Я спал в очень странных местах - поездах, юртах, палатках в глуши, автомобилях - но маленькая квартирка в Стамбуле была самой странной из всех, что я когда-либо видел.
На самом деле я сейчас сижу в гостиной коммуналки и слышу бурение - постоянный гул - но окна закрыты и бурение идет не снаружи - оно идет изнутри.
Сверление не связано со строительством здания или ремонтом дома - шум сверления исходит от строительства и ремонта зубов.
Я остаюсь в кабинете дантиста.
Как вечный бюджетный путешественник, я решил забронировать комнату в коммунальной квартире на последние 5 дней моего пребывания в Стамбуле.
Я уже сдавал много общих квартир, и в целом все они отличные.
Но я никогда не ожидал, что это произойдет - эта квартира в Стамбуле полностью сразила меня своей странностью.
Мне было забавно оказаться в такой ситуации, но более того, мне было интересно узнать, насколько сильно отличается американская и турецкая культура, когда дело доходит до посещения стоматолога.
Когда я увидел милую маленькую комнату и квартиру в Интернете, я обменялся электронными письмами с Ирем, которая управляла домом для своих родителей, которые плохо говорили по-английски.
По электронной почте она сказала мне, что там никто не жил и что ее отец просто приходил каждый день с 9 до 6 и находится в квартире, но он не остается там на ночь, и я оставлю это место себе.
Я подумал, что это немного странно, но, возможно, ее отцу нужна была мужская пещера или что-то в этом роде, и он пришел в квартиру, чтобы уйти и побыть в тишине и покое.
Ирем встретила меня у входа в квартиру и провела вверх по трем лестничным пролетам до квартиры, где на двери висела большая табличка. Я попытался медленно произнести его, немного понимая турецкое произношение, и спросил: «Что означает Dis Hekimi?»
Ирем ответила: «Дантист», так что загадка была раскрыта, ее отец был дантистом. Я еще раз подумал - странно для дантиста на пенсии сдавать свой кабинет, но это была кровать, и я не собирался слишком много думать об этом.
Я вошел, поставил сумки и огляделся. Это была прекрасная 4-комнатная квартира с прекрасным видом. Две комнаты были спальнями, а две другие - стоматологическими кабинетами. В квартире пахло как в кабинете дантиста - стерильно-сладким запахом, который сразу навевает детские воспоминания о походах к дантисту, нахлынувших обратно.
Когда Ирем ушла, я был очень удивлен, что стоматологический кабинет со всем оборудованием остался полностью открытым - черт возьми, я мог бы сесть в кресло, если бы захотел - но я пока не стал этого делать. Через час появился отец Ирем, доктор Мустафа, сел за письменный стол в гостиной и читал журнал.
Мы не могли по-настоящему общаться из-за языковой разницы, так что я могла только придумывать объяснения в своей голове и еще раз подумала, что он, должно быть, на пенсии, и эта квартира, должно быть, для него "уединенная" квартира.
На следующий день прозвенел звонок, и я позвонил курьеру. Он пришел в квартиру и доставил мне зубы для доктора Мустафы. Именно в этот момент мое мысленное объяснение дантиста на пенсии начало рушиться. Я посмотрел на зубы в пластиковом конверте, поблагодарил человека и положил маленький пакет на доктора. Стол Мустафы.
Доктор. Мустафа появился в тот день с другом, и я услышал, как они разговаривали в стоматологическом кабинете, и когда я встал, чтобы налить себе чая на кухне, я заметил, что они совершали послеобеденную молитву (салах), что заставило меня чувствовать себя немного странно и навязчиво. - но я вернулся в гостиную и продолжил работать.
Пришли еще две женщины, и доктор Мустафа впустил их и провел в гостиную, где я сидел босиком, в шортах, майке и работал на своем ноутбуке. Женщины сели, и доктор Мустафа болтал с ними по-турецки - вскоре они все ушли по коридору, и тут я услышал - муштра.
Дверь в стоматологический кабинет была оставлена открытой, и мои уши навострились от шума. Мой разум переполнился, когда я подумал, что это совершенно странно. В течение следующих 40 минут бурение продолжалось, из комнаты доносились слабые всхлипывания от боли, и, наконец, оно было закончено.
Женщины вышли с доктором Мустафой и снова сели со мной на кушетку (которая, как я понял, на самом деле является приемной) - немного поговорили, а потом попрощались со мной и ушли.
Я привык жить в неопределенности и растерянности, когда путешествую. На самом деле мне это нравится - мне не нужно «знать почему» или знать все ответы - вы просто учитесь принимать, когда вы путешественник. Однако этот опыт расширял мои возможности только потому, что он сильно отличался от того, как американцы относятся к визитам к доктору или к дантисту.
В голове крутились вопросы и путаница.
Затем вошел мой спаситель, молодой человек по имени Дениз, который вошел в комнату ожидания, где я сидел. Он посмотрел на меня и сказал: «Привет! Откуда ты?" Я был поражен своими внутренними мыслями. Я посмотрел на него и сказал «Америка» в ошеломленном состоянии.
Я был немного шокирован, потому что я понятия не имел, как он узнал, что я путешественник и что я остановился здесь, в офисе. Я быстро узнал, что Дениз был здесь с многочисленными визитами, и он встречал много путешественников, которые останавливались здесь, поэтому он сразу понял, что я снимаю комнату и просто тусуюсь в комнате ожидания/гостиной.
Но самое главное - я понял, что этот замечательный англоговорящий человек может быть моим шансом выяснить, что, черт возьми, происходит!
Дениз могла бы перевести для меня с доктором Мустафой, который вышел и присоединился к нам. Мы втроем сидели и разговаривали, и я почувствовал, что тот факт, что я был путешественником, остановился в кабинете/квартире дантиста, и это не имело большого значения. Для турок это не было чем-то из ряда вон выходящим.
Не то, чтобы стоматологические кабинеты часто дублировались как общежития, но скорее стоматологические кабинеты часто находились в домах и не были такими «формальными», как мы наблюдаем в Америке. Я также узнал, что доктор Мустафа принимает путешественников в своем офисе в течение последних 7 месяцев, и ему это нравится.
Он близок к отставке в 61 год и, скорее всего, уйдет на пенсию этой зимой. А пока он сказал, что хотел бы знать английский язык, чтобы больше общаться со своими гостями.
Тогда пришло время доктору Мустафе и Дениз «приступить к работе», и вскоре они исчезли в коридоре, и бурение возобновилось.
Я почувствовал, что наконец-то вышел из темноты и как бы лучше понял свою ситуацию - на самом деле я понял ее достаточно хорошо, чтобы сделать еще один шаг вперед. Как путешественник, я редко посещаю стоматологические осмотры, а здесь я остановился в функционирующем стоматологическом кабинете. Может быть, вселенная говорила со мной!
Я позвонила Ирем и спросила, лечил ли когда-нибудь ее отец зубы гостю, который остался в квартире. Она хихикнула и сказала нет. Я спросила, сколько мне будет стоить чистка зубов. Приблизительно за 50 долларов США я решил, что это достаточно хорошая сделка, чтобы отбросить осторожность и увидеть доктора Мустафу не как арендатора, а как пациента.
На следующий день появился доктор Мустафа, и я бездельничал, готовя завтрак и работая. Затем в 11 утра я прошаркал по коридору и стал пациентом! Вооружившись айфоном на коленях, настроенным на Google Translate, я села в стоматологическое кресло босиком и попыталась напомнить доктору Мустафе, что сегодня мне нужна только чистка.
Через тридцать минут я вернулся в холл и снова оказался в своей маленькой спальне, работая на своем ноутбуке. Я был готов, мои зубы были счастливы, я был счастлив, а доктор Мустафа был в восторге, так как я предполагаю, что он никогда не ожидал, что аренда комнат приведет к клиентам!
Господь знает, что чистка зубов в моей квартире в Стамбуле была последней вещью, которую я когда-либо ожидал в этой поездке. Но опять же, путешествие - это неожиданное, необычное, связи, открытие вашего разума и принятие новых впечатлений.