Дженис Дэвис признается, что она не эксперт по путешествиям, а просто мама, которая любит путешествовать со своими детьми, но ее книга «Ребенок, взрослый и жук-путешественник», тем не менее, является сердечным и практичным руководством по максимальному использованию путешествия. с детьми, с большим количеством информации практически для любого путешественника.
“A Kid, A Grown Up & A Travel Bug фокусируется на путешествиях один на один с ребенком и стал результатом моего импровизированного путешествия с дочерью, когда ей было шесть лет. В этой поездке я поняла, что путешествие один на один с ребенком было настолько удивительным опытом общения, что мне захотелось поделиться этой идеей», - объясняет Дэвис о ней.
Второе издание этой книги, разделенное на две части, объясняет, как и зачем путешествовать с детьми, включая такие темы, как ценность путешествий и организация наилучшей поездки.
После этого Дэвис объясняет, куда, с примерами маршрутов в Европу и США. Поскольку советы в этой книге основаны на ее собственном опыте, они лучше всего подходят для небольших семей в коротких поездках.
Среди полезных советов Дэвис рассказывает истории из путешествий своей семьи, а также милые фотографии своих детей в разных местах. Несмотря на то, что ее дети уже выросли, книга «Ребенок, взрослый и путешественница» содержит накопленный за несколько лет опыт путешествий, который обязательно будет занимательным чтением и несколькими полезными советами для всех, кто хочет взять своих детей с собой в следующую поездку.
Отрывок из книги: Бронирование заранее - или нет (отели)
Теперь, когда мои дети уже не очень маленькие, когда вся семья собирается вместе на длительные каникулы, мы иногда «налетаем» и находим наш отель, когда прибываем в пункт назначения. Это позволяет нам выбирать то, что нам нравится, в очаровательном здании, на удобной и красивой улице.
Это немного рискованно с точки зрения нахождения города забронированным, но мы еще никогда не оказывались без места для ночлега. Не раз мы получали великолепный номер, который мы никогда не смогли бы себе позволить, если бы бронировали заранее, но, поскольку он был свободен и вряд ли был арендован за полную стоимость в последнюю минуту, нам дали его по той же цене. как меньшие менее впечатляющие комнаты.
Поскольку ваша поездка один на один будет длиться всего несколько дней, неразумно тратить драгоценное время на поиски жилья, поэтому предварительное бронирование в этом случае становится мудрее.
Прежде всего: Остерегайтесь пакетной сделки!!! Хотя я, конечно, не сказал бы, что они являются грабежами во всех случаях, вы должны тщательно проверить, чтобы убедиться, что отель, который является частью сделки, действительно находится в той части города, где вы хотели бы быть.
Вы можете быть уверены, что вас забронируют в большой отель, что либо означает, что он будет прекрасным, но намного дороже, чем необходимо, либо, слишком часто в пакетах с более «разумными» ценами, он будет бесхарактерным или (что еще хуже!) не в центре города.
Для вашей небольшой семьи лучше всего подойдет небольшой семейный отель, более известный как кровать и завтрак (Англия), пансион (Италия), albergo (Италия или Испания) или Auberge (Франция), или как там это переводится на язык страны, в которую вы направляетесь.
Хотя этот тип жилья появляется то здесь, то там в некоторых американских городах (я знаю, что их около четырех или пяти в моем районе Бруклина), они далеки от нормы. В США мы ассоциируем термин «постель и завтрак» с викторианскими домами в горах или небольшими пляжными городками, а не с городской средой.
Большинство американцев, которые не ездили за границу (или останавливались только в больших отелях во время поездок за границу), не испытали очарования, тепла и индивидуальности пребывания в небольших семейных отелях в центре города (с за исключением Нового Орлеана, где эти типы размещения, кажется, действительно процветают).
В Европе, однако, такие отели есть в большом количестве в каждом городе.
Несмотря на то, что разумные цены на номера могут быть тем, что привлекает вас изначально, вы обнаружите, что бережливость - далеко не единственная причина остановиться в таком месте.
Во-первых, вы в подавляющем большинстве случаев будете жить в доме, являющемся неотъемлемой частью города, с несколькими сотнями лет собственной истории, в отличие от новой конструкции коробчатых комнат. современного отеля.
Насколько легче тогда сразу ощутить себя погруженным в эту историю, а значит, ощутить себя её частью и проживающей её, а не сторонним наблюдателем в безликой наблюдательной ёмкости комната!
Еще одна замечательная особенность B&B заключается в том, что в стоимость номера (относительно минимальную) включен завтрак. Я не говорю, что это «замечательно» из-за нескольких копеек, которые вы сэкономите, не покупая себе утренний кофе, а потому, что завтрак подается в зале для завтраков, где вы почти всегда окружены дружелюбными попутчиками..
В отличие от ресторана или кофейни в сетевом отеле, в зале для завтрака царит атмосфера места, куда хозяин пригласил всех своих гостей вместе пообедать. Вы встретите очаровательных людей со всего мира, среди которых обязательно будут несколько других американцев, а также другие дети.
Хотя вы не хотите быть в постоянной компании организованной группы, это не значит, что вы вообще никогда не хотите компании других людей - завтрак в B&B - это возможность обменяться истории и опыт с другими семьями, у которых есть свои приключения, параллельные вашим.
Молодожены из Амстердама, возможно, смогут рассказать вам о сказочном маленьком ресторанчике, который они нашли прошлой ночью. Женщина, приехавшая из Осаки, может захотеть сказать вам, что хотя музей, который вы планируете посетить, прекрасен, ее ребенку гораздо больше понравился другой музей.
Простой завтрак становится еще одним шансом подчеркнуть идею о том, что люди со всех уголков земного шара видят наш мир как прекрасное место, которое они могут исследовать, узнавая друг друга в процессе.
Как узнать, как распознать этот тип жилья? Во-первых, когда вы читаете списки путеводителей, вы можете искать приведенную выше терминологию («auberge» или «pensione» вместо «hotel»), а также количество комнат (очевидно, если количество комнат 140, вы можете предположим, что это не маленький B&B).
То, что вы ищете, - это размещение «одна звезда» или «две звезды». Американцы часто называют роскошные отели «пять звезд» или «четыре звезды», но мы не склонны отслеживать небольшие отели по этой «звездной» системе. Европейцы, однако, определенно знают.
Если у отеля вообще нет звезд, это важно отметить - избегайте их, если только вы не в состоянии сделать растяжку, что падающая штукатурка, заплесневелый ковер и сомнительно выстиранные простыни с дырками еще больше отражают этот «смысл истории», мы только что обсуждали
Еще один аспект однозвездочных отелей, который очень распространен и считается само собой разумеющимся во многих странах мира, но который часто вызывает удивление у американцев, заключается в том, что туалет и душ могут быть дальше по коридору от вашего комнате и, следовательно, совместно с гостями из нескольких других комнат. Это может иметь негативный оттенок для американцев просто потому, что мы никогда не видели этого дома в отеле, который мы бы считали приличным.
Прежде чем с ходу отвергать эту идею, подумайте о том, что обычай пользоваться общей ванной не считается признаком захудалого или сомнительного места за пределами этой страны. Если подумать, когда вы гость в доме своей кузины Салли, у вас обычно нет собственной ванной, но вы должны делить ее с другими гостями Салли. Обычно в такой ситуации это не является ужасной трудностью, и в данном случае это не обязательно, и это может быть способом сэкономить значительную сумму денег.