Фрэнсис Джойон и «Идек» готовятся перейти 40-ю параллель с юга на север. У Джойона, шкипера гигантского рейса «Идек», есть коллега Томас Ковилл. В «Содебо» он тоже намеревался побить рекорд, но позже. Его «Содебо» также находится на 40-й параллели к югу: он пересекает его в другом направлении.
Джойон ехал со средней скоростью более 20 узлов, когда несколько часов назад были переданы его данные из Южной Атлантики. Для региона, в котором он плавает, это снова рекордная сумма. Потому что его нынешнее положение уже не так далеко от более теплых регионов Южной Атлантики. Из морских районов недалеко от Бразилии, которые известны отсутствием ветра и требуют большого тактического и стратегического мастерства.
Не то чтобы Джойон, чудом выигравший сингл Europe 1 Newman STAR (бывший OSTAR) со своим старым, в одиночку подготовленным 60-футовым триалом "Eure et Loire" в 2000 году, не владел им. Только он ничего не может сделать против отсутствия ветра. Тем не менее, он может оставаться расслабленным. Пробег по сравнению с его виртуальной соперницей, дамой Эллен Макартур, теперь вырос до 3600 миль. А также от его коллеги и соотечественника Томаса Ковилля, который управляет подобным транспортным средством, таким как Дам Эллен или Фрэнсис Джойон (только лодки Джойона и Ковилла значительно больше, чем «B&Q» Макартура), вряд ли добрался до этого места, заслуживающего внимания. Плывите впереди леди Эллен. А ведь «Содебо» уже находится на границе с Южным океаном.