Мартинхал, Сагреш
Этот относительный новичок в Алгарве, вдали от толпы и бетона, претендует на незащищенное от ветра, нетронутое место на западном побережье с пустыми золотыми пляжами, чистым синим небом и волнами для серфинга. В то время как другие отели в этом районе утверждают, что обслуживают детей (когда на самом деле их внимание сосредоточено на гольфе), лишь немногие делают это в манере, основанной на деталях, как это делает Мартинхал. Вы прибываете в свою красочную, чистую виллу, чтобы найти кроватку для путешествий уже на месте В детской ванной есть горшок, подножка и сиденье. Наверху (за лестничными воротами вы можете предварительно забронировать у консьержа) вы найдете пластиковые тарелки и чашки, миксер для приготовления пюре (хотя в мини-меркадо продается детское питание от Ella's Kitchen) и игры на телевизор. Снаружи лежат песчаные акры и пять разных детских клубов, возраст которых варьируется от шести месяцев до 18 лет, а также игровые площадки с замками принцесс и лазаньями, выбор бассейнов с подогревом (редкость в Португалии, и это делает такую разницу) и батут в баре у бассейна Beach Club, чтобы подпрыгивать, пока не прибудет сочный гамбургер (в то время как родители наслаждаются свежайшими устрицами; еда действительно лучшая в этом районе).
Родители наслаждаются самым свежим из устриц; еда действительно лучшая в этом районе
Есть велосипеды Staller, на которых можно бродить, теннисные корты и футбол на спортивной площадке, и если дети не энергичны, типа тигров, есть также столы и стулья и няня, чтобы играть и рисовать с ними - почему не везде предоставить это? В лазурном океане вы можете заняться паддлбордингом, виндсерфингом, каякингом, серфингом, наблюдением за дельфинами или рыбалкой. Когда свежий воздух заставит ваши колени подгибаться, отправьте подростков в Синюю комнату, чтобы расслабиться перед Nintendo Wii, попробовать воздушный хоккей, место для снукера или свернуться калачиком в ярком бирюзовом фургоне VW в баре M, фруктовый коктейль в руке. Родители могут расслабиться в спа-салоне, поэкспериментировать с исключительно португальской картой вин (попробуйте вкусный белый Esporão Reserva) и съесть карпаччо из осьминога, рожковый хлеб и сибаса на гриле в элегантном ресторане O Terraço. Вы можете бездельничать в своей комнате или на своей вилле (все приглушенные тона и деревянные полы), заканчивая ту книгу, которую вы начали до того, как появился ребенок номер три, или просто слушая свист ветра и крик птиц. Когда вы здесь, вам не нужно уходить - а когда температура поднимется до 40 ° C летом, вы не захотите.
-
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image Прая Верде, Кастро Марим
В этом приморском городке Кастро Марим, несмотря на близость к темно-синей Атлантике, ощущается легкая атмосфера Средиземноморья. Прайя-Верде, окруженная сладко пахнущим сосновым лесом, с тропинкой, ведущей через деревья к пляжу, - это неиспользованное семейное убежище. Персонал молодой и дружелюбный; детей не нужно шуметь, их просто вынимают и ведут в игровую комнату, где им помогают делать печенье или угощают попкорном в ночном кинотеатре. Интерьеры простые и белые, с плетеной мебелью и мозаичными полами. В 40 люксах есть отдельные гостиные с диванами-кроватями для детей и хорошо оборудованные мини-кухни, где можно отведать изысканные блюда. В ресторане A Terra еда повторяет ту же непринужденную атмосферу, что и остальная часть заведения: большие салаты, которыми можно поделиться, хрустящая пицца прямо из дровяной печи и множество местных продуктов из уголка Алгарве, забытого многими.
-
Image Pensao Agricola, Алгарве, Португалия
Если ваши измученные подростки нуждаются в солнечном свете и простоях после окончания экзамена, рассмотрите этот недавно открытый, побеленный фермерский дом в Алгарве. Pensao Agricola окружен зелеными лугами, в которых живут дремучие коровы и осел Эрнесто (вскоре к нему присоединится жена среди планов конской династии).
Шесть спален отличаются друг от друга и очаровательны, в солнечно-деревенском стиле. Три находятся в главном доме, но если вы хотите немного больше места для крушения, выберите из трех других в бывших конюшнях и флигелях. Каждый из них имеет собственную террасу, где расставлены стулья и подушки для отдыха.
Родители должны взять Páteo Suite, в котором есть крошечная гостиная с видом на внутренний двор и фонтан, а также спальня, заполненная произведениями искусства. Дождевой дождь естественным образом освещается мансардными окнами, весной в раковинах ванной цветет миндаль, а полы из полированного бетона имеют пол с подогревом для более холодной погоды. Мебель - это умное сочетание антиквариата и ретро, и вы везде найдете небольшие стопки книг (португальские авторы в переводе).
Домработницы Барбара и Мария готовят блюда, вдохновленные детскими рецептами владельцев Нуно Рамос и Руи Либерато де Соуза, в том числе соленая треска со слоями сладкого картофеля и инжирное мороженое. Здесь есть небольшой бассейн с подогревом, обеденные столы, спрятанные среди кустов лемонграсса и лаванды, и честный бар на вершине стены в тени великолепного оливкового дерева. Пустынные пляжи, такие как Lacém, находятся в нескольких минутах езды. Люди с городскими побуждениями могут отправиться в Севилью, расположенную в полутора часах езды, или в соседнюю Тавиру, самый красивый город Алгарве. Но на самом деле зачем вообще двигаться?
СОВЕТ ВНУТРЕННЕГО ЗАГРУЗКИ Загрузите фильмы на свои iPad, так как в этом месте, к счастью, нет телевизора, но есть отличный Wi-Fi.
-
Image Sublime, Comporta
Прекрасные белоснежные пляжи Comporta, пустые, насколько может видеть глаз, несут особый шарм, особенно для самых умных Lisboetas, для которых он уже давно является частной игровой площадкой. Теперь, когда Возвышенность открылась среди песчаных дюн и изумрудных рисовых лугов, наконец-то есть место, где можно остановиться так же прекрасно, как и окрестности. Его 14 белых и белых комнат и люксов - возможно, не идеальных для крошечных липких пальцев, но отлично подходящих для детей более старшего возраста - расположены между двумя низменными зданиями цвета охры, охраняемыми местными зонтичными соснами. Акцент здесь делается на подлинной простоте, существовании «назад к основам» (пусть и шикарном) с бассейном, где можно окунуться, байдарками и велосипедами, которые можно взять с собой, серфингом у побережья и яркими ящерицами, чтобы гоняться между тремя типами мяты. в органическом саду шеф-повара. Через несколько минут впереди находится Кавалос на Арея, школа верховой езды аристократа Жозе Рибейры, конюшня из глянцевых лошадей, наполненная соломой, и странный осел или два. Новички могут пойти на утреннюю прогулку вдоль пышных рисовых полей. В конце дня подающие надежды вечера могут скакать у самой кромки воды, когда заходит море и заходит солнце. Точно так же вкусны вечера в Sublime, когда яма огня начинает греметь, а местные устрицы выводятся.
-
Image Vidago Palace, Vidago
Этот величественный дворец, построенный в 1910 году для короля, который часто приезжал, чтобы поплавать на этом природном курорте на крайнем севере Португалии, долгое время переживал монархию, для которой он был предназначен. Спустя столетие во Видагский дворец вдохнули новую жизнь: комнаты, облицованные ослепительными шелковыми обоями De Gournay с ручной росписью, цветами и цветами вишни, барной отделкой из кожи и впечатляющей лестницей, увенчанной позолоченными потолками. Экстерьер Belle Epoque в розовом цвете, как на картинке, заставит сердца маленьких девочек раскачиваться, а мальчикам понравится исследовать сады, пещеры и озера. Оба влюбятся в Миранд Фигейро, осел отеля. К счастью для младших, еда более простоватая, чем роскошная, с такими блюдами, как douradinhos (замаскированные рыбные палочки), и никто не будет бить веко при запросе большего количества брызг на мороженом. Этот поразительно современный спа-центр представляет собой архитектурную аномалию, спроектированную победителем Притцкера Альваро Сиза Виейра, его высокие стены выступают из оригинального здания. Внутри все минималистично и мраморно. Но, пожалуй, самым большим сюрпризом для всех являются процедуры для детей, в том числе всплеск душ Виши и питье маленьких чашечек термальной воды - как это делал король все эти годы назад.
-
Image Casa Arte, Лагос
Это противоположность идеи многих людей об Алгарве, крошечном жемчужине с четкими белыми линиями на склоне холма, вдали от прибрежных толп. Это такое место, где кажется, что оно упало с края света, где дни наполняются бездействием, вызванным теплом. Очаровательный Лагос с его древними церквями и золотыми бухтами находится в нескольких милях от отеля, но просто слишком сложно оставить тень искривленного оливкового дерева Casa Arte возле бассейна. Активные дети могут исчезать в больших садах, чтобы играть, когда они сморщились в воде. Дом был построен как частный дом английским архитектором в конце 1970-х годов, поэтому в нем всего пять спален, но они усеяны ослепительными кусочками сахара, каждая из которых увенчана характерной для региона терракотовой черепицей и решетчатыми каминами. Округлые окна и дверные рамы подчеркивают гладкие побеленные стены. Полы и лестницы - полированный бетон, полированный солнцем, с черными, белыми и серыми черепичными деталями. Простые спальни ведут в негабаритные ванные комнаты - в четырех есть только душевые кабины - с каменными раковинами, пушистыми халатами и имбирем Ex Voto Paris, а также сладким жасминовым мылом, и детские кроватки предоставляются по запросу. Пара комнат соединена для семей, но самые опытные банды соединяются с друзьями и занимают все место.
-
Image Vila Vita Parc, Подъезды
Это удивительно красиво в Порше, с мавританским чувством к малоэтажной архитектуре, садам, заполненным пальмами и бугенвиллеями, безупречными обрезанными зелеными газонами и дорожками, которые все в конечном счете ведут к потрясающему пляжу. Но это большой. В отеле Vila Vita Parc есть восемь ресторанов (два вне ресторана), поэтому нет никаких шансов проголодаться, а обширное детское меню включает в себя блинчики Hello Kitty stracciatella и Lion King Nutella. Выберите расслабленное пляжное застолье, более португальский португальский ужин или закажите няню на вечер в Ocean, одном из трех ресторанов с двумя звездами Мишлен в стране. Большая часть вина, меда, оливкового масла и мяса - из органического поместья отеля, Herdade dos Grous, в Алентежу, и его посещение станет отличной однодневной поездкой. В Piazetta Café Bica предлагает кофе и самое возвышенное pastéis de nata, фирменные пироги с заварным кремом. Завтрак представляет собой выбор мяса, сыров, свежеиспеченной выпечки, яиц, пяти различных видов хлеба и банок с органическими джемами. Есть даже уголок с соком, где вы можете выбрать фрукты и овощи, которые вам нравятся, и добавить спирулину, семена чиа и другие полезные начинки. Ранним пташкам будет приятно узнать, что они начинаются в 7 утра. Есть восемь плавательных бассейнов, в том числе детские бассейны с подогревом и большой крытый бассейн, многие из которых с плавучими барами, где подают коктейли, молочные коктейли и розовые напитки со вкусом жевательной резинки. Забронируйте номер в семейном люксе Oasis - на первом этаже есть потрясающие террасы на крыше с видом на воду в Марокко. Дети будут в восторге от мешка со вкусностями, оставленного на кроватях, включая бейсболку, цветные карандаши и книжки-раскраски. Большим семьям следует взять одну из недавно отремонтированных вилл, Vila Trevo и Vila Praia, которые спят до 10 и имеют свои собственные бесконечные бассейны.
-
Image Конрад Алгарве, Алмансил
В Конраде Алгарве нет ничего тонкого. Принадлежащий Hilton, шестиэтажный громадина отеля в Алмансиле - такой полный газ, как и следовало ожидать. Но, несмотря на всю эту курортность, молодые люди могут покататься и выпустить пар, а родители - насладиться ужином при свечах, великолепным спа-салоном (попробуйте кислородную инфузию Intraceuticals и выглядеть на 10 лет моложе) и превосходными полями для гольфа прямо на порог. Лучше всего всегда есть кто-то в нужном месте, чтобы устроить это. Консьерж Young Guest возьмет детей с собой в водное поло в крытом бассейне, поучаствует в мастер-классах с Уилсоном Пиресом, португальским барменом года, на уроках танцев или для изготовления марципановых мячей для гольфа в детском клубе Little C Palace. Для всех есть чаепития принцесс, охота за сокровищами, фильмы для подростков и дегустация мороженого с завязанными глазами. Начинающие повара могут взять уроки суши-роллинга с классным австралийским шеф-поваром Эндрю Макги, чей попкорн с креветками является хитом в ресторане Louro. Дети могут выполнять столько организованной деятельности, сколько хотят, оттачивая ее день ото дня.
Чтобы позагорать, пройдите мимо детской площадки к самому большому бассейну и установите весь выводок на огромных кушетках. В ресторане у бассейна Dado подают гигантские жареные на гриле лангустины, мясные котлеты из говядины, моришские рыбные оладьи и безалкогольные напитки, такие как Something is Missing (сок лайма, мята, коричневый сахар и яблочный сок). Еда отличная везде, от дегустационного меню в Gusto от Heinz Beck (вы захотите есть fagottelli carbonara каждый день) до послеобеденного чая в баре. Те, кто ищет тишины и покоя, должны сходить в бесконечный бассейн с подогревом, который выходит на сельскую местность. Вид на море может и не быть, но Атлантика находится всего в нескольких шагах от залитых солнцем терракотовых черепичных крыш Вале до Лобо.
-
Image Педрас Салгадас, Борн де Агиар
Альпинисты с грязными коленями будут в восторге от возможности поспать среди листьев и веток в Педрас Салгадас. Достигнутые длинными мостами, эти два удивительных по архитектуре дома на деревьях сидят на пятиметровых стальных сваях между кедрами и соснами. Укрытия в лесу крошечные, но блестяще оформленные, как камбуз на яхте, с гладкой мини-кухней, умной душевой, нетронутой светлой древесиной с головы до ног и хлопковыми простынями с большим количеством нитей. Огромное картинное окно перед главной кроватью выходит на парк, где вековые секвойи взлетают вверх, к голубому небу. Вокруг этот тихий древний пейзаж, где красные белки гоняются друг за другом, и вы можете услышать, как волки воют из далеких гор. Исследуйте верхушки деревьев с помощью висячих мостов, веревок и сетей, покатайтесь по лесным тропинкам, прогуляйтесь по озеру или, если вы хотите насладиться не только природой, попробуйте спа с термальными водами, который отлично подходит как для дыхательных, так и для пищеварительных проблем. Расположение парка идеально подходит для посещения близлежащих Chaves и Vila Real. За воротами в ресторане Casa de Chá подают сытные блюда из региональных колбас и черный пудинг, бобы и свиные колосья с рисом. После ужина потренируйтесь, искупавшись в открытом бассейне, и проведите ночь высоко под звездами.
-
Image Мартинхал, Сагреш
Может быть новый Martinhal, который открылся этим летом в Quinta do Lago, но оригинальная собственность все еще чувствует себя подобно взрыву свежего воздуха в Алгарве. Он расположен на относительно нетронутой и ветреной оконечности западного побережья. Здесь есть пустые дюны, пляжи с толстым песком и маленькими рыбными хижинами, а также молочные волны для серфинга. В виллах с двумя спальнями, которые связаны с отелем, дизайн выполнен в четких тонах с приглушенными естественными тонами. Есть лестничные ворота, детские кроватки и пластиковые тарелки, если они вам понадобятся, телевизор для тихого послеобеденного времени, мини-кухня для приготовления пищи (покупка припасов в супермаркете на территории отеля), огромные мешки с фасолью, на которые можно плюхнуться, и солнечная ловушка балконы. Есть также удобные стиральные машины, множество полотенец, и вы можете заказать их на вынос. Но рестораны здесь как раз на месте: в каждом есть специальная детская зона, заполненная книжками-раскрасками и играми, за которой присматривает улыбающийся сотрудник, который запомнит имя вашего ребенка. Это означает, что малыши могут занять себя не только до прибытия еды, но и после нее, поэтому родители могут задержаться на обеде (самый свежий кальмар, ризотто из тыквы с шалфеем, сочные отбивные из ягненка). Кроме того, здесь есть отличный соковый бар: попробуйте йогурт, ванильный и свежий имбирный смузи. Дни пролетят незаметно. Время ковша и лопаты; время в бассейне - пять разных, звезда шоу с гигантскими поплавками и горками; время в детском клубе (запишитесь заранее, так как такие мероприятия, как печать на футболках, будут полностью забронированы); и прежде чем вы это знаете, время ложиться спать. Это все очень весело. Да, есть спа-центр, и да, прекрасные виды, но в основном это отдых для ваших детей. Они будут на высоте от начала до конца.
-
Image Pine Cliffs Resort, Албуфейра
Это не место для тех, кто ищет великолепные дизайнерские решения Aman или отличную прихожую в вестибюле. Pine Cliffs Resort - это обширный комплекс с отелем, апартаментами и виллами, а также шестью бассейнами и восемью ресторанами, расположенными прямо на краю скал с частным выходом к морю. Большинство семей направляются прямо в Porto Pirata, поющий, все танцующий детский клуб, в котором есть два пиратских корабля, где можно услышать визг волнения. Дайте малышам одну из высококвалифицированных команд - немного похоже на самого солнечного учителя Монтессори, которого вы знаете, - на утро или целый день. Они берут детей в возрасте шести месяцев, а дети сгруппированы по возрасту, поэтому никому не скучно. На самом деле, вы обычно должны их вытаскивать. Это спортивное и уличное место с превосходной Академией тенниса Annabel Croft, гольфом для родителей и детей и самым сказочным пляжем, окруженным красновато-красными скалами Алгарве, которые делают закаты на вершине скалы Mirador Champagne Bar поистине театральным опытом. Выбор мест для отдыха огромен - Pine Cliffs, A Luxury Collection Resort недавно подвергся столь необходимой реконструкции и прекрасно, с нокаутом Serenity Spa. Pine Cliffs Terraces, выбор современных таунхаусов с тремя и четырьмя спальнями, спроектированных с добавлением калифорнийской прохлады, имеют полностью оборудованные кухни и прачечные (хорошо для семей с детьми) и выходят на многоуровневый пейзажный бассейн. Некоторые люди так любят виллы, что покупают их.
Эта функция впервые появилась в Condé Nast Traveller, сентябрь 2015 г.
-
-
-