В совместном заявлении в Бундестаг Германии парламентская группа ХДС / ХСС и парламентская группа СДПГ 13 сформулировали подробные требования по укреплению водного туризма и водных видов спорта (печатная газета Бундестага 16/5416 от 23 мая 2007 г.).
В своих заявлениях Федерация олимпийских видов спорта Германии и Ассоциация парусного спорта Германии приветствуют парламентскую инициативу и подавляющее большинство практических предложений. В то же время Федерация олимпийских видов спорта Германии сожалеет, что требования не были согласованы с водными видами спорта. Следовательно, они частично неверно отражают его опасения. Немецкая ассоциация парусного спорта конкретно рассматривает пункты в своем заявлении: В случае необходимой «базы данных о происшествиях», которая в будущем предназначена для обеспечения лучшего обзора количества дорожно-транспортных происшествий - которое чрезвычайно мало по сравнению с другими районами - между обычные спортивные мероприятия и спортивные несчастные случаи и дорожно-транспортные происшествия различаются. Процессы обычных спортивных мероприятий, таких как перевернутая лодка для регаты, которые иногда даже являются частью тренировок, не должны оцениваться как «дорожно-транспортные происшествия». То же самое относится к инцидентам во время спортивных соревнований, таким как касание лодки, поломка мачты; спортсмен выходит за борт; или крейсерский моряк, который иногда может иметь приземление во время занятий своим видом спорта, особенно когда он находится в приливных водах, возможно, даже в Ваттовом море, где так называемое высыхание было частью традиции судоходства на протяжении веков.
Вопреки рекомендациям, сделанным спортивными ассоциациями ранее, правительственные парламентские группы продолжили принимать постановления о проверке, связанные с введением требования маркировки в морской зоне, аналогичного требованию маркировки во внутренней зоне.
Это предложение было внесено ассоциациями индустрии водных видов спорта и ADAC в совместный документ с изложением позиции в прошлом году и с тех пор привело к значительным волнениям и ложным сообщениям в отдельных яхтенных журналах. В ходе дискуссий с членами Бундестага Аннетт Фасе и Хансом-Йоахимом Хакером торговые ассоциации и ADAC обосновали свои требования, заявив, что экономике необходимы рыночные данные о владельцах, количестве лодок и их оборудовании.
Водные виды спорта выступили против этого в совместном письменном заявлении Немецкой конфедерации олимпийских видов спорта от 19 октября 2006 года. Генеральный секретарь DSV Герхард Филипп Зусс подробно объяснил в дискуссии 10 января 2007 года, почему спорт отвергает такую обязательную регистрацию: Любители водных видов спорта не хотят, чтобы их превратили в «прозрачных людей». Такое новое требование к маркировке не является ни необходимым, ни разумным, потому что в морской зоне существует международная единообразная и глобально общая маркировка яхт с указанием названия судна, возможно, с аббревиатурой клуба и портом приписки. Данные о рынке, требуемые немецкими бизнес-ассоциациями, могут быть собраны, как и в других отраслях, посредством маркетинговых исследований. Реальные проблемы безопасности или даже экологические проблемы, которые потребовали бы обязательной регистрации, не стали известны в последние десятилетия. Немецкая ассоциация парусного спорта также отмечает культурное значение парусного спорта, который также популярен в индустрии туризма. Красивые яхты - изюминка каждого портового города. Парусный спорт является определяющим фактором во многих внутренних и прибрежных городах и регионах. Если вы хотите и дальше использовать и поощрять привлекательность и эмоциональный энтузиазм в отношении красивых кораблей, вам следует учитывать: у яхт есть имена, а не номера.
Полный текст всех 13 требований правительственных групп и дополнительную информацию можно найти на сайте www.dsv.org Немецкой ассоциации парусного спорта.
Гамбург, 31 мая 2007 г.
Немецкая парусная ассоциация Gründgensstrasse 18, 22309 Гамбург Телефон: 040-632009-0Контактное лицо: Герхард Филипп Зюсс Генеральный секретар
- на www.dsv.org вы также найдете тенденции - события - успехи - интересные факты о парусном спорте.