Его ошибочная иммиграционная политика и политика в отношении изменения климата хуже, чем январский дождь.
Это не начало партизанской клеветнической кампании, подобной оригинальным наклейкам на бампер «CHENEY SKIS IN JEANS», популярным в Джексон-Хоул в начале августа. Давным-давно, за много лет до того, как президент Дональд Трамп присоединился к школе избегания физических упражнений, основанной на принципе «человеческое тело как разрушаемая батарея», он был лыжником. Его дети с любовью вспоминают, как дорогой старый отец бежал на дно *. Спустя годы они сказали интервьюеру, что отец Трамп столкнет их, если они попытаются пройти.
Нет, это лишь факты: Трамп представляет явную и реальную опасность для лыжной индустрии. Его напыщенные речи и иммиграционная политика хуже, чем январский дождь, когда дело касается долларов, центов и пороховых дней, которые поддерживают этот спорт.
В своем эссе в Wall Street Journal в прошлом месяце президент и генеральный директор Aspen Ski Co. Майк Каплан обвинил «ксенофобию, исходящую от Овального кабинета», в падении уровня мексиканского туризма на курорте в прошлом году. Посещения этой демографической группы - основного рынка для всех основных горнолыжных курортов Колорадо - упали на 30 процентов. Подумайте об этом: если бы президент Мексики назвал вас насильником и торговцем наркотиками и сказал, что собирается построить стену и заставить вас заплатить за нее, вы бы заказали поездку в Канкун?
В ответ на спад туризма и национальную нетерпимость, пропагандируемую Трампом, Аспен, который уже много лет принимает у себя лыжную неделю геев и Национальное братство лыжников, запустил рекламную кампанию курорта, построенную под слоганом «Любовь, уважение, единство»., и зафиксировать ». Идея пришла из более раннего эссе «Мы все еще здесь», написанного Капланом для Aspen Daily Times, в котором он говорил от имени разумных людей горнолыжного городка, которым небезразличны такие вещи, как международное сообщество и окружающая среда.
По данным Альянса международного обмена, более 70000 обладателей визы J-1 добавили в экономику США 509 миллионов долларов в 2016 году.
Пострадали не только доллары туризма: курорты тоже рискуют потерять сотрудников. За несколько недель до статьи Каплана в Wall Street Jounal источники сообщили, что Трамп рассматривает возможность отмены виз J-1 - программы, которая позволяет студентам со всего мира работать в горнолыжных регионах США во имя культурного обмена.
Вы можете плакать: «Но подождите, американцы должны занять эту работу!» Проблема в том, что гораздо меньше студентов американских колледжей, мечтающих покататься на лыжах, теперь берут отпуск из школы. А с учетом того, что уровень безработицы в лыжных городах составляет чуть более 2 процентов, здесь не хватает теплых тел, чтобы биться о стулья с подогревом, переворачивать бургеры с травой, припарковать Audis для студентов колледжа и вычистить фуа-гра из туалетов на вершинах гор.
Потеря визы J-1 будет серьезной проблемой для горнолыжных курортов. По данным Альянса международного обмена, более 70 000 владельцев визы J-1 добавили экономике США 509 миллионов долларов в 2016 году. «Это будет хуже, чем засуха», - сказал Энди Вирт, президент и главный операционный директор Squaw Valley Alpine Meadows, сказал Denver Post, приравняв потерю рабочих к трем низким снежным годам, которые почти испортили калифорнийский лыжный спорт. «Мы как отрасль не можем добиться от Трампа подписи этого за два месяца до открытия».
Но существуют и более серьезные угрозы существованию, что хорошо известно лыжной индустрии. Из-за антропогенного изменения климата оба конца лыжного сезона уже сократились на несколько недель, и, по большинству научных расчетов, оно также играет определенную роль в изнурительных январских оттепелях. Трамп и его заместители, такие как администратор Агентства по охране окружающей среды Скотт Прюитт, министр энергетики Рик Перри и министр внутренних дел Райан Зинке, все в той или иной степени заявляли, что изменение климата - это либо явная мистификация, либо жюри присяжных. до сих пор не известно, способствовали ли этому люди. Этого было достаточно для Трампа, чтобы выйти из Парижского климатического соглашения, нашей лучшей надежды на сохранение зимы в белом цвете.
Посмотри правде в глаза Морозный, Трамп ненавидит зиму. Он больше похож на парня с влажным ведром KFC в тележке для гольфа. И его гнев может быть личным.
Доказательства этому можно найти в анекдоте, который первая жена Трампа, Ивана, рассказала Майклу Д’Антонио в его биографии 2016 года «Правда о Трампе». Ивана сообщает, что еще до свадьбы влюбленные отправились в лыжную поездку в Колорадо. Ивана, которая работала инструктором по лыжам в своей родной Чехословакии, еще не сказала, что у нее безумные навыки. Дональд спустился по тропе, затем остановился, чтобы подбодрить ее.
«Итак, он идет, останавливается и говорит:« Давай, детка. Давай, детка », - сказала Ивана Трамп Д'Антонио. «Я сделал два сальто в воздухе, два сальто перед ним. Я исчез. Дональд был так зол, что снял лыжи, лыжные ботинки и пошел в ресторан. … Он не мог этого вынести. Он не мог этого вынести ».
Честно говоря, это описание можно было бы приукрасить. (На протяжении десятилетий Ивана ложно давала понять, что она была первым заместителем в чехословацкой лыжной команде. Фальшивые новости!) И если она не каталась на лыжах с балетными лыжными палками, я не уверен, как она могла сделать четыре сальто на грумер под низким углом. Но как бы то ни было, мы должны немного расслабиться: спустя годы она узнает о романе своего мужа с Марлой Мэйплз после стычки с хозяйкой в дневном домике на Аспен-Маунтин.
Катание на лыжах стоило Дональду его гордости и, что еще более важно, некоторых алиментов. Лыжи прикручены.
* Продолжайте пробовать, дети, вы добьетесь цели!