Колорадо: зима, а жизнь - это легко

Горнолыжные курорты в Колорадо

Что делает Скалистые горы Колорадо

самая большая достопримечательность в Северной Америке

для британских и американских лыжников? Красивые горы, обильные снегопады, отличная горнолыжная местность и голубые фишки, такие как Аспен, Бивер-Крик и Вейл, каждый из которых имеет

Выставочный отель на склонах или рядом с ними.

Для тех, кто хочет более характерного для Колорадо гостеприимства, есть возможность остаться на гостевом ранчо, говорит Стивен Вуд. Нажми сюда, чтобы прочитать больше

Viceroy Snowmass

ASPEN

Viceroy Snowmass

Наместник находится примерно в семи милях от города Аспен, в специально построенной горнолыжной деревне Сноумасс. Открытый в 2009 году, он чувствует себя более молодым, чем большинство пятизвездочных отелей. Его ресторан Eight K (так называемый из-за своей высоты, 8000 футов над уровнем моря) действительно имеет что-то в стиле «Чикаго-Модерн», в стиле бизнес-лаунджа, который характерен для современных высококлассных лыжных отелей, но его сдерживает снаружи в таких элементах, как сосново-саженцы

и колонны, одетые в черный гранит или кожу.

В соседнем баре и гостиной есть

это более игривые вторжения, такие как светящаяся синяя стеклянная планка длиной 87 футов, освещенная люстрами и елочными огнями, и «камин», стеклянная коробка, в которой из 10-футовой горелки поднимается линия огня.

Персонал, многие из Южной Африки и Австралазии, так же гостеприимны, как и отель; Здесь процветает новейший стиль пятизвездочного обслуживания, в котором сотрудники являются лучшими друзьями гостей, а не чрезмерно услужливыми слугами. Ресторан, который специализируется на современной переработке классических американских блюд, также привлекает внимание: он предлагает жареную черную треску с черным рисовым пирогом, черную капусту, масло черного трюфеля и грибы из черной трубы.

Впечатляющий, почти церковный курорт, однако, относится к себе более серьезно. Широкий репертуар экзотических ритуалов, передышек и ретритов доступен, в том числе тот, который может подойти новичку после ушибленной встречи со склонами: 90-минутный лечебный ритуал с травяным компрессом, как говорят, основан на тайской мышечной терапии 14-го века для солдаты возвращаются с боя.

Спальни ненавязчиво стильные, со сдержанным юго-восточным азиатским видом из реечных коричневых деревянных поверхностей и черных плиток. Особенно хороши ванные комнаты, которые щедры на ошибку: у меня было

стеклянная душевая кабина размером 8 футов на 4 фута и, что необычно, достаточно места на полке для двух человек.

Поскольку самый последний план строительства Snowmass был скомпрометирован экономическим спадом, изоляция вице-короля более великолепна, чем должна быть. Стоя в одиночестве на снежном холме, он, похоже, становится владельцем склонов.

На фото: пентхаус на седьмом этаже Подробнее

Склоны Аспена

ЛЫЖНЫЙ ДОСТУП

От отеля до снега 20 шагов, в том числе четыре шага (вниз). Короткий лыжный спуск на подножие кресельной канатной дороги.

СЛУЖБА ВАЛЕТА Утром камердинер ставит лыжи на стойку возле отеля - или, когда вы надеваете ботинки, ставьте лыжи на снег.

ЛЫЖНЫЕ УСЛУГИ В ОТЕЛЕ Прокат снаряжения; поднять билеты; бронирование лыжной школы (но не частные уроки).

СКЛОНЫ

Snowmass имеет 3132 акров катания на лыжах - на 1000 акров больше, чем три других лыжных района Аспена вместе взятых. И хотя его репутация - катание на лыжах всей семьей, это гораздо больше, чем это. Рельеф местности разнообразен и включает в себя множество горных лыж. Вдоль главной линии подъема (Village Express) и на палаточных лагерях склоны очень открыты, и вы увидите

немало других лыжников; в других местах, особенно в лесных районах, их мало. Есть много синих, крейсерских пробегов, и даже - необычно - синий пробег вниз от самой высокой точки области, в 12 510 футов. Среди труднодоступных мест рекомендуется использовать Стену висячей долины. На фото: Горная чаша, Аспен. Viceroy Snowmass (00 1 970 923 8000; www.viceroyhotelsandresorts.com). Двухместные от $ 287 в лыжный сезон Подробнее

• 

  Ритц-Карлтон, Холостяк Галч

  БОБРОВЫЙ РУЧЕЙ

  Ритц-Карлтон, Холостяк Галч

  Несмотря на то, что Ritz-Carlton, будучи 11-летним горнолыжным отелем в Колорадо, почти великолепен, он выглядит удивительно и даже непривлекательно. Ни один другой горнолыжный отель не производит такого же впечатления, как если бы он был спроектирован так, чтобы выдерживать атаки. Его темный задний фасад, очевидно, опирается на каменные колонны. Он имеет (по моим подсчетам) 50 балконов и 45 различных секций скатной крыши, не считая тех, что на баре у бассейна. Целый взвод снайперов мог найти укрытие на нем.

  Фасад здания более типичен для пятизвездочных лыжных отелей США. но в небольшом внутреннем дворе - с массивной porte-cochère - есть арки входа и выхода, которые неоправданно узки для внедорожника, но, вероятно, как раз для portcullis.

  Внутри это другая история. Интерьер - окончательная реализация уютного, гостеприимного «стиля домика» - все каменные облицовки и открытые балки - которые были основой североамериканских лыжных разработок

  как минимум два десятилетия В гостиной

  каменный камин огромен; гигантские черные люстры нависают над беседкой из кожаных диванов; за пределами галереи огромные пиломатериалы предлагают четкое представление о принципах строительства крыши. Этот

  это место, где только дилер по обмену амфетаминов не может расслабиться.

  В другом месте, отель более гладкий, облицованный и более похожий на клуб. Спальни удобные и классически благоустроенные, со столами, креслами

  и камины в бежевых и коричневых тонах с цветочными шторами; роскошные ванные комнаты в эквивалентном стиле. Стилистически курорт несколько показывает свой возраст, хотя грубоватый грот с водопадом и подводными струями довольно хорош.

  В 2007 году в отеле появился новый ресторан Spago от шеф-повара Вольфганга Пука. В отличие от остальной части отеля, в Spago есть сиденья с шкурами животных, бордовыми и оранжевыми завесами на стенах и черно-белыми фотоэкранами. -белые пейзажи; и примыкающий стержень, в основном из стекла и стали, имеет алюминиевый счетчик, покрытый никелем, в котором элементы

  арктический пейзаж травлен.

  Большим достоинством Ritz-Carlton для лыжников является то, что в задней части отеля есть собственный подъемник. Он доставляет лыжников в горнолыжный район Бивер-Крик.

  На фото: главный зал в Ритц-Карлтон Подробнее

• 

  Склоны в Бивер-Крик

  ЛЫЖНЫЙ ДОСТУП

  От отеля до снега около 20 шагов, без ступенек; База кресельной канатной дороги Холостяк-Галч и детский «волшебный ковер» находятся в 50 шагах от отеля.

  СЛУЖБА ВАЛЕТА Утром камердинер поставит лыжи на стойку снаружи

  Отель или, в непиковые периоды, положить их прямо на снегу.

  ЛЫЖНЫЕ УСЛУГИ В ОТЕЛЕ Прокат снаряжения, билеты на подъемники, бронирование лыжных школ (но занятия проходят на главной базе в Бивер-Крик, а не в Холостяцком ущелье).

  СКЛОНЫ

  Горнолыжная зона Бивер-Крик площадью 1815 акров славится лыжниками среднего уровня с преобладанием широких ухоженных склонов. Но у него есть крутая местность, особенно с вершины подъемников Cinch Express и Grouse Mountain.

  Самым известным спуском является «Золотой орел», место для ежегодного

  Кубок мира по хищным птицам скоростной спуск. Как другие бегут на том же лице, оно прорезано густым лесом. Прилегающее лицо Глухих гор просто

  настолько крутой и с большим количеством ухоженной, неровной местности для лыжников, которые любят соревнования; и для тех, кто этого не делает, есть легкая, широко открытая чаша из Ларкспура. Ритц-Карлтон, Холостяк Галч (00 1 970 748 6200; www.ritzcarlton.com). Двухместный от 591 $ На фото: Вольфганг Пук на склонах над отелем Подробнее

• 

  Курорт Four Seasons Вейл

  VAIL

  Курорт Four Seasons Вейл

  Если бы местоположение было всем, Четыре сезона Вейла были бы ничем. Его прибытие на курорт было настолько поздним, что все хорошие, склоновые места были заняты, и это было связано с тем, насколько далеко

  от катания на лыжах, как это может быть практически. Но знаменитое умное руководство Four Seasons минимизировало проблему, заставив отель повернуться спиной к собственной входной двери (и прилегающему шоссе) и вместо этого ориентироваться в горы. Расположение оказалось выгодным, потому что, когда вы отступаете от панорамы, оно становится больше.

  С походом к подъемнику Vista Bahn ничего не поделаешь; но с лыжными шкафчиками и услугами парковщика, расположенными почти на снежном фартуке, а не в отеле, гости, по крайней мере, могут обойтись без снаряжения. Раздевалка находится в части проката Gorsuch в деревне Вейл, и к ней примыкает приемная, где подают кофе Lavazza, кексы и The Wall Street Journal.

  Отели Four Seasons не делают дизайнерских заявлений; и потребовалось бы электрическое повреждение, чтобы создать шум в вестибюле одного из его курортных свойств. Уделять внимание потребностям гостей - это то, что канадская компания делает очень хорошо. Прикроватные светильники тускнеют до слабого свечения, достаточного, чтобы вы не опрокинули стакан с водой; телефон в туалете; книжная полка на хромовом «мостике» через ванну: с такими деталями вы знаете, что находитесь в надежных руках. Комнаты омрачены снижением количества бежевого, но ванные комнаты - шедевры: вот где собралась крутая толпа, если бы вы устроили вечеринку в номере Four Seasons.

  Отличительной чертой отеля Vail является сенсационный открытый бассейн длиной 75 футов. Вечером, купаясь в тепле воды и сиянии ярких подводных огней, пока снег падает с неба, возникает чувственная перегрузка, которая может заставить человека попробовать лежать на шезлонге, покрытом тремя дюймами снега. К счастью, в отеле есть подогреваемый шкаф с халатами у бассейна для такой возможности.

  На фото: сноуборд в Вейле Подробнее

  • 

    Склоны Вейла

    ЛЫЖНЫЙ ДОСТУП

    От отеля до снега 1085 шагов (пять ступеней вверх, три ступени вниз) до лыжной комнаты Gorsuch, плюс еще 125 шагов оттуда до снега.

    СЛУЖБА ВАЛЕТА Утром слуги доставят лыжи гостей из раздевалки на снег.

    ЛЫЖНЫЕ УСЛУГИ В ОТЕЛЕ Прокат снаряжения, билеты на подъемники, бронирование лыжной школы. Дети держат лыжное снаряжение на

    Отель: их уроки начинаются поездкой на автобусе до отеля на базе Golden Peak.

    СКОЛЬЗЫ Вейл имеет 5289 акров лыжной местности - больше, чем любой другой курорт в США. И с передней гранью шириной в семь миль и семью «задними чашами», кажется, даже больше, чем есть. Большая часть катания лучше всего подходит для промежуточных, но в

    чаши - особенно лесистые части бассейна Blue Sky - эксперты могут найти интересное катание на лыжах; и есть также некоторые крутые черные на передней поверхности. Восточная часть района не такая тихая, как это было до того, как там был установлен скоростной лифт, но он бежит от лифта Highline

    все еще хорошая ставка в напряженные дни. В маловероятном случае плохого снега (рекорд Вейла хорош), лыжники направляются в бассейн Blue Sky, обращенный на север. Курорт Four Seasons Vail (00 1 970 477 8600; www.fourseasons.com). Двойной от 621 $ в лыжный сезон. На фото: вид через Орлиную долину на Вейл Подробнее

  • 

    Аутентичный Колорадо

    АУТЕНТИЧНЫЙ КОЛОРАДО

    дома на полигоне?

    Горнолыжные курорты - оживленные места. Снегоочистители выходят на дорогу в небольшие часы, подъемники делают дневную смену, а уборочные машины работают по ночам; и в любой непродолжительный период, когда техника замолкает, вы можете рассчитывать на кучу апре-лыжников, выпадающих из какого-то бара. Тишины и покоя не хватает, особенно на специально построенных курортах, где удобство лыжного спорта и контроль за планированием препятствуют плотному развитию.

    Окрестности могут быть местами с огромной природной красотой, но обычно это не так. Так почему бы не оставить их и насладиться подлинным колорадским опытом пребывания на ранчо?

    Многие из ранчо в Чикаго и в гостях в Колорадо (оба термина означают одно и то же, а именно ранчо, на котором хозяева платят гостям) расширили свой традиционный летний сезон на весну и осень, а теперь и зиму. Когда на земле лежит снег, а на озерах лед, деятельность отражает это; но езда остается на повестке дня, и катание на лыжах становится вариантом. Большинство ранчо имеют детские склоны на территории, а также предоставляют трансфер до близлежащих горнолыжных курортов.

    Колорадская Ассоциация Ранчо Пижона перечисляет 10 ранч, открытых для лыжного сезона. Один из них находится примерно в 20 милях от горнолыжного курорта Стимбот, в северной части Колорадо. Home Ranch был создан с нуля в 1978 году и имеет 14 кают и комнат для отдыха, все красиво оформлены и отделаны в уважительном, аутентичном стиле. Это отличное место, в прекрасном месте, на вершине долины реки Элк.

    Чуть более удобной, но не менее впечатляющей альтернативой является C Lazy U (так называемый из-за ручья, извилистая дорожка которого проходила через ранчо, казалось, обозначала букву «C», за которой стояла буква «U»). Более расположенный в центре города, он находится недалеко от города Грэнби, в котором есть небольшая лыжная зона под названием SolVista Basin, и менее чем в 20 милях от Зимнего парка, главной лыжной достопримечательности с 3060 акрами склонов.

    C Lazy U имеет 40 кают и комнат с видом на широкое ранчо; их модернизируют, «чтобы они выглядели старше», - говорит генеральный директор Конни Дорси. Интерьеры имеют шиферные и деревянные полы, деревянные и облицованные стены, фурнитура из натурального дерева (вешалки для полотенец, подставки для раковин, накидки). Ловкое дизайнерское прикосновение проявляется повсюду, особенно в настенных светильниках, изготовленных из старых парафиновых ламп.

    Еда отличная, зимние мероприятия обильные (катание на санях, хоккей, санки); есть специальные детские программы для разных возрастных групп;

    Вы можете спуститься на лыжах по собственным склонам ранчо, используя гусеничный транспорт, чтобы поднять вас обратно; для тех, кто хочет кататься, есть 200 лошадей.

    Лучше всего? Тишина и покой, а также природная среда. Занятие в высокий сезон на ранчо площадью 8 500 акров в среднем составляет 100 гостей. Да, 85 акров каждый. Вы не получите это на горнолыжном курорте. На снимке: катание по извилистому ручью, давшему ранчо свое название. Опубликовано в Condé Nast Traveller, ноябрь 2011 г.