В Ривасе, Никарагуа, было жарко и влажно 90 градусов, когда старик начал кричать на меня и моего жениха Эша по-испански.
Он был сутулым, с такими артритными ногами, что они выгнулись, как поперечный рычаг, но его накрахмаленный белый льняной костюм и блестящие черные туфли ясно давали понять, что он не был нищим или уличным бездомным.
Мы оба остановились, и старик проигнорировал меня, продолжая кричать на Эша. Поскольку ни один из нас не говорил по-испански, зная, что он так публично расстроился из-за того, что ему потребовалось время, все сводилось к шортам, которые носил Эш.
Обиженные шортами
Он обиделся на шорты. Очевидно, Эшу следовало надеть длинные брюки и более красивую рубашку. Я мог только представить, что он подумал обо мне в моей майке и коротких шортах.
Мы пожали плечами извиняющимся тоном, но этот старик проковылял позади нас квартал, ругая нас за отсутствие приличной одежды. Он был не единственным.
Во многих местах Никарагуа при посещении центра города люди должны одеваться консервативно.
Этот небольшой совет был одним из многих, которые я хотел бы знать перед посещением этой центральноамериканской страны. Никарагуа - страна противоречий во многих смыслах. Вы можете заниматься серфингом на склонах действующего вулкана и плавать в океанах, синих, как бирюза навахо.
Прежде чем посетить Никарагуа, знайте те сюрпризы, о которых вам не расскажут путеводители.
Доллар за немного травы
Эш и я только что приземлились в Манагуа и изо всех сил пытались дотащить наш багаж до автобуса, который отвезет нас к арендованной машине, когда ко мне подбежал нахальный маленький мальчик и прижал травинку, завязанный в сладкий узел, в мою руку.
- Как мило, - сказал я, ухмыляясь Эшу. Я улыбнулась мальчику и заползла в автобус.
Внезапно этот нахальный маленький мальчик закричал на меня, требовательно протягивая руку. Он продолжал кричать на меня, пока один из других пассажиров не сказал мне, что ждет денег за этот подарок, и в порыве растерянности и смущения я вытащил доллар и дал ему.
Нет бесплатной жевательной резинки, либо
Разносчиков жевательной резинки Chiclet легко заметить, но очаровательных маленьких детей, вручающих вам подарки, нет.
Если вы позволите «носильщику» «помочь» вам нести ваш багаж, вам придется заплатить. Те бесплатные карты, которые другие пытаются дать вам, тоже не бесплатны.
Так что, если вам действительно не нравится эта сучковатая трава, просто вежливо покачайте головой любому, кто предлагает подарки или помощь.
Обновление или Upchuck
Я транжира. Я признаю это открыто.
В Никарагуа, тем не менее, улучшите свой прокатный автомобиль. Мы решили пойти подешевле и в итоге получили крошечную машину с ручным переключением передач без усилителя руля, без тормозов, без замков, но на водительской двери и, ужас всех ужасов,без GPS! В стране, где уличные знаки иногда так же неуловимы, как обезьяны-ревуны, GPS жизненно необходим.
Будьте готовы делить дорогу и в этом шатком маленьком арендованном автомобиле. Во время движения по шоссе мы уворачивались от выбоин на 18-колесных транспортных средствах, красных велотакси, телегах, запряженных волами, повозках, запряженных лошадьми, мотоциклах, стадах крупного рогатого скота, бродячих лошадях и иногда присматривали за детьми на шоссе. Серьезно, мы увернулись от ребенка на главной дороге.
Оденьтесь как местные
Если вы не находитесь в городке для серфинга Сан-Хуан-дель-Сур или на Карибских кукурузных островах, носите длинные брюки или юбки.
Консервативная католическая культура означает, что даже в 100-градусную жару люди считают неприличным одеваться в очень короткие шорты или юбки.
Даже на внутренних берегах озера Никарагуа большинство семей купались в шортах и футболках, а не в купальниках.
Правила изменились, когда мы прибыли на остров Литтл-Корн у побережья Карибского моря недалеко от Блуфилдса.
Этот остров, до которого можно добраться только на гигантских каноэ под открытым небом (или на пароме, для слабонервных), является убежищем для тех, кто ищет райский остров без всех туристов или фантазии курорты.
Часовой перелет туда и обратно из Манагуа наБиг-Корн-Айленд - это простой способ избавиться от дрянной арендованной машины и провести несколько часов без проблем. дней на островах. Но рейс отправляется только два раза в день, поэтому звоните заранее для бронирования или бронируйте его накануне вечером.
Маленький Корн-Айленд, площадью всего 1,5 квадратных мили, является домом для примерно 800 человек, говорящих на креольском английском и испанском языках, и популярными видами деятельности являются рыбалка, подводное плавание, катание на лошадях, дневные выпивки, солнечные ванны, ночные вечеринки, йога, катание на байдарках и массаж.
Мы с Эшем решили заняться глубоководной рыбалкой. На Литтл-Корн-Айленд глубоководная рыбалка означает не посадку на огромную рыбацкую лодку с техническими снастями, а погрузку в крошечную лодку для ловли окуня с одним проводником, парой удочек и дизельным двигателем, извергающим черный дым.
К полудню нас с Эшем уже тошнило за борт лодки, пока крошечное судно мчалось сквозь высокие волны, превращая наши внутренности в похлебку из-за слишком большого количества солнца и дыма двигателей.
Четыре пойманных нами красных луциана стоили приступа морской болезни, и, вернувшись на берег, мы нашли человека в хижине, который чистил рыбу и готовил ее прямо на песке, приправляя чесноком и волшебной смесью. креольских приправ, от которых загорелся рот.
Вулканы-убийцы
Прежде чем отказаться от жизни на материке и сбежать на острова, мы с Эшем направились наИсла Ометепе Ометепе - остров посреди великого озера Никарагуа, где обитает два вулкана, Консепсьон и опасный Мадерас, который каждый год уносит жизни заблудших туристов.
Если вы сядете на остров Исла Ометепе на пароме (расписание паромов:), будьте готовы заплатить пару раз. Вы заплатите за проезд на пароме, туристический налог, плату за пользование транспортным средством и еще один налог.
Если вы не говорите по-испански, может возникнуть путаница, когда к вам придут сборщики платы за проезд с криками «Blanco auto?» снова и снова ищем владельца дерьмовой белой арендованной машины.
Если вы отправляетесь в поход на Мадарас, вам понадобится гид. Ежегодно туристы теряются в кроличьем лабиринте троп, падают со скал, умирают от перенапряжения или просто исчезают среди склонов вулкана.
Я нашел своего гида, просто спросив у официантов в маленьком домике на природеFinca del Sol, где мы жили три дня.
Англоговорящие официанты знали парня, который знал парня. Кроме того, не улыбайтесь слишком много не говорящим по-английски официантам. Они думают, что ты жуткий.
Даже с гидом я был совершенно не готов к тому, насколько сложным был поход. Во-первых, обезьяны-ревуны ревут из темных, похожих на джунгли разгневанных богов, и им нравится мочиться и бросать в вас фекалии.
Сама тропа ведет прямо вверх по склону, и пчелы размером с маленькую птицу будут нырять и бомбить вашу голову до самого верха. Примерно через три четверти пути мой проводник Марко объявил, что «мы подошли к самой сложной части. Отсюда грязь по колено.
Я знаю, когда меня бьют. Я посмотрел на обширную панораму почти с вершины Мадераса и склонил голову перед ее доминированием.
«Давай вернемся вниз», - сказал я, и Марко радостно согласился. Три часа спустя мы сидели в сверкающих природных бассейнах Охо-де-Агуа, потягивая настоящий волшебный ром из кокосов.
Другие вещи, которые следует учитывать
Никарагуанцы любят детей. Вы можете использовать это в своих интересах, посещая местных жителей или пытаясь спросить дорогу. Люди, как правило, дружелюбнее относятся к туристам с маленькими детьми.
Никогда не оставляйте свой багаж в автомобиле без присмотра. Скорее всего, вы больше никогда его не увидите.
Попробуйте островное блюдо под названиемRundown, рагу из морепродуктов, которое выглядит как место убийства, но наполнено кусками рыбы, раковинами, лобстерами, кокосовым молоком, корнеплоды, бананы и многое другое.
Это местное блюдо готовят все «мамочки» острова, и оно названо так из-за того, что все, что у них под рукой, «превращается» в тушеное мясо.
При этом рассмотрим Никарагуа. Удачи и не снимай штаны.
Сайт Ометепе
Расписание паромов Ометепе
Отель Finca del Sol
Бассейны Охо-де-Агуа
Корн-Айленд
Хайде Брандес - отмеченная наградами журналистка и редактор с более чем 18-летним опытом работы репортером и редактором. Она была опубликована в Forbes, Silicon66, Bloomberg News, The Red Dirt Report, Splurge OK!, The Guardian UK, The Wall Street Journal, The Washington Post, журнале TrailGroove, журнале Destinations Travel Magazine, New York Daily News и New York Times.. Она также является корреспондентом службы новостей Reuters в Оклахоме. Помимо фриланса на постоянной основе, Хайде заядлая путешественница, средневековый воин, туристка, профессиональная исполнительница танца живота и инструктор по танцу живота, а также своеобразная причудливая цыпочка, которая живет в Оклахома-Сити.