Инспектор лавины Информационного центра Колорадо рассказывает о наиболее распространенных ошибках, которые совершают лыжники в отдаленных районах, о том, как снизить риск и как выжить в лавине.
От Калифорнии до Колорадо за последние две недели новый снег покрыл горы Запада. Очарование нетронутой пудры может быть непреодолимым и смертельным. В течение сезона 2011-2012 годов, как было хорошо задокументировано, в результате лавины погибло 34 человека, в том числе некоторые из самых опытных лыжников бэккантри. В этом году в Соединенных Штатах в результате схода лавин уже погибло девять человек в Колорадо, Вайоминге, Юте и Калифорнии.
Снежный отчет
Последние истории о снеге, лыжах и зимних видах спорта от Outside.
Тим Браун.
Оценка риска схода лавин имеет решающее значение для катания на лыжах и выживания в отдаленных районах. Большинство энтузиастов отдаленных районов (надеюсь) обращаются к своим местным ресурсам по прогнозированию лавин и консультационным ресурсам, будь то Лавинный центр Юты, Информационный центр Лавины в Колорадо или местные онлайн-ресурсы.
Но кто стоит за этими сайтами, которым мы, лыжники-бэккантри, так слепо доверяем?
Это такие люди, как Тим Браун, 38 лет, предсказатель лавины из Информационного центра Колорадо. Зимой Браун проводит дни, наблюдая за районом в 5 000 миль в Колорадо, который включает зоны Саватч и Вейл / округ Саммит. Летом он горный гид и руководит экспедициями в Тетон, Аляску, Канаду и Южную Америку. Здесь Браун рассказывает о наиболее распространенных ошибках, которые совершают лыжники-бэккантри, о том, как снизить риск и как выжить в лавине.
Что касается схода лавин, какие ошибки чаще всего совершают путешественники из отдаленных районов?
По большей части это недостаток тщательного планирования - отсутствие проверки местного лавинного бюллетеня, отсутствие признаков неустойчивого снега, отсутствие принятия решений группой. Иногда люди просто не стремятся к успеху, принимая правильные решения.
За последние несколько недель на Западе выпало много нового снега. Что бы вы посоветовали людям, отправляющимся в отдаленные районы?
Используйте системный подход к принятию решений. Тщательно обдумайте последствия любого решения, прежде чем совершать его. Спросите себя: зачем нам туда идти, каковы последствия, если у нас возникнет проблема, и какова вероятность, что эта проблема возникнет? Не пытайтесь перехитрить проблему. Столкнувшись с неопределенностью, попытайтесь уменьшить ее или принять консервативные решения. Горы никуда не денутся. Путешествуйте с партнером. Носите и знайте, как пользоваться лавинно-спасательным снаряжением. Если местность подходит для условий и группы, наслаждайтесь.
Что могут сделать люди, чтобы снизить риск в удаленных районах?
Ознакомьтесь с бюллетенем о лавинах, чтобы узнать о проблемах, связанных с лавиной, и о том, где они находятся на местности. Бюллетени по лавинам часто дают вам представление о вероятности, размере и распределении лавинных проблем. Определите вызывающие озабоченность особенности и используйте карты, путеводители, Google Планета Земля и изображения местности для предварительного планирования вариантов и альтернативных маршрутов, основанных на ожидаемых условиях. Вы можете заранее спланировать точки принятия решения и даже параметры для выбора среди ваших вариантов. Решите, где вы собираетесь собирать информацию о снежном покрове по пути. Это настроит вашу группу на принятие решений по континууму, а не только к информации, доступной вам, когда вы туда доберетесь. Используйте свои наблюдения, чтобы распознать проблемы лавины, упомянутые в бюллетене, и понять, когда локальные условия хуже, чем ожидалось.
Заранее спланируйте свое реагирование на чрезвычайную ситуацию и убедитесь, что вы работаете в команде, чтобы вместе принимать решения. Убедитесь, что у каждого в группе есть голос и ожидается, что он внесет свой вклад в процесс принятия решений. Мне нравится давать право вето всем своим партнерам. Если кто-то чувствует себя некомфортно с нашим выбором местности, мы возвращаемся к более безопасному варианту местности. Я почти уверен, что он хоть раз спас мне жизнь.
Наконец, управляйте своей группой на местности, чтобы минимизировать последствия просчета. Путешествие по одному за раз по лавинообразной местности и остановка в безопасных местах могут быть очень эффективными для минимизации риска, но эти методы передвижения никогда не должны преобладать над вашим выбором местности. Если вы допустили ошибку, немедленно исправьте ее, чтобы она не переросла в более серьезную проблему. Короче говоря, вы можете настроить себя так, чтобы снизить значительную часть риска, тщательно выбрав партнеров и потратив время на то, чтобы вместе составить тщательный план. Этот процесс работает хорошо.
Допустим, вы попали в лавину. Какие советы вы бы дали, чтобы помочь людям выжить?
Во-первых, не попадитесь лавине. Принимайте правильные решения, чтобы не попасть в лавину. Если вас поймали, убедитесь, что поймали только вас и заранее спланировали маршрут побега, если он доступен. Убедитесь, что ваши партнеры наблюдают за вами. Наденьте лавинный трансивер и проверяйте, работает ли он каждый день, когда вы выходите на улицу. Убедитесь, что ваши партнеры носят трансиверы, зонды и лопаты и недавно практиковали спасение товарищей. Если вы используете AvaLung, положите его в рот, прежде чем вас поймают. Если вы используете баллончик, убедитесь, что спусковой крючок легко доступен, и сразу же разверните его. Подумайте о том, чтобы надеть шлем в глуши. Я делаю. Мои партнеры и я практикуем методы спасения, понимаем, что наше спасательное снаряжение не заменяет принятие правильных решений, и стремимся держаться подальше от лавин.
Какая самая частая причина смерти от лавины?
Около 75 процентов людей, погибших в результате схода лавин в США, умирают от асфиксии. Около 25 процентов умирают от травм, и небольшой процент жертв умирает от переохлаждения. Значительная часть умерших от асфиксии также имеет серьезные опасные для жизни травмы. Если вы думаете, что вам, возможно, придется кого-то спасти, стоит пройти курсы первой помощи и искусственного дыхания.
Как бы вы описали нынешний снежный покров на Западе?
Я могу говорить с Колорадо только авторитетно. В этом году в большей части Колорадо выпало снегопадов ниже среднего. Снежный покров образовал несколько широко распространенных слабых слоев во время длительных интервалов между штормами, и даже небольшое количество снегопадов привело к значительным лавинообразным циклам. Из-за широко распространенных слабых слоев наш снежный покров, вероятно, останется опасным и ненадежным до конца сезона на большей части Колорадо. Возможно, это не тот год, чтобы кататься на больших трассах, но вы все равно можете получить массу удовольствия от катания по менее сложной местности.
Улучшится ли снежный покров с новым снегопадом или станет хуже?
Условия сейчас опасны, и они будут ухудшаться, прежде чем поправятся. У нас есть широко распространенный слабый слой около дна нашего неглубокого снежного покрова. Он становится реактивным почти каждый раз, когда в январе и феврале выпадает даже небольшое количество нового снега. Опасность лавины может увеличиваться и уменьшаться при изменении погоды, но скрытая проблема на дне нашего снежного покрова не исчезнет, пока снег не растает.
Что вы думаете о рюкзаках для воздушных шаров? Хороший инструмент и палочка-выручалочка или они дают неопытным людям ложное чувство безопасности?
Оба. Пакеты с воздушными шарами могут быть полезным инструментом для уменьшения глубины захоронения жертв лавины, но они не заменяют правильного принятия решений. Они не волшебная пуля. По-прежнему важно иметь при себе и уметь пользоваться лавинными датчиками, зондами и лопатами. У меня есть баллончик, но я использую его только иногда. Они действительно спасают жизни, но нет гарантии, что они спасут вашу, если вас поймают.
Почему в прошлом году погибло так много лавин?
В сезоне 2011-12 гг. В США в результате схода лавин погибли 34 человека. Это слишком много, но я не могу указать на что-то одно, что повлияло на это увеличение. Стоит отметить, что 20 процентов от общего числа погибло всего в двух авариях: три в Туннел-Крик в Вашингтоне в феврале прошлого года и четыре на Денали в июне. Цифры выглядели бы иначе, если бы на каждом из этих слайдов был убит только один человек. Определенно наблюдается рост использования бэккантри, и я заметил, что намного больше людей выбирают агрессивную местность, даже когда снег нестабилен в некоторых областях, которые я часто посещаю.
Как вы думаете, какой оптимальный размер группы для бэккантри-лыжной бригады?
Это зависит от цели и людей. В большинстве случаев мне нравятся группы из трех или четырех сильных партнеров с одинаковыми навыками, принятием риска и готовностью принимать решения вместе. Небольшие группы помогают упростить процесс принятия решений, в то время как высокофункциональные большие группы могут воспользоваться преимуществами более разнообразных точек зрения и предоставить больше ресурсов в случае аварии.
Что бы вы посоветовали, помимо занятия AIARE 1, для улучшения навыков работы в отдаленных районах и осведомленности о лавинах?
Найдите наставника. Хороший наставник - это не просто тот, кто занимается этим в течение длительного времени, а тот, кто учится на своих ошибках и успехах, понимает, что ему никогда не придется все это выяснять, но стремится постоянно учиться и совершенствоваться. Хороший наставник поможет вам сделать то же самое.
Как вы откажетесь от катания на лыжах с группой опытных лыжников или гида, чтобы кататься на лыжах самостоятельно с друзьями и самостоятельно принимать решения относительно лавинной опасности?
Начните с малого, расслабьтесь, будьте консервативны, совершайте ошибки и учитесь на них. Один из подходов, который я использую, - это оценка, проверка и переоценка. Например, вы можете дать наилучшее предположение, прежде чем измерять углы уклона или копать профили снега, а затем сопоставить то, что вы найдете, с тем, что вы ожидали. Я до сих пор этим занимаюсь. Если вы приобретете опыт там, где последствия незначительны, вы разовьете навыки на тот случай, когда они вам действительно понадобятся. Важно практиковать самостоятельно или с партнерами с аналогичным опытом и распознавать, когда вы действуете за пределами своей области опыта. Определите навыки, которые вам не нравятся, и обратитесь за дополнительными инструкциями или советом к наставнику, чтобы улучшить их.
Опишите свою работу, типичный рабочий день и как вы делаете прогноз схода лавины?
Я предсказываю лавинообразные условия и рассказываю людям о сходах лавин. Моя цель - предоставить людям информацию, чтобы они могли принимать более безопасные решения в отдаленных районах, и помочь им получить товары, не попадая в неприятности. Прогнозирование - это непрерывный процесс. Я провожу много времени на лыжах и снегоходах, оценивая устойчивость снега в глубинке на всей территории площадью около 5 000 квадратных миль, на которую я рассчитывал. Затем я возвращаюсь в свой офис и сравниваю свои собственные наблюдения с теми, которые другие путешественники из отдаленных районов отправляют в базу данных, которую ведет CAIC.
В большинстве случаев я также разговариваю с лыжными патрулями на девяти горнолыжных курортах в зонах моего прогноза о результатах их усилий по смягчению последствий схода лавин. Я сосредотачиваюсь на тенденциях и заметных аномалиях в снежных условиях, чтобы оценить стабильность снега, и объединяю это с прогнозом погоды, чтобы предсказать изменения в лавинной опасности.
Четыре дня в неделю я встаю около четырех утра, чтобы обновить свои прогнозы последними данными с удаленных метеорологических сайтов и обсудить рейтинги опасности и проблемы схода лавин с другими синоптиками CAIC по всему штату в постоянном чате Skype. Затем я пишу публичные сводки лавин для двух отдаленных зон, публикую их на нашем веб-сайте и оставляю сообщения на горячих телефонах к 8 часам утра. Наконец, я выхожу за дверь, чтобы проверить свои прогнозы на местах, и делаю это снова и снова.
Примерно раз в неделю я провожу курсы по лавинам и выступаю на семинарах по повышению осведомленности о лавинах, проводимых различными организациями, чтобы рассказать людям о сходах лавин. При необходимости я расследую лавинообразные происшествия и инциденты и документирую их на нашем сайте.
Как вы попали в эту сферу работы?
Все началось с моей любви к лыжным гонкам и любопытства к снегу, когда я жил в Крестед-Бьютт, штат Колорадо, в конце 90-х. Чем больше я узнавал, тем больше понимал, как много я не знал. Так что я прошел несколько лавинных курсов, нашел наставников и провел много времени, катаясь на лыжах в отдаленных районах. В конце концов, я стал инструктором по лавинам и инструктором-инструктором через Американский институт лавинных исследований и образования (AIARE) и сертифицированным на международном уровне (UIAGM / IFMGA) горным гидом через Американскую ассоциацию горных гидов (AMGA). Я отточил свои навыки наблюдения за снегом, погодой и лавинами, отправив наблюдения в CAIC, и начал прогнозировать сход лавин, руководя лыжными спусками, альпинистскими восхождениями и высотными экспедициями. Когда мой предшественник покинул свой пост через девять лет, я увидел работу в CAIC как возможность повлиять на большую группу людей и продолжить свое обучение.
Что тебе нравится в снежной науке?
Мне нравится знать, что я никогда не узнаю всего, что нужно знать о снеге и лавинах, несмотря на мое бесконечное любопытство к ним. Снег - прекрасное средство для работы и игр. Он обращается к, казалось бы, разрозненным частям моего существа, не давая мне уснуть до поздней ночи, изучая научные статьи, и заставляя меня хихикать, как ребенок, когда он вздымается над моими плечами посреди бездны. пороховой поворот. Снег всегда меняется с момента его образования в облаке до момента его таяния, и таково наше понимание этого явления. Снег эфемерен, он напоминает нам о том, чтобы мы наслаждались моментами, когда он здесь, пока мы еще можем.
Ах да, вопрос был о снежной науке. Мне нравится, что мое понимание снежных и лавинных процессов помогает мне предвидеть, как снежный покров будет меняться со временем и меняться в зависимости от местности. Мне нравится, что я могу наблюдать за этими процессами в полевых условиях и использовать их, чтобы объяснить, что я вижу и переживаю. Мне нравится, что наука помогает мне предсказывать, когда и где произойдут лавины и как долго проблемы будут сохраняться. Как синоптик и педагог, я общаюсь со многими людьми, которым интересен снег. Я делюсь идеями со своими коллегами и учусь на их опыте. Слияние теории и практики помогает мне упростить сложные вопросы таким образом, чтобы люди могли принимать более правильные решения.
Можете ли вы объяснить все или большинство лавинных аварий человеческим фактором, или иногда людям просто не везет?
Конечно, здесь есть удача, но вы можете ограничить свой риск, ознакомившись с проблемами лавины, зная, как искать нестабильность, выявляя вызывающие озабоченность особенности и избегая проблемной местности.
Недавние исследования показывают, что большинство смертельных лавин вызвано жертвой или кем-то из ее членов. В этих ситуациях тоже есть некоторая удача. Иногда люди находят изолированные места, где могут сходить лавины. Когда существует высокая степень неопределенности из-за переменных снежных условий, как это было в большей части Колорадо этой зимой, разумно сделать консервативный выбор местности.
Одна из самых сложных частей борьбы с лавинами заключается в том, что вы можете принимать неверные решения и в большинстве случаев избегать их. Если вы обычно принимаете неверные решения, велика вероятность, что в конечном итоге они вас догонят. Если вы хотите путешествовать по лавиноопасной местности, чтобы вас не поймали, вы должны иметь в виду общую картину: искать признаки нестабильности, тщательно оценивая снежный покров и погоду, планировать варианты и альтернативы маршрута, а также узнавать себя и своих партнеров, чтобы что вы можете вместе принимать правильные решения. Это невероятно полезно.
Когда вы не работаете, какое ваше любимое местечко в Колорадо для катания на лыжах?
Небольшой диапазон, которого нет рядом с Вейлом.