Сравнения всегда ненавистны, но между ними так много общего, что неизбежно пройти через одно, не вспомнив другое.
La Tour Magne возвышается на Мон-Кавалье, наблюдая за красноватой черепицей крыш Нима, той же формы, что и Башня делле Милизи венчает вершину Виминала, чтобы контролировать эспланаду Имперских форумов. Ним пахнет скорее лавандой, чем базиликом, и на его тротуарах меньше выбоин, чем у их римских сестер, от которых они унаследовали вкус за модой,уличными лавками и быстрыми шагами горожан.
В Ниме можно гулять, а в Риме сложно не бояться, что какой-нибудь автомобилист взъерошит вам челку. Маленький Вечный город, кусок латыни, вставленный в Провансе, не является простой моделью своей итальянской крестной матери: Ним имеет свою собственная идиосинкразия.
АМФИТЕАТР
Начнем с Арены, величественного амфитеатра древнего Немауса. Верона, Арль, Мерида, Таррагона, Италия… Все они есть остатки римских амфитеатров, где приветствовали смерть и жизнь, но ни один из них не находится в таком хорошем состоянии, как арены Нима.
В Римском Колизее отсутствует южный сектор, в то время как в Ниме аркады амфитеатра остаются нетронутыми. Удача Арен была похож на Колизей: после того, как он был заброшен как место для проведения представлений, он был повторно использован аристократическими семьями в качестве резиденции, замка и дворца,в котором размещались жилища его слуг и вассалов.
Как и Колизей, Арена Нима стала районом в черте города с часовнями и церквями, где когда-то жили гладиаторы и дикие звери. Только с наступлением эпохи Просвещения, в конце 18-го века, Арена перестала быть руинами и стала рассматриваться как единое целое памятник, который сегодня делает Ним знаменитым.
ХРАМ
В отличие от Рима, Ним нетронутый. Трудно пройти под платанами на бульваре Виктора Гюго, не опасаясь испачкать что-то, что может сломаться бережное содержание города, и что,, если у нас в руках французский креп,сложно.
Еда пешком является национальным обычаем во Франции, и демонстрация того, что вы можете сделать это, не испортив одежду и уличную мебель, отличает галлов от тех, кто притворяется. Попробуйте сделать это во время прогулки на север к Maison Carré,и крепко держите свой креп: вы можете уронить его, когда найдете то, что ищете внизу.
Небольшой мраморный храм, настолько белый, что кажется сделанным из кусочков сахара: это Maison Carré. Работа, которую римляне завещали Ниму, не имеет монументальности Пантеона Агриппы или провинциальной гордости Храма Дианы в Мериде, но У него застенчивая красота, что делает его самым интересным на вечеринке. Он сохранился в очень хорошем состоянии и, благодаря широкому квадрату, который его окружает, легко представить среду, в которой он был спроектирован, потому что Мы унаследовали от Рима вкус к широким площадям, которые охватывают памятники и позволяют нам ходить, не натыкаясь друг на друга.
Красиво отреставрированный, Maison Carré является гордостью жителей Нима, которые по-прежнему глубоко привязаны к своему римскому прошлому. Герб города, крокодил, привязанный к пальме, увековечивает изображение, которое появилось на латинских монетах, чтобы отблагодарить галлов Немауса за их помощь в завоевании Египта: С тех пор Рим и Ним шли рука об руку.
САДЫ
Сады Виллы Боргезе находят достойных близнецов в Jardins de la Fontaine, которые возвышаются к северу от исторического центра,между мраморами Maison Carreé и Tour Magne.
В этих садах, оформленных в стиле «восемнадцатого века», находится родник, породивший город, чей слух превратился в фонтан, спасающий от жары детей, стариков и посетителей. Французские сады долгое время соперничали с итальянскими за право быть в авангарде европейской моды, а Jardins de la Fontaine - пример изобилия и свежести посреди бетонных джунглей.
Климат Нима, смягченный средиземноморским зноем благодаря близости к побережью и горам, идеально подходит для, с приход весны, сотни цветов освещают место, на котором был основан город.
ИСТОРИЧЕСКИЙ ЦЕНТР
Исторический квартал Нима полный переулков, достойных открытки, достойных появления в Трастевере и в фильмах о Гарри Поттере. Как своего рода Косой переулок, средневековая улица Аспика сужается перед прохожим,и витрины почти целуются.
То же старое ощущение, улицы, на которой никогда не думали разместить автомобили, появляется, когда мы идем по rue des Merchands, где проживают торговцы, пока не наткнулись на белую массу собора. Его фасад похож на своего рода коллаж, рататуй стилей от романского до неоклассического,достойный истории, восходящей к истокам христианства в Ниме.
Соседняя площадь Plaza del Chapitre продолжает эту тенденцию, и 21 век показан рядом с собором и средневековыми домами, которые его окружают в виде красивых железных фонтанов, расставленных в виде лестниц, привносящих авангард в пространство, захваченное прошлым.
АКВЕДУК
Для завершения достойного посещения маленького французского Рима, необходимо посетить памятник далеко от центра, но важный для понимания значение, которое Ним имел в свое время. Акведуки дали жизнь городам и, если в Риме их было более дюжины, Ним также имел сервер вод на высоту своего богатства.
Пон-дю-Гард величественно возвышается в нескольких километрах от города, охватывая ущелье реки Гардон с тяжелой легкостью, которой они обладают римские здания. Веками использовавшийся как мост,теперь является памятником, который следует посетить в более прохладные месяцы, когда вода окружает столбы, и мы можем скользить между ними в каноэ.
Красота Пон-дю-Гард сохранена нетронутой благодаря усилиям французских администраций, и в этом Ним может с гордостью сказать, что он старается больше, чем Рим. Город, зеркало и сестра галльского города, пусть его акведуки томятся под ежевикой, затуманивают красоту пересекающих памятников Парк дельи Акведотти. Рима научила Ним ходить; теперь она должна позволить своей младшей сестре, когда она достигнет вечной старости,научить ее сохранять себя.
Где шикарные парижане проводят лето во Франции?