5 способов посетить Кубу на законных основаниях + 10 часто задаваемых вопросов Кэрри Гавранек
Куба - это Святой Грааль путешествия для многих американцев. Начиная с 1961 года, строгое торговое эмбарго запрещало путешествовать туда для большинства путешественников из США.
Это должно измениться, теперь, когда Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) Министерства финансов США выпустило лицензии на образовательные программы для людей.
Получение одобрения - это долгий процесс для туристических компаний, и некоторые провайдеры, такие как National Geographic Expeditions, уже продали свои туры на 2012 год.
Хотя ни одна из этих поездок не касается солнечных лучей на Карибском пляже, эти топ-туроператоры Кубы могут предложить редкий взгляд на островную жизнь. Ну, что же вы ждете?
Фото Надпись: Ярко окрашенные здания в кубинской столице Гаваны
Взгляд на Кубу Детали: В соответствии с информацией о правах человека на Кубе, маршруты включают посещение колониального города Тринидад; Пинар-дель-Рио, с его табачными полями; Матансас, известный своими поэтами, культурой и афро-кубинским фольклором; и Сантьяго-де-Куба, дом сын Музыка.
Когда: Еженедельные вылеты до июня 2012 года
Цены: От $ 1,965 (для трехнедельного выходного дня в Гаване) до начальной цены в 3 395 долларов (для восьмидневной программы кубинской музыки и искусства)
Что включено: Проживание в четырех- и пятизвездочных отелях, питание, внутренние рейсы на Кубу (по маршруту), наземный транспорт, виза, все входные билеты, услуги профессионального гида и медицинская страховка.
Что не включено: Транспорт в Майами; чартерный рейс из Майами в Гавану (от 350 до 675 долларов США, в зависимости от даты вылета)
Больше информации: телефон 800/450-КУБА; www.insightcuba.com
Фото Надпись: оживленная музыкальная сцена в Гаване, Куба
Дружелюбная планета Детали: Friendly Planet Travel, которая провела несколько гуманитарных поездок на Кубу в 2010 и 2011 годах, теперь имеет свою лицензию для людей. Выберите между пятидневной программой Гаваны и восьмидневной программой «Цвета Кубы», которая включает посещение Гаваны, Сьенфуэгоса, Тринидада и Санта-Клары. Независимо от того, какой вы выбираете, вы узнаете о кубинской культуре, истории, достопримечательностях, еде, людях и многом другом.
Когда: Ежемесячные вылеты Январь-сентябрь. 2012 (Откройте Гавану); 15 января, 29; 19 февраля, 18 марта, 15 апреля 2012 г. (Цвета Кубы)
Цена: От 2,099 долларов США на человека (Discover Havana); от $ 2,799 на человека (Цвета Кубы)
Что включено: Авиабилеты туда и обратно из Майами через государственную лицензионную службу США с лицензией на выдачу виз и въездную визу в Кубе; все наземные перевозки; проживание в гостинице; все блюда; медицинская страховка; комплексные программы образовательных обменов с англоязычным гидом; и представитель дружественной планеты, который возглавляет поездку.
Что не включено: Транспорт в Майами
Больше информации: телефон 800/555-5765; www.friendlyplanet.com
Фото Подпись: Детская кружка для камеры в парке в центральной Гаване.
Остин-Леман Приключения Детали: Эти 10-дневные программы - это деловые люди с посещением Гаваны, Тринидада, Виньялес и Лас-Террас. К вам присоединятся эксперт Кубы Кристофер Бейкер, который ведет экскурсию по Гаване. Посмотрите дом-студию Хосе Фустера (известный как Пикассо Карибского моря), а также посетите дома местных кубинцев. Другой опыт включает посещение бывшей рабской плантации и изучение производства сигары на действующей табачной ферме.
Когда: 11 февраля, 25; 17 марта, 28 апреля, 26 мая, 9 июня 2012 г.
Цена: $ 4 998 на человека (плюс $ 495 для чартерных авиабилетов из Майами)
Что включено: Девять ночей (пять в Гаване, два в Тринидаде и по одному в Виньялес и Лас-Терразас); Наземный транспорт; все блюда и закуски; медицинская страховка; налоги и сборы; и два гида (один из Остина-Лехмана и один местный кубинец).
Что не включено: Транспорт в Майами; авиабилеты туда и обратно между Майями и Гаваной; виза (20 долларов США), которую компания поможет вам в безопасности.
Больше информации: телефон 800/575-1540; www.austinlehman.com
Фото Надпись: Дети играют за пределами церкви в Тринидаде, Куба.
Национальный трест по сохранению исторических памятников Детали: Национальный траст проводит обмен людьми между людьми с архитекторами, музейными специалистами и другими специалистами. В восьмидневном туре полюбуйтесь колониальной архитектурой Гаваны, Сьенфуэгоса и Тринидада. Основные особенности включают специальный доступ к Finca Vigia, остров Хемингуэя.
Когда: Отбытия 12 февраля 19, 26; 4 марта, 11, 18, 2012
Цена: 4 895 долл. США на человека
Что включено: Чартерные рейсы туда и обратно из Майами в Гавану; проживание в гостинице; трансфер из аэропорта; Наземный транспорт; большинство блюд; гиды (руководитель национального целевого исследования, американский директор по турам и англоязычный местный гид); виза, медицинская страховка; и налоги.
Что не включено: Транспорт в Майами
Больше информации: телефон 888/ 484-8785; www.preservationnation.org
Фотоподпись: Дом Хемингуэя, Финка Вигия, за пределами Тринидада, Куба
Духовные туры Детали: Spirit Quest Tours имеет религиозную лицензию на Кубу совместно с информационно-пропагандистской помощью на Кубе, чтобы предоставить необходимую медицинскую помощь кубинским детям и будущим матерям.В рамках семидневной программы вы посетите католическую мессу, посетите еврейское кладбище в Санта-Кларе и посетите службу Сантерии в районе Санкти-Спиритус недалеко от Тринидада. Профессиональный фотограф-путешественник Джошуа Либерман может предложить инсайдерские подсказки для фотожурналистических изображений.
Когда: 24 января 2012 года - февраль. 1, 2012
Цена: 3985 долл. США на человека
Что включено: Отель на семь ночей (четыре ночи в Гаване и три ночи в Тринидаде); аэропорт-отель-трансферы; Наземный транспорт; все виды деятельности; большинство блюд; виза; медицинская страховка; и все налоги и сборы.
Что не включено: Перелет из США в Гавану; 250 долларов США за лицензию на членство в религиозных организациях с помощью информационно-пропагандистской помощи, чтобы вы могли путешествовать на Кубу как физическое лицо.
Больше информации: телефон 877/ 406-5206; www.spiritquesttours.com
Фото Надпись: собор Parroquial de la Santisima Тринидад, крупнейшая церковь на Кубе.
1. Какую лицензию требуется вашей туристической компании для организации поездок на Кубу?
Для поставщиков путешествий, которые мы здесь размещаем, все, кроме одного, имеют лицензию между людьми от Управления по контролю за иностранными активами в США. (Spirit Quest управляет поездками на Кубу по религиозной лицензии). Программы «люди к народу» предоставляют путешественникам возможность взаимодействовать с кубинцами посредством ориентированных на учебу обменов, ориентированных на искусство, музыку, культуру, историю и многое другое.
2. Как я законно добираюсь до Кубы?
«Самые удобные ворота на Кубу из США - ежедневные чартерные рейсы из Майами», - говорит Дэн Остин, основатель / директор Остин-Леман Приключения (www.austinlehman.com). Но есть все больше возможностей с прямыми чартерными рейсами, которые сейчас запланированы или запланированы из Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, Тампы, Чикаго, Атланты и Балтимора ».
3. Будет ли поддержка на месте, если что-то пойдет не так?
Ответ здесь должен быть да. Вы должны ожидать, что, как минимум, представитель компании будет выступать в качестве директора тура и будет доступен вам в любое время; у вас также, вероятно, будет кубинское руководство или хост.
Фото Надпись: Площадь в Гаване, Куба
Горка 4. Каковы некоторые ограничения в отношении сувениров и суточных расходов на Кубе?
По словам адвоката Эриха К. Феррари, адвоката из Вашингтона, округ Колумбия, специализирующегося в области санкций и защиты от «белых воротничков», «американские лица могут участвовать во всех сделках, обычно совершаемых с поездками в любую точку Кубы, таких как проживание в гостинице, питание, местный транспорт, а также товары, которые лично использовали путешественник на Кубе, при условии, что общая сумма таких расходов не превышает норму штата Департамент штата Гавана, Куба, которая в настоящее время составляет 179 долл. США в день ».
Важно отметить, что некоторые сувениры ограничены. Дэн Остин из Austin-Lehman Adventures отмечает, что возвращение ром и сигары запрещено; вы можете, однако, покупать книги и записывать музыку. Добавляет Пегги Голдман, президент компании Friendly Planet Travel (www.friendlyplanet.com): «К счастью, искусство разрешено, а это значит, что наши путешественники смогут приобрести оригинальное, качественное искусство».
5. Могу ли я принести кредитную карту на Кубу? Как насчет телефонов?
Американцам не разрешается использовать кредитные карты на Кубе, и нет банкоматов. Вместо этого рекомендуется, чтобы вы приносили достаточно денег для покрытия непредвиденных расходов. «Имейте в виду, что почти все включено в стоимость поездки, поэтому наличные деньги необходимы, чтобы покрыть все, что вы планируете потреблять на месте», - говорит Пегги Голдман из Friendly Planet.
Что касается общения, на Кубе практически нет покрытия сотовых телефонов. Телефонные карточки доступны, поэтому вы можете позвонить домой. «В отелях есть (очень медленный) интернет-сервис, поэтому возможна отправка электронной почты», - добавляет Пегги Голдман из Friendly Planet. «У вас не будет быстрой скорости, но вы обязательно получите соединение, если вам это действительно нужно».
Фотография Надпись: Сьенфуэгос, Куба
Горка 6. Требуется ли страхование путешествий? Если да, кто это требует? Как его приобрести?
Страхование путешествий не требуется, но, как и во всех поездках, неплохо было бы рассмотреть это.
Однако кубинское правительство требует медицинского страхования для всех путешественников на остров. «Это покрытие уже включено в нашу цену пакета», - говорит Пегги Голдман из Friendly Planet Travel. «Дополнительное страхование путешествий на самом деле не требуется, но мы настоятельно рекомендуем его. Мы предлагаем очень недорогой и всеобъемлющий оптовый план для наших путешественников».
7. Я провожу онлайн-полеты с полетом из Канкуна или Канады. Могу я взять один из них?
Вы можете летать в Канаду или Канкун, но граждане США могут путешествовать только на Кубу по специальным лицензионным правилам. Пэгги Голдман из Friendly Planet предупреждает об этих турах. «Настроить туры, предлагаемые многими операторами, как правило, европейскими или канадскими операторами, которые отправляются из Канкуна или Канады, как правило, не являются законными для граждан США, чтобы присоединиться … Туры из Канады и Канкуна, как правило, ориентированы на отпуск и пляж - определенно не юридическая причина для граждан США посетить Кубу ».
8. Какое взаимодействие будет у тургруппы с кубинским народом?
Весь маршрут должен быть ориентирован на обмен людьми между людьми, чтобы способствовать более глубокому пониманию культуры.Как говорит Пегги Голдман из Friendly Planet, «осмотр достопримечательностей является побочным продуктом ежедневной программы, которая ведет нас к людям».
Фото Надпись: Эль-Морро, расположенный в Гаване, Куба
Горка 9. Должен ли я знать о какой-либо мелкой печати о том, кто может и не может совершить такую поездку?
Вообще говоря, нет - если вы привносите ощущение приключений и можете участвовать в мероприятиях, описанных компанией. Адвокат D.C. Эрих К. Феррари советует американцам проконсультироваться с «Всеобъемлющими руководящими принципами применения лицензий для участия в транзакционных сделках с участием Кубы на веб-сайте ОФАК и обратиться в отдел соблюдения ОФАК, прежде чем искать поездки на Кубу».
10. Есть ли свободное время для самостоятельного изучения?
Ответ здесь, скорее всего, будет отрицательным. Ваше путешествие на Кубу с обменом людьми на людей зависит от соблюдения маршрута. Дэн Остин из Austin-Lehman Adventures говорит, что когда люди спрашивают об этом, «мы должны сказать им, чтобы они ожидали определенных ограничений из-за выданного группового разрешения. Кроме того, большинство участников, которые подписались, являются опытными путешественниками приключения. принять правила и быть открытыми для любых неожиданностей.
Другими словами, вы уже являетесь первой волной обмена людьми на Кубе. Как это круто?
Фотография Надпись: классический автомобиль в Гаване, Куба.