В отдаленном уголке парка Пресидио с видом на район Мишн-Хиллз в Сан-Диего, штат Калифорния, спрятан памятник белой лани по имени Люси. Памятник находится на вершине холма в районе, известном как Inspiration Point. Он состоит из трех грубо отесанных стоячих камней, расположенных по периметру скульптурного бетонного водопоя. Вокруг чашеобразного углубления в центре круглой бетонной плиты видны следы лесных птиц и животных, в том числе следы копыт крошечного оленя. Следы образуют следы в бетоне, словно оставленные животными, пришедшими на водопой.
Лань не является родным для Южной Калифорнии, и никто точно не знает, как Люси оказалась в Мишн-Хиллз в 1965 году. местный землевладелец зоопарка Сан-Диего, потому что копытные в зоопарке были переполнены. Люси и ее брат впоследствии сбежали из частной собственности в Мишн-Хиллз. Самца оленя больше никто не видел, но Люси поселилась в парке Пресидио.
Люси бродила по парку Пресидио и району Мишн-Хиллз более десяти лет, став любимой местной знаменитостью. Жители Мишн-Хиллз были очарованы призрачными оленями, обитающими в лесистых высотах над их районом. Они установили солонцы и оставили ей воду, фрукты и овощи. Жители часто замечали Люси на холмах над межштатной автомагистралью 8, а дети были в восторге, увидев белую лань, когда она паслась рядом с детской площадкой и бейсбольным полем.
По мере того, как территория вокруг парка Пресидио становилась все более застроенной, неограниченное скитание Люси становилось все более коварным.31 декабря 1975 года местные жители сообщили, что видели, как олени пытались пересечь многополосную автостраду I-8. Некоторые звонившие даже полагали, что видели, как ее сбила и, возможно, поранила машина. Было очевидно, что у истории Люси может не быть сказочного конца. Рейнджеры парка решили, что Люси следует поймать и перевезти в более сельскую местность для ее безопасности и благополучия. Офицер по контролю за животными Пол Коплин обнаружил оленя и попытался усыпить ее дротиком. К сожалению, из-за транквилизатора Люси перестала дышать, и она умерла.
Жители были возмущены и убиты горем из-за смерти Люси. Звучали призывы к расследованию и ходатайство о немедленном увольнении офицера Коплина. Тело Люси было помещено в деревянный гроб и предано земле на вершине холма в Точке Вдохновения. Более 125 скорбящих жителей Сан-Диегана посетили службу на могиле и похороны оленя. Маргарет Прайс, местная художница, возглавила общественный комитет по сбору средств для установки постоянного памятника оленю на месте ее захоронения.
Памятник был установлен в 1976 году и представляет собой три стоячих камня, вырезанных художником из Сан-Диего Чарльзом Фаустом. Рядом с бетонным водопоем находится бронзовая табличка с выгравированными словами: «Белый олень Мишн-Хиллз. Блаженство в одиночестве под этим деревом, Бесформенное, безмолвное, свободное от духа. Друг».
Спустя почти 50 лет некоторые говорят, что на рассвете или в сумерках вы все еще можете мельком увидеть белого оленя, тихо передвигающегося среди эвкалиптов в Inspiration Point.