Почему японские острова искусств должны стать первыми в вашем списке путешествий в этом году

Почему японские острова искусств должны стать первыми в вашем списке путешествий в этом году
Почему японские острова искусств должны стать первыми в вашем списке путешествий в этом году

Лучшее место для знакомства с современным искусством в Японии: не современный мегаполис Токио, а группа сельских островов во внутреннем море.

Почему японские острова искусств должны стать первыми в вашем списке путешествий в этом году
Почему японские острова искусств должны стать первыми в вашем списке путешествий в этом году

Возможно, это самая фотографируемая тыква в мире. Желтая тыква в горошек на пирсе - творение 90-летней бабушки поп-арта Яёи Кусамы - является неофициальным символом мекки современного искусства Японии. Но вы не найдете эту гигантскую тыкву в ультрасовременном мегаполисе Токио; вместо этого он находится в маловероятной гавани для современного искусства мирового уровня - группе небольших и малонаселенных островов во Внутреннем море Сето в Японии.

Это год, когда можно увидеть этот наполненный искусством архипелаг, поскольку он принимает Триеннале Сетучи, фестиваль искусств, который проводится каждые три года на 12 отдаленных островах и в двух портовых городах. Этот фестиваль искусств, проходящий в течение трех сезонов с 26 апреля по 4 ноября 2019 года, был запущен в 2010 году с целью оживить эти сонные сельские острова, пострадавшие от массовой депопуляции, старения населения и умирающей промышленности.

Творцы со всего мира и молодые поколения японцев вдыхают новую жизнь в эти острова. Когда-то закрытые начальные школы превращаются в художественные выставки, а заброшенные дома заполнены современными произведениями искусства, созданными в сотрудничестве с местными жителями. Уникальная история и образ жизни этих островов не закрашиваются и не забываются; они сохраняются и переосмысливаются для будущих поколений.

Путешественники, совершающие художественное паломничество, также возвращают на карту эти некогда забытые острова.

Ожидается, что в этом году Триеннале Сетоути посетят более миллиона человек, а на островах будет представлено более 200 произведений искусства, инсталляций и мероприятий. Но даже если вы пропустите триеннале Сетоути в этом году, постоянное искусство на этих островах - от подземного музея современного искусства до инсталляций поп-арта вдоль моря - стоит того, чтобы в любое время лететь из Токио за 90 минут.

Сад Рицурин в портовом городе Такамацу
Сад Рицурин в портовом городе Такамацу

Установите базу в Такамацу. Триеннале Сетоути охватывает 12 островов и два портовых города, так что вам есть над чем поработать. Лучше всего сделать остров с портовым городом Такамацу на острове Сикоку своей базой. Из Такамацу вы можете сесть на частый паром прямо на восточные острова, участвующие в триеннале Сетоути во время всех трех сессий в течение года (кроме Инудзимы, до которого вы можете добраться, пересев на лодку на Сёдосима или Тэсима).

В Такамацу тоже есть что посмотреть, в том числе искусно благоустроенные дорожки в саду Рицурин, где растут более 1000 подстриженных сосен, а также фирменная региональная лапша удон - толстая лапша из пшеничной муки. (Есть даже Удонское такси, которое доставит вас ко всем секретным местам местных жителей.)

Если вы хотите быть рядом с паромами, остановитесь в JR Clement Inn Takamatsu, современном отеле в западном стиле, в нескольких шагах от железнодорожного вокзала и паромных причалов. Или, чтобы насладиться более традиционным японским опытом, поднимитесь на холм к райским онсэнам Ханадзюки (горячим источникам) с потрясающим видом на город и море из онсэна на крыше или с собственного онсэна с собственного балкона.

Путешествие по острову на пароме

Хотя красочные паромы технически не считаются частью художественных выставок, виды, которые они предлагают на усеянное островами море, делают их одной из самых интересных частей всего опыта. (Кроме того, паром до Наосимы покрыт фирменными красными маковыми точками Яёи Кусамы.) Чтобы избежать длинных очередей за билетами каждый раз, когда вы едете, купите трехдневный билет на паром в кассе паромных билетов или в информационных центрах Setouchi Triennale в Такамацу, порту Тоносё или порту Уно.

Если вы не хотите ограничиваться расписанием паромов, максимально погрузитесь в искусство с помощью индивидуально разработанных маршрутов InsideJapan Tours для Триеннале Сетоути, которые включают в себя чартерные перевозки яхт по запросу между 12 островами. (Он также предлагает экскурсии на гидросамолете Сетоути, которые позволяют вам осмотреть острова сверху.)

Прежде чем вы сможете увидеть знаменитую скульптуру «Желтая тыква» Яёи Кусамы возле дома-музея Бенесс на Наосиме, вы пройдете мимо ее «Красной тыквы», когда сойдете с парома на причале острова Мияноура.
Прежде чем вы сможете увидеть знаменитую скульптуру «Желтая тыква» Яёи Кусамы возле дома-музея Бенесс на Наосиме, вы пройдете мимо ее «Красной тыквы», когда сойдете с парома на причале острова Мияноура.

Острова, которые нельзя пропустить Многие новички на Триеннале Сетоути могут подумать, что смогут увидеть каждое произведение искусства или даже каждый остров, но если у вас нет неограниченного времени, это будет сложно. Вместо этого сосредоточьтесь на одном из этих островов в день и постарайтесь насладиться медленным темпом и природной красотой региона, а также местной едой.

Наосима

Это остров, с которого все началось. Японский миллиардер Соичиро Фукутаке открыл дом-музей Benesse в 1992 году, привнеся современную архитектуру и искусство в заброшенные дома и пляжи на острове. Двадцать лет назад Наосима был изолированным и сонным островом, но Фукутаке видел в природной красоте острова идеальный фон для искусства, а искусство - как спасение для страдающей экономики острова. Спроектированный архитектором Тадао Андо, Benesse House выходит окнами на Внутреннее море Сето и одновременно является музеем и бутик-арт-отелем. Проведите ночь в музее под одной крышей с работами Хироши Сугимото, Дэвида Хокни, Герхарда Рихтера, Синро Отаке и Ричарда Лонга. Или в качестве более бюджетного варианта поспите на близлежащем пляже в юрте или в традиционных миншуку (японских гостевых домах).

Обязательно проведите время в Художественном музее Чичу Тадао Андо, подземном пространстве, расположенном в пяти минутах езды по дороге от дома Benesse, которое было спроектировано под землей, чтобы не нарушать природный ландшафт.

Но самое мощное искусство здесь - это невидимое и неуловимое. Отложите камеру и окунитесь в кромешную тьму знаменитого американского художника по свету Джеймса Таррелла, создавшего сенсорную закрученную обратную сторону Луны. В постоянной экспозиции японского цифрового художника Тацуо Миядзимы «Море перемен 98» камеры также запрещены. Созданный в сотрудничестве с жителями острова, он побуждает вас сделать паузу и поразмышлять над мелкой лужей светящихся цифр. Местные жители в возрасте от 5 до 95 лет устанавливают эти светодиодные счетчики на скорость, которая показывает, как они воспринимают течение времени. Завершите день, погрузившись в искусство и культуру в «I♥YU» (yu означает «горячая вода» или «ванна» на японском языке), причудливой красочной сэнто (бане), спроектированной Синро Охтакэ.

Тешима и Инуджима

The Benesse Art Site Naoshima, собирательное название всей связанной с искусством деятельности Benesse Holdings, Inc. и Фонда Фукутаке на этих островах, также включает в себя площадки на двух близлежащих островах Тешима и Инудзима, которые менее переполнены и более непринужденный. Хотя вам придется ехать на пароме от Наосимы до каждого острова от 30 до 40 минут, стоит посетить Художественный музей Тэсима в форме капли воды, а также Художественный музей Инудзимы Сейренсё и мини-проект «Дом искусств».” серия автономных галерей, разбросанных по всему острову.

Сёдосима

К востоку от Тэсимы и Инудзимы находится Сёдосима - второй по величине остров во Внутреннем море Сето, на котором во время Триеннале было представлено более 40 произведений искусства. Не пропустите массивную бамбуковую инсталляцию тайваньского художника Ван Вен-Чи «Любовь на Шодошиме». Эта купольная конструкция почти 50 футов в высоту и 30 футов в диаметре была соткана вручную из бамбуковых растений острова и расположена рядом с естественным и исчезающим архитектурным чудом острова - его террасными рисовыми полями. Еще одна достопримечательность - масштабная инсталляция «Берег, куда мы можем добраться» китайского художника Сян Яна. Первоначально это была небольшая деревянная рыбацкая лодка, но Сян Ян добавил к конструкции новые компоненты из мест, где он был, включая китайскую деревянную мебель и даже выброшенные детали стула из Бруклина, так что теперь это судно путешествия его жизни. Для следующей Триеннале Сетоути он планирует добавить больше, чтобы завершить ее как баржу на воде.

Также известный как «Оливковый остров», Сёдосима был первым местом в Японии, где успешно выращивали оливки. Помимо того, что здесь можно найти креативные блюда с добавлением оливок, это также последнее место, где до сих пор производят традиционный японский соевый соус из деревянных бочек, которому уже 400 лет. Завершите день арт-прыжков творческим мороженым, покрытым соевым соусом, в кафе Yamaroku Shoyu, пивоварни соевого соуса, которая была показана в сериале Netflix S alt, Fat, Acid, Heat.

Магазинчики на острове «Прачечная шесть циклов» 2018 Художник Леандро Эрлих
Магазинчики на острове «Прачечная шесть циклов» 2018 Художник Леандро Эрлих

Мегидзима и Огидзима Если у вас мало времени, Мегидзима и Огидзима - два ближайших острова к порту Такамацу. В Мегидзиме на песчаных пляжах сосредоточено множество произведений искусства, в том числе дом искусства бонсай на берегу и игривая коллекция «Маленькие магазинчики на острове» со столами для пинг-понга и инсталляциями для прачечной самообслуживания. Рыбацкая деревня на склоне холма в Огидзиме также предлагает произведения искусства, до которых можно дойти пешком с парома, например, постоянную инсталляцию «Душа Огидзимы» - полупрозрачный порт, приветствующий посетителей острова.