Возвращение в британский город, который наполнял музыку 80-х и 90-х годов, вызывает ностальгию, но… не оглядывайтесь назад в гневе.
Как неопытный молодой человек, который никогда не выезжал за пределы гостеприимного юго-востока Англии, у меня были смешанные представления о Манчестере. С одной стороны, он казался местом, изнывающим от постиндустриального упадка, городом, где дождь лил на прокуренные многоквартирные дома, а друзья называли друг друга «лув».
С другой стороны, она была неисчерпаемым источником энергии, гордилась и страстно любила две свои великие футбольные команды, «Юнайтед» и «Сити»., и создатель поп-музыки, удивительно чистой и оригинальной, но временами глубоко мрачной.
Я никогда не был большим фанатом футбола, но музыка из Манчестера оказала на меня большое влияние. Это не преувеличение. сказать, что мои любимые группы -The Buzzcocks, The Fall, New Order, The Smiths и The Happy Mondays- сыграли важную роль в моем эмоциональном развитии.
Любовь разорвет нас на части, автор Joy Division, экзистенциалистское стихотворение, а также одна из самых меланхоличных песен о любви, когда-либо написанных, она стала почти личным гимном. И когда Моррисси спел This Charming Man on Top of the Pops, размахивая нарциссом, я понял, что моя жизнь уже никогда не будет прежней.
Перенесемся на тридцать с лишним лет вперед, и вот я, в своем номере на верхнем этаже отеля «Лоури», смотрю в окна на город, который, хотя и значил так много мне, как молодому человеку, я едва знал это как реальное место. Пасмурным утром в начале лета на мосты и каналы падает мелкая морось, но зонт никто не носит, так как манкунианцы (манкунианцы из Манчестера) научились не обращать внимания на дождь.
Внизу, река Ирвелл проскальзывает между офисными зданиями и мрачными старыми фабричными зданиями, которые стремительно переоборудуются в апартаменты класса люкс. Вверху по реке, горизонт заполнен кранами, которые ныряют и раскачиваются на фоне серого неба. Повсюду я вижу строительные леса, группы людей в касках и слышу гудки грузовиков. реверсивный
У Манчестера были свои взлеты и падения, свои трагедии и слава, но прямо сейчас он определенно в хорошем состоянии. A In В конце 18 века это был английский торговый город, который вскоре стал мировой державой благодаря единственному сырью: хлопку.
В течение ста лет Манчестер доминировал в мире, но в конце 20 века наступил резкий спад: хлопок промышленность зачахла, уступив место заброшенности и городскому упадку. Теперь город снова возрождается.
Культурный расцвет привел к обновленнойWhitworth Gallery, художественным площадкам, таким какHOME, множеству концертных площадок и, что не менее важно, на Манчестерский международный фестиваль мирового уровня.
Также с нетерпением ждали Фабрику, полномасштабный культурный бункер, который откроется в конце 2021 года, привнося тенденции в заброшенный Сент-Джонс за Ливерпуль-роуд.
Туризм вырос на 7% в 2018 году по сравнению с предыдущим годом и Аэропорт Манчестера теперь имеет прямые рейсы из 220 городов мира, включая Мадрид, Барселону, Валенсию и Бильбао.
После спада во время экономического кризиса город охватила строительная лихорадка, и целые кварталы возвращаются к жизни, давая им новую жизнь. и даже новое имя.
Таким образом, Salford Quays, когда-то оживленный порт на Манчестерском судоходном канале - а затем пустынная постиндустриальная пустошь -, в настоящее время представляет собой высокотехнологичный анклав, арендаторами которого является большая часть BBC, переехавшая на север из Лондона в 2012 году.
Складской и фабричный район в центре города, когда-то центр местной торговли текстилем, был переименован в Северный квартал и включает в себяМиллениальные кафе и бары, магазины винила и концертные площадки.
Затем есть Спиннингфилдс, NOMA, Анкоутс, Каслфилд и Гей-Виллидж, центральные районы, но каждый со своим характером.
Большую часть недели я хожу взад и вперед по городу в поисках стиля в месте, которое я когда-то считал унылым и негламурным. Благодаря огромной городской застройке, длинным улицам и обветшавшим районам, охваченным новыми проектами,Манчестер больше похож на американский город, чем на европейский.
Хотя он не может похвастаться традиционной красотой, его очарование заключается в широких торговых улицах, помпезных зданиях и облагороженных, но все же аутентичных фабричных районах и кирпичные склады.
Целый день я только и делаю, что хожу по музеям. Национальный музей футбола, большой стеклянный клин, расположенный прямо напротив площади средневекового собора, является памятником другой религии города.
В Музее народной истории Я тронут выставка, посвященная двухсотлетию резни в Петерлоо, в что восемнадцать рабочих были убиты и семьсот ранены, когда солдаты столкнулись с толпой мирных демонстрантов на поле Святого Петра.
Но нет лучшего места, чтобы узнать об истории Манкуниана, чем в Музее Науки и Техники, среди балок и сводов железнодорожный склад 19 века. Фабричная система, какой мы ее знаем сегодня, предполагает музей, родилась из раннего союза паровой энергии и капитализма с наддувом.
Между 1820 и 1830 годами население удвоилось, поскольку сельские жители стекались на фабрики в Шуде-Хилл и Анкоутс. В 1848 году Комментатор говорил о «густом, бессолнечном воздухе», который окружал гигантские фабрики, о шуме и грязи, об ужасающей нищете и опасности, в которой жили и работали многие семьи.
Я узнаю, как глубоко соткано наследие индустриального прошлого Манчестера (и я использую это слово намеренно) с его подарком. Мало что так или иначе не связано с его давними отношениями с хлопком и текстилем.
Сокровища постоянной коллекции Манчестерской художественной галереи, например, были пожертвованиями самых богатых промышленников города, которые в основном получали прибыль от хлопка.
Во время моих прогулок по городу я несколько раз вижумотив цветка хлопка на каменных фонтанах, на стрелке башни с часами и даже на лампах библиотеки Джона Райлендса, викторианской эпохи. Библиотека в готическом стиле, которая вполне могла бы стать местом действия Гарри Поттера.
Здание за зданием, архитектурное наследие текстильной промышленности Манчестера поглощается городским жильем, пространствами для современной культуры, ресторанами и ночной жизнью.
Биржа, гигантский неоклассический зал, в котором продавалось 80 процентов мирового хлопка, теперь здесь находится театр, авангардная Королевская биржа.
Великие интерьеры штаб-квартир банка и страховых офисов XIX века с дорическими колоннами и глазурованной плиткой становятся арт-пространствами, такими как всплывающее здание Old Bank Residency, или в рестораны, такие как The Refuge, которым управляет ди-джей Люк Каудри, также известный как Унабомбер.
Среди стилей 21-го века Ducie Street Warehouse, одного из самых крутых новых помещений в знаменитом Северном квартале, вы можете увидеть железные крючки, на которые подвешивают мешки с хлопком-сырцом.
Даже кулинарная вселенная Манчестера восходит к торговле тканями, поскольку, как указывает местный эксперт по еде, Роб Келли, первые рабочие-иммигранты из Китая и Индии, привезшие с собой национальные кухни, которыми Манчестер славится в Великобритании.
Кулинарное разнообразие следует ожидать в городе, где говорят примерно на до 167 языков и диалектов.
Несмотря на честность традиционных блюд, таких как Блэк Пудинг - британский вариант кровяной колбасы- и Lancashire Hot Pot, тушеная баранина с картофелем, манчестерские рецепты традиционно имели очень плохую репутацию. Но это приняло радикальный оборот.
Роб, создатель Scranchester Food Tours («scran» означает «еда» на севере Англии) признает, что у манкунианцев мало делать с очень изысканной кухней, но рекомендует новое поколение ресторанов, таких как Kala, The Rivals, Erst и Mamucium, которые предлагают обновленную британскую кухню, приготовленную из лучших продуктов с северо-запада.
Манчестер в настоящее время может похвастаться большим пристрастием к испанской культуре, а в последние годы произошел взрыв тапас-бары, деликатесы и даже винный магазин, в котором продаются только испанские марки.
На самом деле, пожалуй, самым интересным рестораном в Манчестере прямо сейчас управляет группа каталонцев:Tast, современное трехэтажное заведение, недавно открывшееся на фешенебельной Кинг-стрит, с меню разработанный шеф-поваром Пако Пересом, который предлагает авангардную каталонскую кухню, которая была бы уместна в Барселоне.
Одним из главных героев этого проекта является не кто иной, как Пеп Гвардиола, менеджер футбольного клуба «Манчестер Сити» и каталонец, который очень любит легкости в столице севера Англии. («Я чувствую себя абсолютно манкунианцем. Я чувствую себя любимым! Я уверен, что Манчестер будет частью моей жизни», - как сообщается, сказал он).
Это моя последняя ночь в городе, и чтобы отпраздновать, я обедаю каннеллони из цесарок, peix и чипсы в Tast. После банкета я отправился на улицу в поисках хорошей местной музыки.
В пабе в Северном квартале из-за угла исчезает банда панков-подростков. Ритм балеарского хауса звучит в самом горячем новом ночном клубе города, многоэтажном клубе/ресторане/баре под названием Yes.
Однако я наслаждался своей прошлой ночью в подвале бара возле Олдхэм-стрит. Название места утеряно. навсегда в дымке крафтового пива.
Сейчас три часа ночи в пятницу, место заполнено счастливыми молодыми манкунианцами, и я безошибочно слышу мелодию, которая достигает моих ушей, когда я вхожу в дверь: эта незабываемая ода экзистенциальному страданию,Любовь разорвет нас на части.
Взрыв из моего прошлого, конечно, но он также говорит кое-что о настоящем этого очаровательного старого города. Манчестер все еще танцует под свою мрачную поп-музыку 80-х, но в 2019 году он широко улыбается.