Аналин Вильянуэва, одна из финалисток конкурса фотоэссе, организованного ASCCA-Romblon, поделилась фотографиями, где ее муж занимается рыбной ловлей на множество крючков или китангов. Прочитайте ее запись, написанную на ее родном языке и переведенную на английский:
Китанг
Китанг - это своего рода метод рыбной ловли здесь, в Ромблоне или где-нибудь на Филиппинах. Китанг состоит из длинных лесок со множеством крючков. Речь идет о том, сколько килограммов лески и зависит от вашего выбора. Вам придется вложить много средств в изготовление Китанг, потому что вам понадобятся некоторые материалы, такие как веревка и поплавки. Для наживки вам также понадобится килограмм свежей рыбы.
Это один из наших источников дохода, помимо изготовления диванов. Мой муж жертвует собой, зарабатывая на жизнь, чтобы иметь доход. Каждый день он ходил на рыбалку методом Китанг и ловил крупную рыбу, но иногда ему не везло.
Одна из наших проблем в том, что иногда, не имея улова, мы теряем деньги на покупке наживки для «Китанга». Место моего мужа на рыбалке в Китанге находится в глубокой части Сан-Педро в Барангай-Гинаблан, на окраине Барангай-Лунас. Чтобы поймать такую крупную рыбу, как тревалли, лапу-лапу и рыбу-император, необходимо погрузиться на глубину 90 метров ниже уровня океана.
Прекрасно чувствовать, что иногда этот китанг может поймать большую и много рыб, чтобы купить хотя бы 10 килограммов риса и еще одну наживку для следующей рыбалки. Но когда подвоха нет, мне становится грустно, потому что я знаю, что это еще одна потеря.
Китанг
Каталог из Китая - это класс, который можно купить в Ромблоне или в мире, где живут Филиппины. Билог на тег, наса са, я на тег, я кунг дамуон мо па. Если вы познакомитесь с Китангом, то увидите, что он может быть первым.
Кайланган может помочь вам в работе, если это не так. Это один из самых популярных способов заказа диванов. Акон Асава ай gatiis tiis magpalawod aber mabaskog man para lang makadawi dagko na isa. Adlaw adlaw aga kag hapon imaw iya gina obra. Я хочу, чтобы это было так, как будто это было сделано, но это было не так, как хотелось бы, чтобы человек был набубуой.
Я думаю, что у вас есть проблемы, которые могут возникнуть в Китае. Когда вы начнете изучать город Сан-Педро в городе Сан-Педро, вы сможете узнать о лунах. есть 90 дней, чтобы узнать больше о Мабилоге, Банахане и Дугсо на острове.
Возможно, вы получите больше, чем нужно, чтобы получить больше 10 ошибок, которые могут помочь вам в этом. Но это не значит, что это не так.
“An pagpangabuhian ay pana panahon lang minsan igwa, minsan waya man.”
О Центре азиатских исследований культуры и искусств (ASCCA) - Ромблон
ASCCA - Ромблон является главой Дискуссионного списка Ромблон - Помощь в области культуры, средств к существованию и образования для Ромблона (RDL-CLEAR), созданного в 1998 году. Эта некоммерческая организация стремится восстановить и продвигать культуру и наследие Бантоанона. сообщество. ASCCA уже провела множество семинаров, конференций, культурных мероприятий и конкурсов, чтобы сохранить природу, местные языки, культуру и наследие Ромблона и дать возможность сообществу передать свои ценности следующему поколению.
Контакты для прессы ASCCA - Ромблон
Электронная почта: asilanguagewarriors@gmail.com
Страница Facebook:
Исмаэль Фабикон
Электронная почта: fabicon@msn.com
Конкурс фотоэссе был организован подразделением социальных сетей ASCCA-Romblon. В феврале 2021 года компания начала проводить ежемесячные онлайн-конкурсы на своей официальной странице сообщества Romblon в Facebook. Целью каждого конкурса является вдохновение других казиманва продемонстрировать свои таланты и одновременно продвигать свой язык, культуру и наследие. Следите за нашей страницей в Facebook по адресу чтобы следить за будущими конкурсами и обновлениями.