Как в типичной японской деревне, вы найдете жилье высокого класса, но, возможно, не такое, как можно было бы ожидать в Соединенных Штатах или Европе. То, что вы найдете, - это превосходный японский опыт. Традиционные рёканы, или гостиницы, как правило, принадлежали одной семье на протяжении нескольких поколений и возникли в период Эдо. Именно здесь вас ждут татами, онсэны - как в помещении, так и на открытом воздухе, спа-процедуры, а также непревзойденная японская кухня. Есть также бутик-отели, более крупные отели и множество гостевых домов и домов, которые можно арендовать прямо на лыжах. Не забывайте, что все это в пределах традиционной деревни, с непревзойденными снегопадами и отличным катанием на лыжах. В произвольном порядке:
Рёкан Сакая
Встретьтесь зеленым чаем и юката (легким кимино), чтобы начать свой опыт в этом семейном рёкане. Расположенный очень удобно по отношению к лыжным полям, вы получите очень японский опыт. Вы можете выбрать западную или японскую комнату, а также получить доступ к крытым и открытым онсэнам, а также сауне. Нет ничего лучше, чем сидеть в очень жарком онсэне в красивом японском саду, когда снег падает вам на голову. Завтрак одновременно традиционный и западный, хотя вам будет сложно пройти мимо японских блюд, которые вам объяснят. Точно так же, несмотря на обилие ресторанов вокруг, в рёкане можно устроить необычный ужин.

Кирия Рёкан
Опять же, еще один семейный рёкан, который определяет свой рёкан как нечто вроде «персонального обслуживания и непринужденной атмосферы отеля типа «ночлег и завтрак» с расслабляющими процедурами, которые можно найти в дневном спа-центре. Рекан Кирия расположен в историческом районе деревни, всего в 3 минутах ходьбы от движущейся пешеходной дорожки, ведущей прямо к склонам Хираге. Как и в первом рёкане, вы увидите большое внимание к деталям и обслуживанию, а также отличную еду, а также онсэн-услуги, спа-процедуры и сауны.

Нозава Гранд Отель
Этот отель предлагает номера хорошего размера по японским стандартам. Он находится примерно в 5 минутах ходьбы от движущейся дорожки, ведущей прямо к склонам. В этом отеле также есть онсэны как в помещении, так и на открытом воздухе. Будучи гостем деревни, вы можете пользоваться общественными онсэнами, которыми пользуются местные жители. Вы можете заметить разницу! Помните, что Нодзава Онсэн построен на природных горячих источниках, которые являются неотъемлемой частью повседневной жизни и приносят большое облегчение мышцам после катания на лыжах. В отеле интересная японская и современная архитектура, представляющая собой приятное сочетание. Опять же, ужин наверняка соблазнит вас хотя бы один раз за время вашего пребывания.

Рёкан Джон Ноби
Этот рёкан по-прежнему популярен среди людей, а его название означает «расслабленный и комфортный». Номера просторные и чистые, завтрак обильный. Гостям предоставляются юката и тапочки, которые помогут вам расслабиться и насладиться пребыванием в Японии. В баре вы можете приобрести разливное пиво Кирин, не говоря уже о саки местного производства, а также насладиться ужином из 9 блюд с пояснениями. Помните, что в Нодзава-Онсене не так много говорят по-английски, поэтому приятно, когда вам объясняют каждое блюдо. Некоторые блюда не совсем обычны для жителей Запада.

Коттедж Нодзава и дом Нодзава
Подумайте об аренде собственного жилья. Деревня изобилует ресторанами, а также множеством свежих продуктов, так что вы можете пообедать вне дома или приготовить самостоятельно. Любые другие услуги, которые вам нужны, можно организовать у владельцев Марка и Йошико. Этот вариант дает вам пространство, конфиденциальность и фантастическое расположение.

Nozawa Cottage действительно расположен на лыжах, и вы можете наблюдать из окна, как прыгуны с трамплина преодолевают олимпийскую трассу для прыжков с трамплина. Коттедж представляет собой необычное здание треугольной формы, в котором могут разместиться 6 человек. Этот коттедж находится всего в 400 метрах от центра деревни и в нескольких метрах от общественного онсэна.
Nozawa House, пожалуй, имеет лучшее расположение в деревне, так как вы можете кататься на лыжах в свою гостиную (если захотите). Здесь вы увидите деревню и лес, а рядом с вами журчит горный ручей. В этом доме с комфортом могут разместиться 8 человек, и в нем есть все необходимые удобства. Опять же, ваши хозяева Марк и Йошико могут организовать практически все, что вам нужно, и дать вам отличный совет и информацию о деревне и лыжных трассах.
В заключение
Нодзава Онсэн - традиционная японская деревня, и это такое удовольствие - ощутить повседневную жизнь Японии с некоторыми роскошными и восхитительными бонусами. Это лишь некоторые из предлагаемых вам вариантов размещения, и они ни в коем случае не являются окончательными. Снег говорит сам за себя, а впечатления, которые вы можете выбрать в рёканах, отелях и домах, совершенно уникальны - в хорошем смысле.