Рассказ: Нанд Кишор Госвами из Нандгаона

Рассказ: Нанд Кишор Госвами из Нандгаона
Рассказ: Нанд Кишор Госвами из Нандгаона

Что меня больше всего привлекает в мифологии, так это то, что будь то правда или вымысел, она оказывается сказочной историей! Не знаю, как другие, но мне нравится думать, что эмоции и вытекающие из них действия очень правдивы. Меня часто заставляют задуматься - это чисто вымысел? Влияют ли они на жизнь человека в повседневных ситуациях; людям нравится читать эмоции как реальность? Они часто вызывают вопросы в моем реалистическом уме, и я нахожу эту стимуляцию воодушевляющей!

Изображение
Изображение

Нандгаон - родной город Шри Кришны и Его брата Балрама. Это место, где божественные братья вечно живут со своими родителями Яшодой и Нандом - королем и королевой клана пастухов. Центральной достопримечательностью поселка сегодня является храм Кришны и Балрама, расположенный на холме, который называется Нандишвар Парват.

Нанд Кишор Госвами:

Нанд Кишор Госвами живет прямо у подножия Нандишвар Парват. Его семья является потомком одного из шести первоначальных Госвами, которые были группой преданных учителей (гуру) ведической религии, проповедовавших в Индии в 15-м и 16-м веках.

Отец Нанды, Джива Дас Госвами, был священником в храме Нандгаона. Нанду повезло, что, в отличие от некоторых его друзей, его не заставили пойти на компромисс и стать священником, чтобы поддержать свою мать, братьев и сестер после смерти его пита-дзи. Ему 19 лет, он худощавый, веселый, предприимчивый и с жизнерадостностью, обычной для мальчиков его возраста. Он учился в гурукуле ИСККОН во Вриндаване и когда-нибудь хотел стать космонавтом!

Нанд была очень занята последние несколько дней. Холи или Васант Утсав - это то, чего он и каждый парень в Брадж Бхуми с нетерпением ждут каждый год! Его сообщения о статусе на Facebook привлекали большое внимание в его более широком социальном сообществе. Через эту сеть друг друга друга, Пуджа, молодой фотограф-путешественник из Дели, гостил в его доме последние два дня.

В предыдущие годы у него были гости во время праздника Латмар Холи, но Пуджа была другой. Она была миниатюрной, но дерзкой. Городской, но не заносчивый. У нее были янтарные глаза, кожа цвета сумерек, а ее природный аромат был подобен запаху дикой лилии. Она была бы, возможно, на 3/4 года старше его. Ну и что? Итак, была Радхарани!

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Его дом был типичным браджвасским домом из цементированного кирпича, довольно большого размера, с открытым аанганом (двором). Его мать всегда готовила на чулхе (глиняной печи). Прошлой ночью мата-дзи угостил ее чапати (лепешки) ручной работы и желтыми бобами, выращенными на семейном поле.

Нанд была рада, что простота и наивность Пуджи мгновенно сделали ее любимицей мата-дзи. Он украдкой смотрел, как ее проворные пальцы перемещаются от медной тарелки ко рту, как она изящно раздвигает губы и откусывает последний кусочек чапати на языке. Она слизнула капающий дал с безымянного пальца, мизинца и большого пальца именно в таком порядке, и сердце Нанда забилось быстрее! Она ему действительно начинала нравиться.

Изображение
Изображение

«Жители Нандгаона и Барсаны не вступают в смешанные браки, поэтому я могу жениться на улице», - неловко выпалил Нанд, когда вся семья уютно устроилась после обеда, репетируя самадж-гаян (баллады о Радха и Кришна), которые мужчины будут петь на завтрашнем празднике. Пуджа испуганно подняла глаза и обнаружила, что он смотрит ей в глаза. Нанд моргнул и пробежался глазами по всем остальным. Радхе Радхе! никто этого не заметил!

Изображение
Изображение

“Мукут вааро ре мукут вааро, тери карего?”

Сакхи спрашивают гопов: «Что бы вы сделали на Холи на этот раз?»

“Батая то хато ве то сур хай гаун кау рахваро”

О, гопи! Я говорю вам, кто раскрасит вас больше всего на этот раз! Это носитель павлиньего пера и украшенной драгоценностями короны. Он тот, кто окрасит вас больше всего», - говорят гопы.

Пришло время для шаян аарти для домашних идолов в доме Нанд. Это колыбельная, которая усыпляет братьев Кришну и Балараму. Но вчера было иначе. Зазвучали большие литавры, напоминая Кришне и Балараме даже во сне, что гопы Нандаграма пообещали гопи Барсаны, что Кришна раскрасит их, и они должны исполнить это!

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Нанд прошел мимо Пуджи, вдохнул ее аромат лилии и вернулся в свою комнату. Он заправил павлинье перо в свой тюрбан, вытащил свои лучшие белые дхоти и багабандхи (традиционные желтые пояса) и свои авиаторы Ray-Ban.

Завтра был важный день. Он раскрасит свою Радхуон был с павлиньим перомон будет тем, кто раскрасит ее больше всех!