Отслеживающие медведи в Трансильвании, Румыния

Домом для более 8 000 бурых медведей, Карпатских гор в Трансильвании, Румыния являются одними из последних границ Европы. Грег Дикинсон присоединился к ведущему руководству дикой природы Румынии в поисках медведя.

Теперь он был в нескольких дюймах от меня. Острые, дикие клыки. Толстые провода волос покрывают каждый дюйм его тяжелой рамы. И не забывать о твердом, напористом рукопожатии. Это были мои первые наблюдения Дэна Марина, человека, который собирался вести меня глубоко в пустыню Румынии в поисках медведя.

Я познакомился с Дэном в его родном городе Zărneşti, бывшей фермерской деревне, граничащей с историческим районом Трансильвании. Здесь кубики советскихархитектура переполняется, в то время как пара салонных баров создает ракетку на иначе пустынной главной дороге. Все, что касалось Зарнешти, вынудило бы меня сесть на следующий олово, может отправиться обратно в Брашов, если бы не мышечные южные карпатские горы, которые охраняли горизонт всего в десяти милях отсюда.

Я был заинтригован и осторожен в этих горах, зараженных медведями, и мой страх был только усугублен ничтожным перцовым аэрозолем, видимо, нашей единственной формой защиты, набитой в боковой карман рюкзака Дэна.

«Вот, съешь это». Мы прогуливались несколько минут, когда Дэн остановился, чтобы вытащить кусок увядших листьев с земли. Я колебался, прежде чем втыкать их мне в рот; Вонка-эск вспыхнул кислотными ягодами. «Это щавель. Вы заплатите 5 фунтов стерлингов за кучу этого в Англии, но здесь он растет повсюду ». Он вытащил нескольких в свой рот, непоколебимый и продолжил путь. С тех пор, как он покинул свою работу на местной фабрике боеприпасов в 1992 году, Дэн приобрел энциклопедическое понимание этих гор, хотя, возможно, еще более впечатляющим является то, что он одновременно учил свободно владеть английским языком и приобрел выдающийся акцент домашнего окружения.

Ранние этапы нашего маршрута шли по тропам последних кочевых пастухов Европы. Каждое лето рой крупного рогатого скота маркирует эти дорожки плоскими, но сегодня движение было составлено из желто-пузатых жаб, которые паниковали от лужи до лужи.Дэн в восторге от того, чтобы выкупить одного, показывая мне его сложную окраску, которая была бы намного лучше подходит в болоте Мадагаскана. Мы скоро обнаружили, почему они спешили.

«Как давно это было здесь?» - прошептал я, наклонившись над серией отпечатков медвежьей лапы. Недавно он сказал мне несколько часов, и почти мгновенно мое восприятие леса изменилось. Промежутки между стволами деревьев становились медведями на задних лапах. Птицы больше не летали, они убегали. На нас закрылись трещины и трещины на земле. Началось отслеживание медведя.

Наш следующий ключ был тем, что только Дэн бы заметил.

«Вы видите этот желтый материал здесь?» Он был на цыпочках, указывая на восковое наращивание на стороне ствола дерева. «Это сок. И вы видите, что застряло?

Мои глаза щелкнули в фокусе, и из дерева появился тонкий слой волос. Сок подобен кошачьей мясе для медведей, и как только я начал искать его, у каждого сундука была мембрана волос, как будто деревья проходили через заключительные этапы эволюции, прежде чем они стали самими существами леса.

Во второй половине дня мы отправились на трассу, впервые вырвавшись из леса и выйдя на ухабистый луг сена, - идеальная точка обзора для сканирования окружающих. Здесь мы сидели, полностью сжимаясь, пока Дэн раскрывал свои самые близкие встречи с медведями, ухмыляясь мальчишеским взглядом, вспоминая время, когда он прятался здесь часами, когда жадный мужчина пожирал несколько деревьев, только чтобы подкрасться и попробовать сок для себя после него покинул.

Когда солнце залезло за заснеженные вершины и мухи, они начали сжиматься, мы покинули луг, чтобы начать наш спуск. Это случилось, когда Дэн резко остановился. Движение в деревьях. Но на этот раз он был намного ближе. Более разрушительный. Тяжелее, чем раньше. В нескольких метрах от него размылся коричневый цвет, провалившийся через поляну и быстро исчез. Медвежонок. Я был в отчаянии, чтобы поймать еще один проблеск, но Дэн настаивал, чтобы мы продвигались дальше, так как матери получают оборонительную позицию, когда бродячие детеныши слишком близко к людям. Прикольные сверчки насмехались над нами, когда мы шагали в сторону безопасности.

После нашей встречи я был опьянен адреналином, и когда мы отступили обратно в Зарнешти, я понял, что больше не боюсь медведей, которые бродят по этим горам. Для человека, который плыл передо мной, тихонько свистнул птицам, не посетитель, а житель Карпат. Теперь я понял, что его бутылка перцового аэрозоля была просто жестом - ему никогда не нужно было ее использовать, и, скорее всего, этого никогда не будет. Дэн уважает естественный порядок этих лесов как инстинкт, и, возможно, это его плотоядные зубы и волосатые тела, обманывающие их, думая, что он давно потерянный двоюродный брат, но медведи, похоже, приняли его как чудовищного зверя дикой природы,

Если вы хотите изучить больше из Румынии, купите Rough Guide to Romania. Бронируйте общежития для своей поездки, и не забудьте приобрести страхование путешествий.