Почему индийская деревня каждый год чествует малоизвестную ирландскую актрису

Почему индийская деревня каждый год чествует малоизвестную ирландскую актрису
Почему индийская деревня каждый год чествует малоизвестную ирландскую актрису

Несмотря на то, что ирландская актриса Нора Ричардс так и не обрела славы в стране своего рождения, ее почитают в маленькой деревне Андретта, глубоко в предгорьях индийских Гималаев, где местные жители до сих пор собираются каждый октябрь, чтобы отпраздновать жизнь актрисы. Аканкша Сингх объясняет почему.

Черно-белый портрет Норы Ричардс в сумерках.
Черно-белый портрет Норы Ричардс в сумерках.

Создание иконы

Родившись в Ирландии в 1876 году, Нора Ричардс с раннего возраста мечтала стать актрисой. После окончания учебы в Оксфордском университете она вышла замуж и переехала в Лондон, где сыграла в нескольких пьесах в Вест-Энде, что положило начало звездной карьере.

Но затем ее жизнь приняла неожиданный оборот. Муж Норы, учитель английского языка, стал профессором колледжа Дьял Сингха в Лахоре (тогда часть Индии). Несмотря на то, что переезд почти положил конец ее зарождающейся карьере на лондонской сцене, Нора согласилась переехать на восток, чтобы присоединиться к нему.

Пара переехала в Индию в 1911 году, и, хотя она больше не могла выступать профессионально, Нора унесла с собой свою любовь к выступлениям в Пенджаб, быстро участвуя в культурных мероприятиях в колледже, где она обучала студентов. любителей и даже социальных работников в искусстве написания и исполнения пьес.

В то же время Нора погрузилась в пенджабскую культуру, став активным сторонником Индийского движения за самоуправление (идеология, выступавшая против британского правления; концепция, также популярная в Ирландии в то время), и начала писать и постановка пьес, чтобы выразить эти взгляды, что вызвало большой резонанс у местной публики.

Захватывающий вид на холмы долины Кангра с деревней на склоне горы, видимой на переднем плане.
Захватывающий вид на холмы долины Кангра с деревней на склоне горы, видимой на переднем плане.

Возвращение в Англию

Когда в 1924 году скончался ее муж, Нора покинула Пенджаб; но по возвращении в Лондон ей было трудно приспособиться к своей прежней жизни и рутине.

То, что происходит дальше, стало предметом мифов и слухов. Но по некоторым сведениям, Нора соблазнила богатого англичанина, владевшего обширной чайной плантацией в индийской долине Кангра, и убедила его продать ее ей всего за одну рупию.

Какими бы методами ни занималась Нора, она стала законной владелицей поместья в долине Кангра и в одиночку вернулась в свою любимую Индию в 1924 году, сев на поезд, автобус и лошадь, чтобы добраться до своего недавно приобретенного дома.

В конце концов она поселилась в крошечной лесной деревне Андретта, крошечной точке на карте, в часе езды к югу от долины Кангра. Здесь с помощью местных торговцев она построила себе дом Chameli Niwas («Жасминовая резиденция») в местном стиле из глины, сланца и бамбука, а затем импровизированный амфитеатр, где она писала пьесы, посвященные социальным проблемам.; приглашая своих бывших студентов из колледжа Дайал Сингх исполнить их.

Внешний вид большого дома Норы Ричардс в Андретте, с желтыми стенами и шиферной крышей, со всех сторон окруженного зеленью.
Внешний вид большого дома Норы Ричардс в Андретте, с желтыми стенами и шиферной крышей, со всех сторон окруженного зеленью.

Целый набор креативщиков

Несмотря на малоизвестное местонахождение - в то время добраться до деревни можно было только пешком, пройдя девятимильную прогулку от ближайшего города - молва об этой растущей колонии художников в предгорьях быстро распространилась. Гималаи. Эта растущая репутация была подкреплена прибытием нескольких известных новых жителей.

После раздела Индии в 1947 году известная сикхская художница Собха Сингх покинула Лахор, который должен был стать частью новообразованного Пакистана, и нуждалась в новом доме. Вместо того, чтобы отправиться в яркие огни Бомбея или молодую столицу Дели, он переехал в Андретту по приглашению Норы, купил участок земли и основал постоянную студию.

Сингх позже присоединился к художнику и скульптору Б. К. Саньял, человек, которому приписывают появление в Индии движения модернистского искусства, и влиятельный спортивный администратор Г. Д. Сонди, менеджер индийской олимпийской сборной и основатель Западноазиатских игр..

Тем временем количество зрителей на недельном театральном фестивале, который проводится в деревне каждый март, увеличивается из года в год, с известными именами того времени - предположительно включая Притхвираджа Капура (патриарха самой успешной династии шоу-бизнеса Болливуда) - совершить долгое путешествие, чтобы увидеть последние работы Норы.

Тем не менее, из всех, кто посетил Андретту, знаменитый гончар Гуручаран Сингх оказал самое неизгладимое влияние на этот район. После встречи с ним в его гончарной мастерской в Дели в 1956 году Нора предложила ему открыть мастерскую в Андретте на ее свободной земле. Он переехал в 1961 году со своим сыном Мансимраном «Мини» Сингхом и невесткой Мэри Сингх, которые до сих пор проживают в Андретте. Мини Сингх в настоящее время является одним из известных студийных гончаров Индии.

Вид на театр под открытым небом в Андретте. Комплекс небольшой, состоит из ряда каменных столбов с небольшой крышей.
Вид на театр под открытым небом в Андретте. Комплекс небольшой, состоит из ряда каменных столбов с небольшой крышей.

Андретта сегодня

Ко времени своей смерти в 1971 году Нора успешно превратила небольшую сельскую деревушку в одно из самых захватывающих и известных художественных сообществ Индии. Подвиг, признанный Пенджабским университетом в Патиале, который за год до ее смерти присвоил Норе почетную степень за ее вклад в пенджабскую культуру.

Ее «вклад» - центр искусства Андретты - процветает и сегодня. В доме Норы, Чамели Нивас, до сих пор живут студенты театрального искусства, и недавно он был приобретен Пенджабским университетом. Мастерская Собхи Сингха все еще существует, теперь она служит галереей для лучших работ его художника, как и Андретта Поттери, в которой учатся студенты со всего мира, которые стекаются в деревню, чтобы учиться у Мини. Туризм тоже набирает обороты, среди деревьев деодаров разбросано несколько гостевых домов.

Но, несмотря на череду известных творческих людей, которые приходили и уходили, малоизвестная ирландская актриса, которая помогла начать все это, не была забыта. Вот почему каждый год подающие надежды молодые актеры и писатели из Пенджабского университета собираются в маленьком театре Андретты, чтобы поставить спектакль 29 октября - день рождения Норы.

Гончарные изделия Андретты в продаже в киоске в Дели. Изделия включают серию небольших мисок, кувшинов и керамических горшков.
Гончарные изделия Андретты в продаже в киоске в Дели. Изделия включают серию небольших мисок, кувшинов и керамических горшков.

Как посетить Андретту

Деревня Андретта расположена в штате Химачал-Прадеш на севере Индии. Крупнейшим транспортным узлом в регионе является Дхарамсала, в котором есть аэропорт (ежедневные рейсы в/из Дели) и автобусы, курсирующие по ряду направлений, включая Амритсар, Дели, Манали и Шимлу. Из Дхарамсалы вы можете сесть на местные автобусы в направлении Палампура или просто взять такси, чтобы добраться до Андретты.

Поездка занимает около двух часов от Дхарамсалы, где есть ряд гостевых домов и ресторанов в соседнем Маклеод Гандже, где также находится дом Далай-ламы.