Под железнодорожным мостом Эренфельд стоит мемориальная доска и фреска, посвященная героической группе, известной как Пираты Эдельвейса. Edelweißpiraten, как их называли в Германии, была молодежной субкультурной группой, возникшей в 1930-х годах.
Движение выросло в ответ на нацистский тоталитаризм, который включал идеологическую обработку детей и подростков в Гитлерюгенд и подавление любого предполагаемого несоответствия. Социальные нравы и поведение Пиратов Эдельвейса резко контрастировали с культурой Гитлерюгенда, где первые выступали за свободу самовыражения через музыку, танцы, искусство, одежду и смешение полов. Популярная строчка из песни того периода, исполняемой пиратами, резюмирует дух этой субкультуры: «Наша песня - свобода, любовь и жизнь / Мы - пираты Эдельвейса».
Однако Edelweißpiraten ни в коем случае не были пацифистским движением и не были сторонниками ненасильственного сопротивления. Лозунг группы на самом деле был «Вечная война с гитлерюгендом». Пираты устраивали засады и срывали патрули и собрания бригад Гитлерюгенда и дрались с ними на улицах большинства крупных городов Германии.
Это восстание явно расстроило и даже вызвало некоторое беспокойство у нацистов, которые чувствовали, что их железная хватка в отношении молодежи Германии ослабевает, и что побудило одного отчаявшегося чиновника написать: «Каждый ребенок знает, кто такие пираты Киттельбаха. Они повсюду; их больше, чем гитлерюгендов… Они избивают патрули… Никогда не принимают «нет» за ответ».
К тому времени, когда официально началась Вторая мировая война, деятельность группы по сопротивлению переросла от драки с Гитлерюгендом к саботажу на железных дорогах и военных заводах, предоставлению убежища беглецам из концлагерей и армейским дезертирам, а также помощи шпионам и войскам. союзников.
В 1944 году, после того как пираты убили нацистского осведомителя и был раскрыт их план взорвать штаб-квартиру гестапо в Кёльне, Гиммлер сам отдал приказ проникнуть в группу и арестовать ее главарей. После арестов гестапо многие пираты были подвергнуты пыткам или отправлены в концентрационные лагеря, где их классифицировали как «политических заключенных», «преступников» и/или «асоциальных элементов».
Нацисты устроили зрелище террора, пытаясь отпугнуть молодежь от присоединения к группировке, публично казнив 13 главарей пиратов, которые были повешены под железнодорожным мостом Эренфельд. Сегодня эта фреска стоит в память о них.