На самом деле он не был точно лихой, с лицом, покрытым шрамами от оспы. Что еще более важно, далек от того, чтобы быть привлекательным мошенником, Дик Турпин был вроде, ну, хуй (см.: Почему Дик Short для Ричарда). Кроме того, многие из его предполагаемых «подвигов» были фактически почерпнуты из жизни менее известных разбойников, наиболее заметных, Swift Nick Nevison. По сравнению с безжалостным Турпином, Невизон был практически джентльменом, который, несмотря на то, что был очень негодяем по сравнению с более законопослушными гражданами, специализировался на грабеже богатых (что имеет смысл, потому что у них гораздо больше денег, чем у бедных) редко применяли насилие и часто были удивительно вежливы с теми, кого он украл. (См.: Свифт Ник Невисон и его замечательная черта для защиты Алиби)
Напротив, реальность заключалась в том, что у Турпина не было никаких сомнений в жестоком избиении, калечении, изнасиловании или грабеже почти всех, включая пожилых и немощных. Однажды он даже угрожал поджарить пожилую леди, если она не сказала ему и его банде, где она спрятала свои сбережения. Как сообщается Еженедельный журнал чтения 8 февраля 1735 года:
В субботу вечером последний, около семи часов, пять мошенников вошли в дом Вдовы Шелли у Лаутона в Эссексе, имея пистолеты и т. Д. и угрожал убить старушку, если бы она не сказать им, где ее деньги лежат, которые она упорно отказывается в течение некоторого времени, они угрожали заложить ее через огонь, если она не сразу сказать им, что она не будет делать. Но ее сын, находящийся в комнате и угрожавший быть убитым, закричал, он скажет им, если они не будут убивать его мать, и сделали, после чего они поднялись наверх, и взяли около 100 фунтов стерлингов, серебряную кружку и другие плита и всевозможные предметы домашнего обихода. Затем они отправились в подвал и выпили несколько бутылок эля и вина, приготовили немного мяса, съели реликты из филе телятины и т. Д. Пока они это делали, двое из их банд отправились к мистеру Турклсу, фермеру, который арендует один конец дома вдовы и ограбил его выше 20 фунтов стерлингов, а затем все они ушли, взяв двух лошадей фермера, чтобы нести Лошади были найдены в воскресенье утром на Старой улице и остались около трех часов в доме.
В другом инциденте «обжига» они ограбили 70-летнего фермера по имени Джозеф Лоуренс в Эдджере. Перетащив бедного старика за нос с штанами вокруг лодыжек, они жестоко избили его за спину и голову, а затем толкнули его, чтобы сидеть голыми, прикрытыми огнем. Пока это происходило, другие члены банды шли и изнасиловали одну из горничных мужчины.
На протяжении многих лет «легенда» Турпина становилась путаной, а не раскрашивалась как насильник и зверский вор, он был красивым и привлекательным нездоровым сердцем из золота, будучи романтизированным во всем от романов до дрянных телевизионных шоу 1980-х годов.
Жизнь серьезного преступления Турпина началась с Григория Ганга, первоначально состоящего из Самуила, Иеремии и Джаспера Григория, вместе с Джозефом Роузом, Мэри Бржесье, Джоном Джонсом, Томасом Роуденом и Джоном Уилером. Кажется, что Турпин вовлекался в банду благодаря их ранним дням браконьерского оленя и впоследствии нуждался в услугах мясника, чтобы избавиться от него. Затем Турпин стал более непосредственно участвовать в группе, когда они перешли от браконьерства к грабежу десятков людей из средств к существованию. В течение своих лет с ними он был соучастником пыток, избиений, изнасилований, а также совершил хотя бы одно убийство (геймпинг по имени Томас Моррис, который пытался захватить Турпина, когда он прятался в лесу Эппинга, но был застрелен им),
Из-за всего этого, вода была горячими вокруг Турпина, так как члены знаменитой банды были схвачены охотниками за головами. После убийства Морриса, Журнал Джентльмена отметил в июне 1737 года:
Он был представлен королю, что Ричард Турпин сделал в среду 4 мая прошлого года, варварски убил Томаса Морриса, Слугу Генри Томсона, одного из Хранителей Эппинга-Фореста, и совершил другие печально известные фелонии и грабежи под Лондоном, его Величество рад пообещать свое самое милостивое прощение любому из своих Акмометров и вознаграждение в 200 литров. любому лицу или лицам, которые обнаружат его, чтобы он мог быть арестован и осужден. Турпин родился в Тэкстеде в Эссексе, около тридцати, по торговле мясником, около 5 футов 9 дюймов высоко, коричневый цвет лица, очень заметен с оспы, его широкие челюсти, его лицо тоньше к нижней части, его Визаж короткий, довольно вертикальный и широкий о Плечи.
После этого Турпин попытался спрятаться от закона, приняв тождество Джона Палмера и скрывшись от лондонского района, в конце концов обнаружив свой путь к маленькому городу в Йоркшире, граничащем с рекой Хамбер, называемой Бро, представляя себя как нападающий, который теперь зарабатывал на жизнь как торговец лошадьми.
По правде говоря, не мог ли Турпин выстрелить в петушок, или просто потому, что он был раздражен, не совсем ясно из современных докладов того времени. Все, что мы точно знаем, это то, что владелец петушка, по-видимому, немного рассердился на Турпина и столкнулся с ним за стрельбу. Турпин, вместо того, чтобы обильно извиняться или предлагать заплатить за животное или что-то в этом роде, вместо этого решил, что было бы лучше угрожать убить тех, кто его упрекает; они пошли прямо к властям.
После ареста власти стали очень подозрительно относиться к относительно новому жителю своего города, так как у них не было записи о его существовании до года назад, и было какое-то подозрение в том, как именно он зарабатывал на жизнь.
При допросе Турпин придерживался своей истории и утверждал, что он был на хуторе из Линкольншира по имени Джон Палмер, который теперь занимался торговлей лошадьми. Когда судьи Мира спрашивают Турпина о своих коллегах в Линкольншире, если они когда-либо слышали о Джоне Палмере, они ответили, что у них было, так как он провел там около девяти месяцев. К несчастью для Турпина, они также отметили, что его подозревают в шуршах овец и лошадей, и что он ранее избежал ареста, когда они пытались его расспросить.
Понимая, что они могут иметь дело с большим преступлением, чем изначально подозревали, - убийство игрового петуха было относительно незначительным преступлением по сравнению с кражей лошадей, что было в числе близких к 200 преступлениям капитала в то время в Англии - «Палмер» был переведен в подземелье в Йоркском замке 16 октября 1738 года.
Растет все более отчаянно нуждающийся в символьных ссылках, которые, вероятно, видели бы, что он шел свободно (жесткие доказательства против него были скудны в отношении кражи лошадей), Турпин написал письмо своему шурину Помбре Риверналле (женат на сестре Турпина, Дороти), в надежде получить такие ссылки.
К несчастью для Турпина, Помпр взглянул на почерк на обложке письма и отказался заплатить почтовый сбор, якобы заявив, что «у него не было корреспондента в Йорке». Именно поэтому Риверналл действительно отказался от письма - это вопрос некоторых дебатов. Некоторые считают, что Риверналл действительно не знал, от кого было письмо, или что он слишком туго закручен, чтобы расколоть шесть пенсов, необходимых для его получения. Другие полагают, что Риверналл знал, что письмо было от Турпина и просто отказалось платить, потому что он либо устал быть связанным с братом своей жены, либо боится участвовать в его делах.
Какая бы ни была причина, письмо оказалось отправлено обратно в офис почтмейстера в Шаффрон Уолден, Эссекс. Поскольку судьба имела это, почтмейстер в Саффрон Уолден был не кто иной, как Джеймс Смит, человек, который учил Турпина читать и писать в деревенской школе примерно за два десятилетия до этого.
Смит, предположительно признавая почерк своего самого печально известного ученика на обложке, сам заплатил почтой и отправил письмо местному судье, который дал ему разрешение открыть его, чтобы разглядеть его содержание, и, надеюсь, Смит надеется, что содержание подтвердит его подозрения. Если это подтвердится, это даст Смиту вознаграждение в 200 фунтов стерлингов на голову Турпина, что составляет около 20 000 фунтов стерлингов (около 27 000 долларов США).
Узнав, что письмо действительно было от Турпина, и оно было отправлено из Йоркской тюрьмы, Смит отправился в Йорк, перенесил Турпина и собрал свою награду.
Хотя Турпин, казалось, был пойман из-за его явно отличительного почерка, ни один известный пример этого не сохранился, а это означает, что у нас фактически нет реальной идеи о том, как бывший учитель Турпина смог распознать его через два десятилетия. Очень возможно, он просто знал, что письмо было зять Дика Турпина, с неизвестным местонахождением Турпина, и происхождение письма было из места, в котором Риверналл не имел переписки. Таким образом, возможно, он просто подозревал, что письмо было от Турпина в первую очередь, причем письмо на обложке, возможно, мало связано с его подозрениями, несмотря на то, что он сказал судье. Или, может быть, у Турпина действительно было довольно четкое ручное письмо или достаточно отчетливое, что с другими подозрениями Смит смог собрать два и два вместе.
В любом случае, несмотря на то, что доказательства против Турпина о лошадях, которые он якобы украл, были скудными, теперь, когда местные жители знали, что он знаменитый разбойник, все шансы на его выход из-за отсутствия доказательств исчезли, и его судили и осудили по нескольким пунктам кражи лошадей.
На своем суде Турпин отметил, что ему не дали достаточно времени, чтобы подготовить для себя надлежащую защиту и что ему сказали, что суд будет проходить в Эссексе, а не в Йорке, и поэтому не удосужился получить свидетелей в его чтобы прибыть в Йорк. (В то время в Англии подозреваемым преступникам не предоставляли адвокатов или представителей, а вместо этого, не имея средств для оплаты такого совета, приходилось защищаться, в том числе каким-то образом организовывать свидетелей для своей защиты все, сидя в тюрьме).
Что касается его казни, то в городе Йорк не было палача. Вместо этого было принято предоставлять заключенному помилование в обмен на их услуги в этой роли. Поскольку судьба имела бы это, палач, который оказался висящим Турпином, просто так оказался одним из его старых партнеров в преступлении Томасом Хэдфилдом.
Вместо того, чтобы выходить из дома, прося его жизнь, Турпин потратил некоторые из своих недобросовестных средств на покупку прекрасного набора одежды для его казни, а также нанял группу плакальщиков, чтобы следовать за ним на виселицу. Было также отмечено, что он «повел себя с удивительной уверенностью [и] луком к зрителям, когда он проходил».
Кроме того, согласно Журнал Джентльмена в день зависания Турпина, «Турпин вел себя неустрашимым образом; когда он поднялся по лестнице, чувствуя, как правая нога трепетала, он сказал несколько слов первопроходцу, затем бросился и через пять минут закончил.
И так было, что 7 апреля 1739 года в возрасте около 32 лет печально известный разбойник Дик Турпин прекратил свое существование. Он был похоронен на территории соседней церкви Святого Георгия.
Бонусные факты:
- Ожидая его казни, позорный скандал Турпина, как разбойник, заставил его стать одним из самых известных жителей Йоркской тюрьмы с людьми, приезжающими со всех сторон, чтобы увидеть его. Предположительно, охранник за пределами своей камеры сделал небольшое состояние, обвинив людей в посещении Турпина, некоторые из которых, как сообщается, были женщинами, которые хотели поближе познакомиться с плохим мальчиком Турпином.
- После того, как его убили, тело Турпина было кратковременно украдено (серьезное ограбление было обычной практикой в то время как способ для тех, кто в медицинской профессии приобретать тела для практики), прежде чем выздоровел сердитой толпой, которая отправилась искать воры. Из-за этого есть некоторые, которые считают, что тело, которое в конечном итоге было возвращено в могилу Турпина, возможно, не было его собственным.