Нормандские пчелы, работающие на Бога и короля

Нормандские пчелы, работающие на Бога и короля
Нормандские пчелы, работающие на Бога и короля

Свечная фабрика Cire Trudon спрятана в природном парке Перш, эмблеме начала 20-го века, посвященной сохранению окружающей среды и защите европейской черной пчелы, вдохновившей ее девиз. Мы путешествуем по этому пасторальному району с креативным директором Жюльеном Прюво.

Ферма в Мортань-о-Перш, Нормандия, Франция
Ферма в Мортань-о-Перш, Нормандия, Франция

С 1643 года девиз Maison Trudon: «Deo regique Laborant» или «(Пчелы) работают на Бога и Короля». По этой причине этот традиционный дом, посвященный ремесленным свечам, направляет свои усилия на сохранение жизни этого вида, которому угрожает интенсивное сельское хозяйство и промышленное пчеловодство,в Мортань-о. -Перш, идиллическое место в Нормандии.

Там, с 1901 года, стоит построенная в 20 веке свечная фабрика Cire Trudon, входящая в региональную сеть природного парка Перш,, с которым он поддерживает экономические обязательства с 2018 года. Кроме того, 4% продаж свечи Cire - наслаждение с верхними нотами бергамота, меда и вощеной древесины, сердцем корицы, абсолютным пчелиным воском, эфирное масло сандалового дерева и мускусной базы, эфирное масло пачули, ванили и бобов тонка,, стойкость от 55 до 65 часов- используются для проекта.

Красочные фасады FertVidame в природном парке Perche France
Красочные фасады FertVidame в природном парке Perche France

Эта охраняемая территория включает 88 муниципалитетов и простирается почти на 195 000 гектаров в округах Орн и Эр-э-Луар, во французском регионе Центр-Валь-де-Луар.. Миссия этого природного парка? Защитить окружающую среду, наследие и экологию посредством действий, которые помогают сохранить биоразнообразие и водные ресурсы, способствуя устойчивому развитию.

В сотрудничестве с Орнской консерваторией темных пчел Трудон помогает защитить европейскую черную пчелу (apis mellifera mellifera), эндемичный и важным звеном в цепи биоразнообразия в регионе, ключом к выживанию всех видов. Расположенный рядом с великолепным особняком Курбойе, жемчужиной архитектурного наследия Перша, построенный в 15 веке, на главной территории парка находится центр сохранения парка с 12 ульями..

Ароматическая свеча Trudon поставляется в хрустальном стакане, содержащем абсолют пчелиного воска.
Ароматическая свеча Trudon поставляется в хрустальном стакане, содержащем абсолют пчелиного воска.

“Пчеловоды всегда защищали черную пчелу. Это наследие, которое мы должны сохранить и сохранить сегодня для будущего во имя биоразнообразия. Столкнувшись с такими проблемами, как изменение климата и глобализация, пчеловоды нуждаются в этом исключительном генетическом наследии»,комментирует Гиймен.

Основной деятельностью Орнской темной пчелиной консерватории является мониторинг генофонда местных популяций черных пчел в условиях, максимально приближенных к насколько это возможно для жизни в природе. Таким образом, стремится гарантировать присутствие пчел в качестве основного опылителя - присутствие, которое значительно сокращается- и постепенное повторное введение этого устойчивого вида.

Ремесленная деталь на свечном заводе Trudon в Нормандии.
Ремесленная деталь на свечном заводе Trudon в Нормандии.

Обстановка фабрики Cire Trudon сочетает в себе дикие природные просторы с традиционным сельскохозяйственным ландшафтом Нормандии, очаровательными домами и деревнями. «Его маленький промышленные зоны соблюдают строгие экологические нормы и применяют ремесленное ноу-хау на практике», - объясняет Жюльен Прюво, креативный директор Trudon и Carrière Frères,Condé Nast Traveller, с с кем мы болтали на эти и другие темы (путешественники, конечно).

Портрет Жюльена Пруво, креативного директора Trudon and Carrière Frères.
Портрет Жюльена Пруво, креативного директора Trudon and Carrière Frères.

CONDÉ NAST TRAVELER. Ценности каких брендов вам ближе всего?

JULIEN PRUVOST. Мастерство, неустанное стремление к инновациям и любовь к парфюмерии.

CNT. Как такой бренд, как Trudon, вписывается в современный потребительский ландшафт?

JP. Вероятно, есть несколько способов ответить на этот вопрос, поэтому я постараюсь быть кратким. Благодаря своим подлинным историческим корням, которые также уходят своими корнями в мастерство, имя Trudon внушает доверие. Изысканная простота ее продукции делает ее привлекательной для самых требовательных клиентов, которые разнообразно украшают свой интерьер, а также для тех, кто хочет подарить вещь, которая будет обязательно будет получено с любовью.

До Ковида уже был глубокий тренд, ориентированный на внутренний мир самого себя,и свечи - фантастический способ визуально украсить дом, эмоционально и обонятельно. Пандемия усилила эту тенденцию по понятным причинам.

Свечной завод Trudon в Нормандии
Свечной завод Trudon в Нормандии

CNT. Как изменился экологический аспект вашего завода в последние годы?

JP. Мы стремимся уменьшить свой углеродный след несколькими способами: контролируя наши отходы, почти все наши компоненты поставляются во Францию или близлежащие европейские страны, включая Испанию (для алебастра) и Италию (для всей нашей стеклянной посуды). Кроме того, мы активно вносим свой вклад в меру своих возможностей, сотрудничая с Orne Dark Bee с 2018 года.

CNT. Не могли бы вы порекомендовать четыре или пять мест в этом районе, которые стоит посетить?

J. P. Город Mortagne au Perche и его сад Carrière Frères, скоро откроет свои двери, Курбуайе и замок Ножан-ле-Ротру. Базилика и деревня Монлижон (недавно предложенный аудиогид для визит). Королевский военный колледж в Тирон-Гарде, который представляет собой музей, сад и чайную.

Средневековый замок в NogentleRotrou в регионе Perche Normandy
Средневековый замок в NogentleRotrou в регионе Perche Normandy

Также музей Сен-Симона в Ла-Ферте-Видаме и его парк, Замок Тертр в Сериньи, или деревни Беллем, Ла-Перьер и Лонгни. И сказочные сады Шемилли (Монпертюи), Ремалар (Ла-Петит-Рошель), Ла-Ланд-сюр-Эр (сад Кудре). Летиция почти всегда находится в доме Френе (в Сен-Жермен-де-ла-Кудр) и любит навещать (тел. 069 561 8366).

Коробка свечи Trudon
Коробка свечи Trudon

CNT. Как началось сотрудничество с Orne Black Bee Conservatory?

JP. Я услышал о них в 2016 году, а в 2018 году предложил им нашу поддержку. Теперь мы их главный спонсор. У них была цель - 200 ульев, которую мы помогли им достичь в первый год нашего сотрудничества. Местный генофонд черной пчелы в настоящее время стабилизирован, но его сохранение - это долгосрочная битва.

Один из способов сделать это - побудить местных пчеловодов использовать местных черных пчел, а не генетически модифицированных пчел, которые усугубляют проблему. Скоро Консерватория будет иметь свои офисы и мастерскую на фабрике «Трудон». Мы очень гордимся этим.

Trudon плывет на заводе в Нормандии
Trudon плывет на заводе в Нормандии

CNT. Какой вы путешественник? Какие ваши любимые направления и почему?

JP. Это может показаться шовинистическим, но я люблю свою страну. Во Франции есть очень красивые места, некоторые известные, но очень многолюдные, другие еще малоизвестные и посещаемые, такие как регионы Перш, Беарн, Севенны… с их потоки чистой воды, которые крадутся между скал. А Париж - это всегда праздник для глаз.

Каждое утро и день я езжу на велосипеде по Сене между Конкордом и Бастилией, в офис и обратно: это лучший вид в мире. Хотя, если бы я мог отправиться куда-нибудь прямо сейчас, я бы с удовольствием посетил Шотландию весной,вдохнул бы морской воздух и богатые нотки зеленой земли.