Севилья - город, в который влюбляется практически каждый, кто его посещает. По крайней мере, я, побывав здесь несколько раз, попал под действие его чар с того момента, как впервые ступил туда. Это сочетание монументального города с непринужденной атмосферой городов, пересекаемых великой рекой, искусством фламенко, славным прошлым, ощутимым колоритом и завидной и разнообразной гастрономией делает его местом, которое оставляет свой след. Но помимо впечатляющего исторического центра, Севилья - это город, состоящий из кварталов. И среди них один выделяется своими традициями и искусством: район Триана. Когда вы откроете для себя множество достопримечательностей Трианы, вы поймете, почему никто не может покинуть старый Испалис, не выпив сладких испарений, исходящих от его улиц и заведений.
Триана - дружелюбное место как для севильцев, так и для гостей. В каждом углу вас ждет сюрприз, будь то бар, площадь, красочные дома, произведения искусства или музыка. Лучший способ познакомиться с множеством интересных вещей, которые стоит увидеть в Триане, - это практически бесцельно прогуляться по ее улицам.
Но прежде чем мы начнем разгадывать его самые привлекательные тайны, давайте немного окунемся в историю и логистику.
Немного истории района Триана
Виды с моста Триана.
Триана - очень старый район. Фактически, его происхождение восходит ко времени, когда римляне доминировали на Пиренейском полуострове. Эти искусные стратеги считали это место стратегическим постом для контроля над входом в Хиспалис через воды Гвадалквивира.
Некоторые ученые полагают, что название Триана пришло из тех времен, как искажение слова «Траяна» - поселения, основанного римским императором Траяном.
Другие, однако, относят его этимологический корень к смеси латинского слова («Три», которое означало «три») и другого кельтиберийского слова, «Ана», которое означало «река». Это могло иметь смысл, поскольку после этого момента воды Гвадалквивира разделились на три рукава.
С приходом арабов Триана сохранила свое значение, и именно они построили первый мост, соединивший район с центральной частью Севильи через воды Гвадалквивира. Они назвали его Мостом Лодок, и, хотя он был деревянным, он служил проходом долгих семь столетий. Позже его заменил знаменитый мост Триана (настоящее название - Мост Изабеллы II), который так фотографируется сегодня.
С самого начала район Триана был местом проживания людей рабочего класса. Из-за близости к реке здесь процветало рыбаков и гончаров (которые воспользовались глинистыми берегами Гвадалквивира). Как я расскажу вам позже, это также место рождения многих художников.
За последние несколько лет Триана превратилась в красочный и оживленный район, где открылись керамические галереи и большое количество стильных баров и отелей, которые превратили его в место с определенным «крутым» оттенком, но где сохраняют традиции.
Где остановиться в Триане
Фото © Дэвид Эскрибано
Если вы хотите испытать полное погружение в район Триана, лучшее, что вы можете сделать, - это найти там жилье. Вот некоторые из лучших мест для ночлега в районе Триана в Севильи:
- Hotel Monte Triana: впечатляющий 4-звездочный отель, идеально подходящий для романтического отдыха вдвоем. Его номера светлые, просторные и хорошо оформленные. В отеле есть терраса с открытым бассейном и солярием, с которой открывается завидный вид на Севилью.
- Casa Triana 1888 Suites by Época: великолепные апартаменты, расположенные в типичных домах района Триана. Есть разные типы жилья, но все с очень высоким уровнем комфорта, чистоты и оснащения.
- Зенит Севилья: четырехзвездочный отель сети «Зенит», сохраняющий привычную роскошь, чистоту, превосходное расположение и превосходное обслуживание персонала. В отеле есть терраса на крыше, а номера оформлены в андалузском стиле (включая выбор подушек). Кроме того, здесь имеется качественный ресторан, где можно попробовать лучшие блюда южной кухни.
Что посмотреть в Триане
И как только вы узнаете часть истории района и определитесь, где остановиться, пришло время погрузиться в лучшие места Трианы, которые стоит увидеть.
1. Мост Триана
Мост Триана
Без сомнения, этот мост - величайшая достопримечательность района Триана.
Хотя все знают его под названием «Эль-Пуэнте-де-Триана», правда в том, что его первоначальное название - Пуэнте-де-Исабель II. Его строительство было завершено в 1852 году, это самый старый железный мост, сохранившийся в Испании.
По нему проходят как пешеходы, так и транспортные средства, и это одна из достопримечательностей Севильи. В течение дня приятно прогуляться по нему, совершенно неторопясь, от начала до конца, останавливаясь, чтобы полюбоваться открывающимися видами на центр города с его собором, Торре-дель-Оро и другими мостами, красочные невысокие дома оживленной улицы Бетис и серо-зеленые воды мифического Гвадалквивира.
Отсюда я видел, как люди занимались серфингом или плавали на маленьких каноэ или каяках под полуденным солнцем.
Ночью шоу становится еще лучше благодаря освещению, которое превращает Севилью в город фантазий
2. Рынок Триана
Рынок Триана.
Рынок Трианы - одно из самых красочных и оживленных мест Трианы. Он действует с первой четверти XIX века, хотя с течением времени претерпел немало преобразований.
Хотя я впервые посетил его жарким утром в конце июля, это место, где всегда можно найти движение, суету, цвет и хорошие ароматы и вкусы. И сегодня рынок Триана - это не только место, где можно купить еду, но и поесть ее в маленьких барах, а также купить красивые цветы, качественные керамические предметы, костюмы и другую утварь, связанную с фламенко. еще один столп жизни и традиций района.
Обычно он открыт с понедельника по субботу, с 9 утра до 5 вечера. Хотя в последнее время он стал несколько более туристическим, это по-прежнему идеальное место, где можно посидеть и полюбоваться местной жизнью окрестностей.
Откройте для себя лучшие рестораны Севильи и зарезервируйте столик заранее
3. Замок Святого Георгия
Пирс рядом с Сан-Хорхе.
Практически примыкающий к берегу реки замок Сан-Хорхе - одно из самых мрачных мест Трианы. И дело не в ее нынешнем или прошлом облике, а в том, как эта крепость использовалась на протяжении веков.
Замок служил штаб-квартирой и тюрьмой испанской инквизиции. В 19 веке его снесли и на его месте построили продовольственный рынок. Аллея инквизиции напоминает всем о своем существовании, как и подземные руины, которые все еще можно посетить. Прямо рядом со старым замком находится небольшой причал, от которого отправляются небольшие лодки, путешествующие по Гвадалквивиру. Гораздо более веселое и радостное занятие, чем то, что происходило здесь раньше.
4. Керамика района Триана
Фото © Дэвид Эскрибано
Одна из самых красивых и ярких вещей, которые стоит увидеть в Триане, - это керамика, которая изготавливается здесь практически всю свою жизнь.
Среди старых керамических заводов выделяется Центр керамики Триана - музей, расположенный на территории Керамики Санта-Ана, мифической компании, ранее занимавшей это место. Исследуя этот центр, вы сможете полюбоваться старыми арабскими печами и красивыми керамическими изделиями, а также изучить процесс создания этого великолепного искусства.
Однако, если вы не хотите так глубоко ввязываться, то можете просто прогуляться по улицам района и увидеть керамические украшения на фасадах домов, магазинов и даже отелей, как в случае с великолепным отелем Монтальван. -ресторан, где нам посчастливилось остановиться. Попробуйте чудесное андалузское и трианское меню.
5. Бетис-стрит
Улица Бетис с противоположного берега, в сумерках.
Если днем Бетис-стрит выглядит красочно и оживленно, то ночью она становится эпицентром квартала, да и почти всей Севильи.
Параллельно руслу Гвадалквивира бары и террасы растут, как осенние грибы. И туристы, и местные жители заходят сюда каждый день, чтобы попробовать тапас в сочетании с хорошими местными винами и насладиться видами, которые лишают чувств.
Для меня выпивка на Бетис-стрит - обычное дело, когда я проезжаю через Севилью. Кроме того, знаете ли вы, что этот маршрут настолько знаковый, что о нем писали писатели уровня Сервантеса и Села? Ну вот оно.
6. Часовня Кармен
Поскольку это район моряков, то вполне нормально, что здесь есть часовня, посвященная Деве Кармен, покровительнице их всех. Это небольшое место поклонения расположено между мостом Триана и Меркадо-де-Абастос. Он был построен архитектором Анибалом Гонсалесом в период с 1924 по 1928 год. Это подлинный символ веры, который стоит увидеть в районе Триана.
7. Фламенко
Фламенко в Севилье.
Помимо мастеров керамики и рыбалки, этот харизматичный севильский район породил подлинных деятелей фламенко и корриды. Поэтому просмотр шоу фламенко - одно из лучших занятий в районе Триана.
Вы можете увидеть это сами в таких местах, как Театр фламенко Триана, Таблао фламенко «Ориллас де Триана» или Ла Фламенкерия. Страсть, с которой артисты поют и танцуют, попадает прямо в кровь, и, даже если вы не являетесь экспертом в этом вопросе (как в моем случае), я могу гарантировать, что у вас волосы встанут дыбом.
И мы не должны забывать, что здесь выросли художники такого уровня, как Антонио Каналес, Ремедиос Амайя и Марифе де Триана. В других творческих сферах также выделяются актриса Пас Вега и комики Лос Моранкос.
Однако ни один из них не достиг исторической славы великого мореплавателя Родриго де Триана, который наверняка со слезами вспоминал красивые вещи, которые можно было увидеть в окрестностях Трианы, когда он кричал «Земля видна!» о первом путешествии Христофора Колумба в Новый Свет.