В рамках The World Made Local, первого глобального сотрудничества семи изданий Condé Nast Traveller, мы спросили сто путешественников, что им больше всего нравится в их родных городах.
В Мумбаи, где я родился и живу сегодня, есть очень простой способ отличить местных жителей от приезжих и эмигрантов: Посмотрите, как друг друга чувствуют, когда приходит ежегодный сезон дождей. Это у нас сезон дождей, с июня по сентябрь, когда город снова и снова затапливает, когда вода топит наш дренаж систем и штормов и сильных штормов длятся несколько дней. Наши поезда останавливаются, сотни людей должны преодолевать силу воды, чтобы добраться до своих домов, полных влажности, малярии и лихорадка денге свирепствует…
Но попробуйте попросить кого-нибудь из Бомбея рассказать вам о муссоне, и вы найдете, полный поэзии, рассказать вам об ослепительно-розовых закатах над Аравийским морем.,о том, что значит гулять по побережью, пока волны разбиваются о пирс, или о прекрасном плане оставаться дома, смотреть фильмы и есть хрустящие пакоды.
У каждого из нас есть своя любимая бхута валла, тот, кто бросает колосья на угли своей телеги и венчает их долька лимона, хорошо посыпанная солью и красным порошком чили. У нас также есть наш любимый водопад, тот, что среди буйной растительности с силой скатывается вниз по гатам. И мы намеренно позволили дождю замочить нас,чтобы впитать такое праздничное время года.
В ненастные дни, когда наводнение становится опасным, люди выбегают из своих домов, чтобы предложить чай с горячим молоком в картонных стаканчиках и печенье Parle-G тем, кому еще далеко до дома.
Туристов нет. Логичный. И все же это наше любимое время года, время, когда худшая городская инфраструктура смешивается с самым дружелюбным лицом его жителей. Если вы хотите влюбиться в Мумбаи, спросите местного жителя о дожде.
Для The World Made Local - первого глобального сотрудничества между семью изданиями Condé Nast Traveler- мы спросили сотню путешественников, что что они больше всего любят в своих родных городах.
По мере того, как мир снова открывается, по мере того, как путешествия постепенно возвращаются, мы хотим, чтобы вы нашли свои собственные причины стряхивать пыль со своих сумок и, поэтому мы решили, что самыми крутыми людьми, которых мы знаем, будут те, кто будет поощрять вас к этому. В конце концов, путешествие имеет столько же общего с местами, сколько и с людьми, и в мире много людей, которые с нетерпением ждут нашего прибытия; Пусть мы познаем и полюбим уголки, которые другие называют домом.
As Мори Сако,, 28 лет, родился в Сенегале и назван молодым шеф-поваром года французским изданием гида Мишлен., который открывает для нас свое любимое место в Париже,, куда можно заглянуть в нерабочее время и заказать оладьи с треской и жареный бутерброд по-гваделупски. Или австралийская модель Натан Макгуайр,, который под своим любимым брендом Ngali демонстрирует искусство аборигенов и тех, кто живет на островах Торресова пролива. Также Франциско Зойберт, которого я называю «пекарем, похожим на кинозвезду»,, который делит рынки Буэнос-Айреса, где он всегда находит старые чайники и металлические кувшины.. Я уверен, что вы не смогли бы вернуться оттуда без него сейчас.
Вы встретите всех этих экспертов и их бесконечные предложения не только на этих страницах, но и на всех сайтах Condé Nast Traveller. Мы рады снова думать о путешествиях, поэтому Мы обещаем провести вас через неопределенность, помочь вам в каждом приключении, будь то рядом или на ваших антиподах. И Может быть, однажды мы окажемся в Мумбаи и будем гулять без зонта под дождем по Марина Драйв. Наконец-то понял, почему такая особенная жизнь.
Этот отчет был опубликован в№ 147 журнала Condé Nast Traveler Magazine (сентябрь-октябрь 2021 г.) Подписка на печатное издание (18,00 евро, годовая подписка, по телефону 902 53 55 57 или с нашего сайта). Сентябрьско-октябрьский выпуск Condé Nast Traveler доступен в цифровой версии, чтобы вы могли наслаждаться им на предпочитаемом вами устройстве