В первые годы Бакспорта, штат Мэн, его основатель, полковник Джонатан Бак, казнил ведьму, как и в то время. Перед тем, как умереть от плохого конца петли палача, она прокляла Бака, чтобы он всегда носил на себе отметку этого поступка, и эта пророческая отметка, по-видимому, представляет собой пятно от воды в форме остроконечного чулка, появившееся на памятнике в его честь 75 лет спустя. его смерть.
Вариации на тему оживляют сказку. В одной из версий вместо того, чтобы повесить ее, он сжигает ее, а ее нога отваливается и выкатывается из огня к ногам Бака. В другом она вовсе не была ведьмой, просто ей не повезло быть беременной его ребенком в социально неприемлемой ситуации, а ведьминская казнь была простым решением его неудобной проблемы. В еще одной версии ее уже родившийся и деформированный сын хватает ногу, когда она отваливается, и убегает с реликвией, чтобы его больше никогда не видели.
Как бы там ни было, сегодня у Бакспорта осталось острое пятно в форме ноги на гранитном обелиске на кладбище на вершине холма на Мейн-стрит, посвященное основателю города. Он висит прямо под его именем, как чулок на камине. Знак рядом объясняет легенду и странную маркировку.
Адаптировано с разрешения The New England Grimpendium by J. W. Оккер