Лежа, пистолет в руках
«Неааааааааааааааааааа», - сказал двухметровый тренер по биатлону Петер Швандль, когда его спросили, не швед ли он. «Я австриец!»
Это было сказано с сильным австрийским акцентом, легким возмущением и большой гордостью.
Питер обучает профессионалов биатлона и спортсменов в олимпийском регионе Зеефельд в австрийских Альпах.
Биатлон возник как военная дисциплина, и под командованием Петра мы были готовы освоить этот вид спорта. Это редкость, когда можно попробовать себя в биатлоне, и что может быть лучше, чем в Олимпийском регионе Зеефельд?!
Он предлагает 279 тыс. трасс для беговых лыж (классических или конькобежных), принимает Кубок мира по лыжному двоеборью и имеет самый современный биатлонный стадион в Австрии.
Механика оружия
Показав нам биатлонные сооружения - по сути, открытый тир, - Питер научил нас механике обращения с оружием. Как только мы изучили основы, мы были готовы занять позицию.
Лежа на животе, с пистолетом в руках, целясь в пять кругов диаметром 4,5 дюйма по 50-метровой (160 футов) полосе, я неуверенно навел прицел на цель и нажал на курок.
К своему удивлению и, думаю, Питеру тоже, я поразил все пять мишеней за пять выстрелов! Если бы я промахнулся и на самом деле участвовал в соревнованиях по биатлону, мне пришлось бы «бегать» (что означает кататься на лыжах) по трассе, прежде чем снова прицелиться.
Питер объяснил, что непредсказуемость исхода была привлекательностью этого вида спорта: «Команды могут быть потрясающими спортсменами, но если они не смогут успокоить свое дыхание, быстро прицелиться и успешно стрелять, они не выиграют».
Попробуем на лыжах
Со второй попытки, на этот раз с лыжами, у меня не получилось. Заняться для стрельбы было достаточно сложно. Вставать было смешно, как взрослому ребенку, пытающемуся ползать. Я по-новому оценил способность биатлониста кататься на лыжах, как дьявол, успешно стрелять, а затем снова подниматься!
Есть лыжи с этой стрельбой
Хорошо, что есть возможность попробовать биатлонную стрельбу, но помните, что лыжный спорт - это часть спорта. Olympiaregion Seefeld - это место, где можно учиться. Мой инструктор по конькобежному спорту Анетт Бо была бронзовым призером Олимпийских игр 1980 года.
С бурлящим позитивом, Анетт была такой ободряющей, динамичной и радостно поддерживающей, что я хотел бы преуспеть для нее, если бы не для меня!
Признаться, я был осторожен на этих узких скейтбордах, которые напоминали предварительно сваренную лапшу лингвини. Если подумать, я осторожничаю, когда дело доходит до занятий каким-либо новым видом спорта, но я бы сказал, что я атлетичен и мне очень комфортно кататься на горных лыжах.
Отличный инструктаж Анетт и мое умение кататься на горных лыжах помогли мне освоиться, и примерно через час я начал чувствовать «скольжение» и расслабляться (по крайней мере, на какое-то время).
Если вы не любите стрелять, кататься на лыжах, прыгать или кататься на коньках, посетите олимпийский регион Зеефельд, чтобы побывать на природе.
Настоящая красота лыжной стрельбы, однако, заключалась в обстановке. Олимпийский регион Зеефельд расположен на высоком плато, на высоте 1200 футов над уровнем моря, на границе альпийского парка Карвендель, крупнейшего заповедника в восточных Альпах, от которого захватывает дух.
Идиллический тирольский Зеефельд
Я просто ходил туда-сюда по очень маленькому участку тропы; впереди альпийский хребет встречался с небом. Справа от меня была церковь и предгорья идиллического тирольского Зеефельда.
Слева от меня были два огромных трамплина, где прыгуны спускались и взлетали, приземляясь за пределами моего поля зрения. Любители северных лыж всех возрастов и способностей прибывали с тех троп.
Мне особенно нравилось наблюдать за подростками и молодыми людьми, одетыми в скандинавское снаряжение, как в научно-фантастическом фильме. Они выглядели счастливыми, подтянутыми, довольными и здоровыми - мобильных телефонов у них не было.
Прощаясь с Анетт, она пожелала мне больше активного отдыха в наступающем году. Живя так близко к Нью-Йорку, я обычно хожу в музей или обедаю вне дома.
Возможно, мне следует больше заниматься спортом на открытом воздухе в свободное время. Но как только мои лыжи были сняты, мне не терпелось проверить магазины и еду Зеефельда!
Из любви к спеку и шопингу
В Испании есть хамон, в Италии - прошутто. В Австрии пятнышко!
На нашем столе в Tre Culinaria в Зеефельде была самая экстравагантная сервировка шпик, салями, оленины, горных сыров, горчицы и чатни, которые были так красиво оформлены на длинных разделочных досках, что моя группа сходила с ума от фотографий на iPhone, пытаясь запечатлеть дисплей.
Добавьте к этому просекко с лепестками роз, восхитительные тирольские салфетки и салфетки, и мы попали в австрийскую кулинарную сказку.
После эспрессо маккиато, сразу за дверью Tre Colinaria, находится Дорфплац или сердце деревни, примыкающее к церкви Св. Освальда и отелю Klosterbräu.
Быстрый кофеиновый кофе по городу почти заставит вас петь йодлем, это так необычно, но Зеефельд не слишком постановочный, он кажется довольно актуальным и актуальным.
Можно было поправить моду или выбрать резьбу по дереву как семейную реликвию. Декабрьская рождественская ярмарка просто очаровательна.
Покатались на лыжах, спа или просто спа
Большинство людей приравнивают апре-ски к барной сцене или модному курортному напитку. Для меня все дело в спа.
Я получила небольшую консультацию о том, «как спа» в Зеефельде, от менеджера по маркетингу отеля Astoria Софи Циммерман.
Входите в спа только в халате и тапочках. Во-первых, душ. Душевые в Astoria Spa открытые, а не в нише и без занавесок. Как и большинство курортов в Альпах, здесь совместное обучение. Затем войдите в сауну (произносится как сауна).
В Astoria у вас есть несколько вариантов:stubensauna,типичная тирольская или финская, очень горячая, или не такая горячая,биосауна.
Холодные бассейны Кнайпа
После сауны Софи рекомендует еще раз принять душ или, возможно, прогуляться по холодным бассейнам Кнайпа, а затем долго полежать на индивидуальных водяных кроватях в комнате отдыха.
Это шаг, который я всегда пропускаю. Я тороплюсь во время лежания или обычно не делаю этого вообще. Софи говорит, что нужно полежать не менее 30 минут, и если вы действительно хотите правильно спа, повторите весь цикл снова!
Примечание для американцев: вы голые (кроме случаев, когда завернуты в полотенце), но, вероятно, никому нет дела до этого, кроме вас! Софи сказала, пожав плечами: «Правда, никто не смотрит».
Обед в Австрии, стиль Stube
В Зеефельде я узнал оstube-столовой. Это уютная комната с деревянными панелями, часто с изразцовым или лепным камином. Типичны деревянные стулья, иногда с вырезанными из спинок сердечками, и шторы из меланжевой ткани или вышивки крестиком.
Декор показался бы безвкусным где угодно, кроме Германии, Австрии или Швейцарии. РесторанLäurchenstäberl был именно такой тупицей, и он был превосходным образцом в своем роде, как по атмосфере, так и по еде.
Коктейль Hugo из просекко, мяты, цветов бузины и газированной воды начал восхитительную трапезу. С его загородной атмосферой и утонченной клиентурой этот stube-ресторан можно назвать «Шик Хайди».
Зеефельд и лучшее в Альпах
Olympiaregion Seefeld является членом The Best of the Alps в течение последних 25 лет, и чтобы стать частью этой ассоциации, необходимо соответствовать определенным критериям (и стандартам). Место назначения должно быть круглогодичным и естественно выращенным.
Иными словами, сначала это была деревня, а потом курорт. Он должен быть уникально разнообразным, что отличает его от других альпийских направлений. Олимпийский регион Зеефельд с его первоклассными скандинавскими трассами и биатлонными сооружениями, а также потрясающей природой легко соответствует всем требованиям лучшего места в Альпах.
Зефельд без лыж и ружья сам по себе является восхитительным местом для отдыха в любое время года.
Его площадь Дорфплац, рестораны, где подают стейки, спек-еды, спа-салоны, магазины, гостеприимство и тирольский австрийский шарм - идеальный фон для любого лыжного отпуска.
Но вы не можете заниматься биатлоном на любом горнолыжном курорте, поэтому, когда вы находитесь в Олимпийском регионе Зеефельд, обязательно прицельтесь, нажмите на курок и катайтесь на лыжах!