После того, как Эллен Макартур снова хорошо себя чувствовала и вчера она смогла наверстать почти весь дефицит, единственным оставшимся голом сегодня было поражение. Всего через 75 минут после времени Лорана Бурньона B&Q наконец пересек черту у Lizard.
Когда в субботу ветер переменился, 28-летний футболист снова вселил надежду. Но на последних километрах этот поединок против ветра подошел к концу и стал решающим в рекордной попытке против англичанки. При скорости ветра менее 15 узлов высокотехнологичный тримаран не имел шансов побить рекорд, несмотря на все усилия капитана.
По прошествии десяти лет он остается на уровне 7 дней, 2 часов, 34 минут и 42 секунды. Несмотря на пропущенный рекорд, переход запад-восток доказал силу парусной команды: тримаран превзошел ожидания, а Эллен продемонстрировала выдающиеся способности и выносливость - в конце концов, она не проспала больше двенадцати часов с момента своего отъезда в трансатлантическое одиночное путешествие.
«Это печально. Я так много сделал для этой записи. Я отдал все, что у меня было», - сказал МакАртур, описывая свое потрясающее выступление. «Когда я думаю обо всех ситуациях, в которых я мог бы выиграть несколько минут, о небольших ошибках, которые я сделал, это меня расстраивает. Но я многое узнал о себе и своей лодке».