Потому что иногда лучшее место для отдыха находится прямо за порогом.
Иногда лучшие путешествия случаются в самых неожиданных местах: дома. Есть кое-что, что можно сказать о скромном отдыхе, будь то коротание часов за книгой (или двумя) в вашем любимом кафе или знакомство с ближайшим историческим местом в первый раз. (Или, да, провести целый день в спа-салоне.) И хотя многие из нас только начинают снова выглядывать из-за летнего сезона, мечтая о том, чтобы уехать, лучшего или более необходимого момента почти не было. исследовать то, что ближе всего к нам. Мы опросили 16 инсайдеров туристической индустрии, многие из которых зарабатывают на жизнь, находясь в движении, о лучших местах для отдыха, потому что, хотя сейчас мы, возможно, и не уезжаем далеко, никогда не помешает немного вдохновения.
Нью-Йорк
“Велнес-выходные в Нью-Йорке. Нам всем это понадобится после этого! Я бы остановился в отеле Wythe в Вильямсбурге, отправился бы в Modo на занятия йогой и в The Bathhouse, чтобы понежиться (и выпить бокал вина). Затем я направлялся на Манхэттен и останавливался в The Well, чтобы пройти курс иглоукалывания, и в Inscape, чтобы пройти медитацию с гидом, и возвращался в Вильямсбург, чтобы потанцевать в буги-вуги на освещенном танцполе Night Moves. На следующее утро пробежка в Проспект-парке и поздний завтрак в Carthage Must Be Destroyed. Идеальные выходные!» - Бен Пандол, вице-президент по работе с брендами, Edition Hotels
Матобо Хиллз, Зимбабве
«Я остановился в Khayelitsha Home, сказочном доме, который я спроектировал и построил для своей семьи и друзей в особом, священном районе холмов Матобо в Зимбабве», - говорит Бекс Ндлову, основатель и генеральный директор African Bush Camps. Поэтому неудивительно, что сафари-оператор, который курирует 15 палаточных лагерей и домиков по всей Зимбабве, Ботсване и Замбии, обслуживает семьи, а также пары, одиноких и искателей приключений.
Позитано, Италия
“Для меня отдых означает плавание в прибрежном ресторане под названием Da Adolfo, вкусная рыба на гриле с охлажденной бутылкой вина, пребывание на пляже до последних лучей солнца и поездка на пароме лодка обратно в Позитано. Затем, пока я еще в купальнике, я пойду выпью на пляж в баре Buca di Bacco, а затем вкусный ужин в Le Tre Sorelle на пляже - не переодевшись. И только тогда, с солью на спине, я вернусь домой, после последней рюмки в «Франко», нашем новом баре». -Антонио Серсале, владелец Le Sirenuse
Порт-Антонио и Оракабесса, Ямайка
«Поездка в Strawberry Hill от GoldenEye через Buff Bay - одна из моих любимых поездок. Он проведет вас через сельскую местность и в Голубые горы, и это действительно особенный способ познакомиться с Ямайкой, поскольку по пути вы сможете останавливаться у всех маленьких продавцов еды. Вы всегда можете встретить интересных персонажей, понаблюдать за тем, как они перемалывают и варят кофе со своих полей, пока вы пьете свежую чашку, перекусываете свежесобранными фруктами и покупаете местные специи, такие как мускатный орех и семена перца. Иногда мы останавливаемся, чтобы просто посмотреть на вид. Что касается деятельности, мне нравится сплавляться по Рио-Гранде в Порт-Антонио, Ямайка. Рафтинг по Рио-Гранде - это то, чем вы обязательно должны заняться; это абсолютно прекрасный опыт. Актер Эррол Флинн принимал в этом активное участие. Это мягкое путешествие вниз по реке, где вы можете обнаружить различные отверстия для купания. Мой любимый совет - позвонить заранее и заказать обед у женщины по имени Мелинда, у которой есть невероятная еда прямо на берегу реки. Магазин Chris’s Cook Shop в самом сердце Оракабессы уже более 18 лет предлагает блюда ямайской кухни и известен своей козой карри. Что мне больше всего нравится в этом, так это то, что вы можете общаться с местными жителями и по-настоящему проникаться атмосферой сообщества». -Крис Блэквелл, основатель Island Outpost
Чесапикский залив, Мэриленд
“Моя семья десятилетиями жила в Чесапикском заливе. Это удивительный побег, который находится недалеко от того места, где мы живем в северной Вирджинии. Я люблю кататься на лодке, отдыхать на крыльце и готовить для своей семьи. Когда мы выходим, у нас есть любимое место на берегу залива в Сент-Луисе. Майклз по прозвищу Крабовая клешня. - Крис Нассетта, президент и главный исполнительный директор Hilton
Провинстаун, Массачусетс
“В Провинтауне каждый найдет что-то для себя. Мой идеальный день там начинается с завтрака в кафе Liz's, затем следует велосипедная прогулка по дюнам Национального побережья, обед на верхней палубе Pepe's Wharf с видом на гавань (с Bloody Mary в руке), затем шопинг на Коммершл-стрит, загляните в Map и Loveland, затем в Tea Dance в The Boatslip, поужинайте в Joon Bar & Kitchen и выпейте перед сном в Harbour Lounge. О, я не могу дождаться, когда этот день скоро наступит». - Дэвид Боуд, генеральный директор S alt Hotels
Долина Напа, Калифорния
«Мой дом - это целое поместье площадью 2000 акров, поэтому на нем есть сотни красивых мест. Одним из них является это маленькое частное озеро, где мои дети и внуки любят играть, плавать и находить маленьких черепах и ящериц». - Фрэнсис Форд Коппола, директор и отельер
Мачу-Пикчу Пуэбло, Перу
«Я обосновался в Мачу-Пикчу-Пуэбло, чтобы исследовать останки инков и узнать о невероятном биоразнообразии этого района, наслаждаясь уединением, которое является очень дефицитным товаром», - говорит Хосе Кехлин фон Штайн, основатель Inkaterra. Имея недвижимость, разбросанную по всему Перу, бренд в партнерстве с National Geographic Unique Lodges of the World уже более 40 лет продвигает экологически безопасный туризм по всей стране.
Херманус, ЮАР
“Херманус всегда был особенным местом для моей семьи. Birkenhead House был нашим приморским домом для отдыха, и он находится всего в 90 минутах езды от нашего дома в Кейптауне. Мы с мужем Филом часто гуляли по пляжу Гротто. Рано утром его не трогают люди, здесь пикируют чайки, волны плещутся о песок, а киты прорываются в бухту. Он занимает очень романтическое место в моем сердце - нет ничего лучше омолаживающего воздуха Германуса, а дел так много. Вы можете пройти по, казалось бы, бесконечной тропинке утеса; посетите сказочные винные поместья долины Хемель-ан-Аарде, такие как виноградники Гамильтона Рассела; играть в гольф в спа-отеле Arabella; наблюдать за китами; заняться дайвингом в клетке с акулами; или понаблюдайте за птицами в заповеднике Фернклуф. У нас так много приятных воспоминаний об этом регионе». - Лиз Байден, основатель и генеральный директор The Royal Portfolio
Лондон
«Пребывание в Лондоне - настоящее удовольствие, так как мне посчастливилось много времени проводить в поездках, либо в мою студию в Нью-Йорке, либо по всему миру на наши проекты. Поэтому, когда я остаюсь в Лондоне, у меня есть несколько установленных мест и режимов, которых я люблю придерживаться. Во-первых, я люблю завтракать в ресторане Hally’s, который находится в Парсонс-Грин, где я живу, с моим партнером Джонатаном. После этого мы могли бы отправиться в город и сделать покупки. Мне нравится у Дрейка шарфы с красивыми принтами, вязаные галстуки и хорошо скроенные костюмы. Обед, как правило, проходит в Scott's, первом ресторане изысканной кухни, который я спроектировал, и в первый раз, когда я работал с Caprice Holdings, которые с тех пор являются давними клиентами. Я всегда беру подошву Dover и розовое вино. Воскресенье будет медленно начинаться с газет и эспрессо в постели, а затем, возможно, прогулка в огороженный сад во дворце Фулхэм. Я люблю приходить сюда; это так успокаивает, и я больше занимаюсь садоводством, поэтому мне нравится быть в курсе посадок. Мы с Джонатаном могли бы зайти в «Свинью Челси» и отведать простой британской еды, а потом отправиться домой и вечером посмотреть фильм с оладьями». - Мартин Брудницкий, основатель студии дизайна Мартина Брудницкого
Уолланд, Теннесси
“Мне нравится отдыхать в моем приемном родном городе Валланд, штат Теннесси. Это мирное место, окруженное прекрасной природой, и ведет прямо в великолепные Смоки-Маунтинс. Велосипедная прогулка по национальному парку Грейт-Смоки-Маунтинс обязательна - петля Кейдс-Коув является фаворитом для всех возрастов. Я рекомендую совершить прогулку рано утром в субботу или среду, а после обеда покататься на байдарках вокруг озера Чилхоуи». -Мэри Селеста Билл, владелица Blackberry Farm
Кейптаун, ЮАР
“Мне нравится, в произвольном порядке: Norval Foundation; прогулка по пайп-треку на склонах Столовой горы; Оранжезихтский городской сельскохозяйственный рынок; магазины подержанных книг на Лонг-стрит; буррата для пиццы; Willoughby & Co. для суши на набережной Виктории и Альфреда - закажите 5x5; Кафе Олимпия в Калк Бэй (заказ мулей); перекусите на улице Бри в центре города в ресторанах True Italic, La Tête, Locanda at Villa 47, Chefs Warehouse and Canteen, Bocca и Jason Bakery (для теста с начинкой из нутеллы), и не забудьте заглянуть в культовый ресторан Бутик женских привычек в Клермонте - вы будете так рады, что сделали это.” - Ники Фитцджеральд, основатель и генеральный директор Angama Mara
Солкомб, Англия
“Моей семье посчастливилось жить в Солкомбе уже много лет, поэтому он полон теплых детских воспоминаний, но сейчас я люблю его не меньше, если не больше, чем тогда. Я люблю совершать бодрящие прогулки по побережью и посещать множество замечательных маленьких пабов, которые усеивают город (в том числе The Ferry Inn, The Kings Arms, The Fortescue Inn, Pigs Nose Inn - довольно фантастические названия, которые стоит посетить). Чтобы поесть, загляните в The Winking Prawn, очаровательное пляжное кафе и идеальное место для посещения с семьей и друзьями. Мы любим брать нашу дочь, чтобы исследовать многочисленные эстуарии этого района и поиграть на некоторых из небольших пляжей, и это легкая поездка на поезде из Лондона, полная красоты, очарования и характера - так что это самый достойный побег». - Том Марчант, владелец и соучредитель Black Tomato
Санта-Барбара, Калифорния
“Мой отдых - поездка в Санта-Барбару. Я люблю паэлью и осьминогов в Loquita, а The Lark - очень популярный ресторан в районе Funk Zone. Вы можете насладиться послеобеденным шампанским на террасе прекрасного отеля Belmond El Encanto или пообедать на террасе отеля Rosewood Miramar Beach, чтобы получить совершенно прекрасные впечатления и, вероятно, увидеть Опру». - Лесли Фамбрини, президент Personalized Travel Consultants, Inc.
Остров Ванкувер, Канада
«Я люблю остров Ванкувер не за какие-то отдельные пабы или рестораны, а за широкие просторы, драматические виды, дикую природу и вообще драматические пейзажи. Нахожусь ли я в отпуске в одном из моих любимых домиков или арендую простую хижину для личного рабочего уединения, это всегда меня удивляет.” - Марк Телио, основатель и президент Entrée Destinations
Семиньяк и Убуд, Бали
«Мне нравится долго обедать с семьей и друзьями в прекрасный ветреный день в La Lucciola, в Семиньяке, Бали, а затем отправиться в Бамбу Инда в Убуде, чтобы провести ленивый день с моей семьей в природных бассейнах перед заселение в один из их эко-домиков. Архитектура представляет собой смесь бамбуковых построек и старинного яванского тикового дерева». - Рональд Акили, соучредитель и генеральный директор Potato Head Family