Писатель Мануэль Астур публикует «La aurora cuando возникает» (Acantilado), «текст того, кто пишет стихи, путешествуя по Италии», как он сам говорит.
Писать об Италии, не спотыкаясь о сотни тем это непросто. Как описать Рим, Тоскану или Флоренцию, не попадая в петлю слов, которые уже были сказаны об этих местах? сложная задача от разных рассказчиков на протяжении веков, особенно от подъема Гранд Тура,стали уставшим пространством.
Длинный список, к которому теперь добавился писатель Мануэль Астур со своей книгой La aurora when появляется (Клифф). Работа, которая позволяет открыть средиземноморскую страну под другим углом, поскольку, как комментирует автор Condé Nast Traveler, «это текст от человека, который пишет стихи во время путешествия по Италии».
На протяжении всей книги те, кто приблизится к ней, найдут разбросанные стихи, как подходящие описания конкретные моменты. Но прежде всего они найдут прозу, очень близкую к поэзии. Способ повествования красиво, пробуждающий все чувства читателя. Чего-то, чего Мануэль Астур достигает, потому что сосредотачивается на ощущениях, которые различные пространства предлагают ему, который бежит через бель паэзе.
“Это книга, которую я написал бы даже если бы я поехал в Мостолес. Но Италия - чудесная страна, которая впечатляет. Путешествие туда подобно прохождению через большое кладбище красоты. История человечества оставляла там слой за слоем представлений о мире. Что-то, что больше проникает в мое письмо, мой способ видеть то, что меня окружает», - объясняет он.
Кроме того, в книге есть другой сеттинг, так как его преследует смерть его отца. Дуэль, которая говорит о принятии той части, которая есть в нем его предка, понимания Его учения. «Мы результат наших близких. Поэтому, когда я столкнулся с красотой Италии, я почувствовал ее присутствие. Как семя, он почувствует присутствие дерева, с которого оно упало, если бы могло думать», - объясняет он.
ПУТЕШЕСТВУЙТЕ НЕ спеша
В произведении Мануэль Астур рассказывает путешествие, длившееся почти три месяца и проведшее его через Италию с севера в Сицилия. Путешествие против суеты, которое было открыто для всех возможностей благодаря палатке и машине. И в качестве инструмента для этого он использовал поэзию. «Поэзия понимается как упражнение в видении, как духовное упражнение, в прекращении всего и проживании самого полного настоящего. Прочистить глаза. Жить не торопясь. Вот почему я написал много стихов; убить будущее»,говорит писатель.
Способ повествования, который можно увидеть в различных описаниях, которые появляются в книге. Типа Сиена - розарий или Тоскана какие-то горы, пол которых кажется усыпанным подушками. «Есть определение поэзии, которое гласит, что это как видеть мир снова, как будто он только что открылся, как если бы он был ребенком. У ребенка нет будущего, не торопится, нет и прошлого. Вот почему это путешествие против времени».
Стихотворение, которое также служит для первой встречи с Италией в первый раз, хотя оно рассказывается в произведении, которое он предпочитал много раз уходите из людных мест и подходите к неожиданным. Тем «открытым дверям» к реальности, как он называет это в книге. «Двери в реальность, в поэзию. К тому, что реально, а не к сцене. Туристические места часто похожи на парки развлечений. Но это не каждый день, это не реальность», - говорит он.
Как Ассизи. Город, который, как я надеялся, вам очень понравится, например большой фанат поэта Сан-Франциско, которым он является, хотя он был убежден, что «это будет очень оживленное место. Но мне оно показалось магическим местом, сильным». Он также был очарован Сицилией, особенно Сиракузами. место другое, очень мощное. Можно сказать, что оно у подножия вулкана, что все вечно и мгновенный».
СВЕТ, КОТОРЫЙ СОПРОВОЖДАЕТ ХОРОШИЕ ВОСПОМИНАНИЯ
Книга кажется сопровождается хорошей погодой. Однако были дни, когда шел дождь. «В книге много радости простой жизни, - говорит он. «Но я думаю, что свет, который освещает все, имеет отношение к взгляду. Он дает ощущение, что больше света и sun, потому что в нем есть что-то от ребенка».
Как когда думаешь о детстве, жизненный момент, который обычно вспоминается с большим светом. воспоминание, которое мы склонны видеть ярче, потому что “все новее,, потому что мы не Мы покрыли эту реальность своими травмами, мы ее не драматизировали. В книге есть попытка, поэтому света много. Поэтому важен взгляд, который пробуждает место».
Таким образом, пока есть поэты с новыми взглядами, мы можем быть уверены, что есть всегда будут книги поездок. Даже если они будут на бесконечно считать Италию.