языке.
Мои дни в Варшаве были более сложными, люди в общежитии были великолепны, но мой английский не очень хорош. Только один мальчик говорил по-испански, он был из Коннектикута, США.
Ага, администратор в общежитии дала мне свой номер телефона, сказала позвонить ей, что когда она уйдет с другой работы, она покажет мне город и мы погуляем с ее друзьями. Я не звонил ей. Не из грубости, а потому, что я предпочитал заблудиться в городе один и остаться без какой-либо компании, которая могла бы меня связать.
Как однажды рассказал гид польскому журналисту Рышарду Капусцинскому:
(…) познавать мир, его людей и культуру - это далеко не удовольствие, а усилие, требующее концентрации и одиночества (…) Вся творческая работа требует одиночества и концентрации. Пишешь один, также когда рисуешь картину и с той же точки зрения мы созерцаем познание мира, тебе тоже приходится быть одному во время путешествия.
Он был единственным гостем в общежитии, довольно темном и большом доме. К моему удивлению, поскольку была пятница, на ресепшене никого не осталось. Они дали мне ключ от этого места. Это было довольно странно, но меня это не встревожило.
С одной стороны стояли велосипеды, потрепанные вещи, которые выглядели небезопасно. Было девять утра, и я решил пойти прогуляться и узнать немного об этом городе.
Я пошёл в старый город, поменял деньги, в Польше до сих пор используют свою валюту - злотые. Я решил заблудиться, нашел типичный рынок, где продавали поделки для туристов, типичные вещи, которые продаются в любой стране, региональные вещи и большой мост с висящими произведениями искусства.
Рыночная площадь Кракова
Около трёх часов я решил сходить в музей, их было несколько и ни один меня особо не заинтересовал. Я выбрала один об истории Кракова, но там был зал, посвящённый египетским мумиям, что показалось мне смешным. Пустая трата злотых.
На центральной площади стояла большая церковь, в которой каждый час звучали трубы.
Мощеные улицы были покрыты ногами людей. Была уже ночь и еще не очень поздно, всего шесть часов вечера. Центральная площадь была освещена, и я понял, что не ел весь день. Я нашел место, где готовили хорошие сосиски и картошку фри.
Прежде чем вернуться в общежитие, я нашел магазин пластинок, первый, который я увидел в этом городе. Интересного альбома не было. Я вернулась на мороз и направилась в сторону общежития по улице Грдозкой, затем свернула на проспект Доминикаска и пошла по улице Гертруды.
Бездомный рылся в мусоре, этот образ очень напомнил мне Буэнос-Айрес, почти живописный.
К счастью, вошел еще один гость, мальчик из Франции. Мы были одни. Я изучал электронику в какой-то скандинавской стране, не знаю в какой. Мы обязательно подружились. Мы оба пользовались компьютерами с Интернетом, он хотел узнать об экскурсии на знаменитые соляные копи. Я хотел пойти в замок. В общежитии была хорошая коллекция пластинок, которую я деспотично навязал своему новому французскому другу. От Джона Зорна до Bad Brains, Генри Роллинза и черепах. Это заставило меня чувствовать себя как дома.
Я пошел в ближайший супермаркет, чтобы купить что-нибудь поесть, мне было трудно вернуться в общежитие, когда я понял, что трижды обошел одни и те же четыре улицы. Я приготовила яичницу и купила шоколад, чтобы согреться. Около десяти я пошел принять душ и снова залез в Интернет.
Около одиннадцати мы пошли спать. Каждый в отдельную комнату. Одни в самом тенистом здании, в которое мы только могли попасть. Я был счастлив.
На следующий день я встал около девяти, хотел увидеть Агу, но вместо нее была другая женщина. На завтрак у меня были хлопья и ничего больше.
Посещение еврейского квартала и Краковского замка
Я решил посетить район под названием Казимеж или «Еврейский квартал», это было самое близкое, что мне приходилось видеть. Там было около пяти синагог в очень хорошем состоянии, одна была похожа на церковь, при расследовании я выяснил, что ее построили католики, потому что евреи не могли заниматься профессией.
Было грустно видеть эту обветшалую территорию, антисемитские граффити и мало людей на улице.
Холод был терпимый, около пяти градусов ниже нуля, за несколько дней до моего приезда было семнадцать ниже нуля. Мне повезло.
Однажды устав от мучений в еврейском квартале, я решил отправиться в Вавель, главный замок Кракова. Они поручили вам осмотреть каждую часть, и это была экскурсия, я осмотрел только комнату для гостей.
Замок был огромный, действительно очень красивый, я гулял по внутренним дворам и снаружи, долго смотрел на великую реку Вислу и фотографировал ее, видел ее великий внутренний собор и посетил сувенирный магазин, купил репродукцию Польская карта XV века.
Я продолжал гулять по городу и заблудился на старых польских улицах. Я съел кебаб (разновидность сэндвича с мясом и овощами), хотя пропустил варшавскую запеканку (хлеб с томатным соусом и сыром).
Я прибыл в Новый город, пусть вас не смущает название, в нем нет ничего нового, он довольно древний, старый. Мне больше не хотелось заблудиться, поэтому я решил вернуться в еврейский квартал, идти туда было долго.
Я подъехал к старому дому, у входа стоял ледяной раввин, я не раздумывая и вошел. Это был старый еврейский центр, там был книжный магазин, я немного посмотрел на книги и ушел оттуда. Место было почти пустынным, в полдень я купил булочку с корицей в хорошей пекарне, денег у меня было не так уж и много. Там я провел остаток дня. С наступлением темноты я хотел в последний раз посетить центр, старый город. Посмотрите великую церковь и услышьте звон ее колоколов. Около шести часов дня я вернулся в ветхое общежитие. Я съел яйца, оставшиеся со вчерашнего дня. Мой французский друг смог побывать в знаменитых соляных пещерах.
Ему было грустно узнать, что в ту же ночь, когда я уезжал, он остался один. Мне было жаль. Мы попрощались, и около одиннадцати я ушел.
Было холодно, и мне не было стыдно выходить из этого здания, хотя оно, несмотря на плачевное состояние, имело свое очарование. Я ходил по улицам, как и в первый день, но наоборот. Ко мне подошел пьяный, я ускорил шаг. Я прибыл на вокзал вспотевший. Я начал общаться с рыжеволосой девушкой из Канады и мальчиком с очень короткими волосами из Южной Африки. Мы вместе поднялись по длинной лестнице на нашу платформу. Они сели на тот же поезд, что и я. В Прагу, Чехия.
Вид на Краков с городского замка
Когда поезд прибыл, я проверил, соответствует ли билет номеру кабины.
Охранником оказался толстый мужчина с усами. Он говорил со мной на языке, которого я не понимал. Я сообщил ему об этом на английском языке. Я думал, он говорит по-польски. Он угрожал мне, что если я поеду в Чехию, мне придется говорить на их языке.
«Я не говорю по-чешски, только по-английски», - сказал я ему.
Я дал ему свой паспорт, и он улыбнулся.
«Вы не говорите по-английски, вы говорите по-испански», - ответил он.
Видимо, он думал, что он американец, должно быть, у него с ними какие-то проблемы. Потому что через некоторое время он появился с одеялом и спросил, нужно ли мне еще что-нибудь. Я сказал ему нет. Через некоторое время он дал мне карту. Странное чешское гостеприимство. Это заставило меня почувствовать себя немного спокойнее.
Кабина была маленькая и неудобная.
Перед отправлением поезда ко мне в каюту зашла восточная девушка. Он не говорил по-английски. Просто кореянка, она была очень застенчива. Мы стараемся общаться с помощью знаков. Он предложил мне сок и апельсин. Это было хорошо. Мы оба начали писать в своих блокнотах. Я подписал ее, а она подписала мою. Каждый на своем языке.
Мне показалось странным, что кореянка оказалась одна в Кракове, тем более, что она не говорила ни слова по-английски.
В ту ночь я не мог заснуть
Рано утром, около пяти. Я прибыл в Прагу. Чемодан я уже немного устал нести, ноги болели, спина тоже. Я был сонным, голодным и начинал чувствовать себя одиноким. Я понял, почему Кафка чувствовал себя таким угнетенным в этом городе. Мне хотелось вернуться в почти заброшенное, почти оккупированное, безручное здание в Кракове. Там я буду чувствовать себя в большей безопасности.