Пятьдесят лет назад музыка в Китае была сильно ограничена. Прогресс был нелегким - крупные имена, такие как Rolling Stones, были только недавно и неохотно были допущены к исполнению. Несмотря на все это, китайский талант развивался на протяжении многих лет благодаря контрабандным кассетам и бестелевым товарам. Подземные клубы появляются в Шанхае и Пекине, и молодой талант теперь находит зрелый и отличительный голос, отфильтровывающий обратно на запад. Вот 10 китайских рок-групп, которые вам нужно знать.

за
Сформированный в Гонконге в 1983 году, хотя он все еще был английской колонией, Beyond сильно повлиял на прогрессив-рок Pink Floyd. Несмотря на первоначальные трудности, они теперь считаются одной из самых успешных и влиятельных кантонских групп, которые когда-либо выходили из Гонконга. Их первый коммерчески успешный альбом The Arabian Dancing Girl привел их к успеху не только в Гонконге, но и в материковом Китае, Японии, Малайзии и Индонезии. Несмотря на смерть своего ведущего певца Вонг Ка Куи в 1993 году, их музыка продолжает звучать культурно и по сей день. «Под огромным небом» стал не просто экологическим призывом к оружию, но и неофициальным гимном 2014 года в Гонконге.
Автомобили Carsick
Назвав себя «лучшей индийской группой Китая», Carsick Cars заслуживают внимания только своей нахальством. Подписавшись на независимый лейбл Maybe Mars и основанный в 2007 году для продвижения лучшего молодого китайского таланта, Carsick Cars, пожалуй, лучшее выражение жизненной силы, исходящей от молодых людей и их новообретенной художественной свободы. К счастью, их талант Velvet Underground больше, чем соответствует этой высокомерии. Их одноименный первый альбом был выпущен легендарным фронтменом PK 14 Yang Haisong, и их последующие релизы сделали их одной из первых китайских групп, которые вышли из китайской андеграундной сцены, открыв для Sonic Youth свое европейское турне и выступая в влиятельный Юг к юго-западу. Их песни всегда поднимают улыбку, особенно The Best VPN So Far, ссылаясь на виртуальные частные сети, которые китайские граждане используют, чтобы избежать вездесущей цензуры китайского государства.

Цуй Цзянь
Невозможно обсуждать китайскую музыку без ссылки на ее проблемные отношения с китайским государством. Цуй Цзянь, ласково известный как «Старый Кюй», служит примером того, насколько рок-музыка по-прежнему находится под подозрением со стороны властей. Цуй Цзянь был пионером на китайской музыкальной сцене во время каменистого периода 1980-х годов. Концерт 1986 года в Пекине, в ходе которого он исполнил «Nothing To My Name», начал свою карьеру и поднял подозрения в отношении старой революционной стражи. Во время одного интервью с Би-би-си он обсуждает необходимость использования своих контактов в иностранных посольствах для получения кассетных записей зарубежных групп даже после достижения успеха. Хрустальный момент, как всегда, на площади Тяньманана. «Ничто для моего имени» не стало неофициальным гимном протестующих в Тяньмамене и на долгие годы его концерты были бы подавлены. Несмотря на то, что он недавно играл с Rolling Stones, государственные органы продолжают нервничать. Он должен был петь на новогоднем шоу государственного вещателя на 2014/15 год, но ушел в знак протеста, когда ему сообщили, что «Nothing to My Name» будет запрещено.
Доу Вэй
Доу Вэй впервые привлек к себе внимание как часть семантической китайской хард-рок-группы Black Panther, одной из многих групп, которые появятся в подражании «Ничего моему имени» Цуй Цзяна. Тем не менее, Черная Пантера и Доу Вэй поддерживали более тесные отношения с властями. Хотя Black Panther была в основном активна в 1990-х годах, с вдохновенными хитами, такими как «Shameful», в 2014 году вышел новый альбом. В то же время Доу Вэй зарекомендовал себя как критически уважаемый мульти-инструменталист, чье сотрудничество с ad-hoc-группами изучало такие бесчисленные традиции, как эмбиент, фолк-рок и пост-рок. Его пост-рок-работа, в частности, - признает он, - в большой степени обязан британской пост-рок-группе Bark Psychosis.

Повесьте коробку
Разотворные, сексуальные и интенсивно политические, всепоглощающая группа Hang on the Box вряд ли может быть обвинена в том, чтобы уклоняться от противоречий. Песня «Bitch» из их альбома 2003 года «For Every Punk, Bitch и Arsehole» свидетельствует о их радикальных взглядах. Несмотря на то, что каждая итерация постоянно меняющейся линии настаивает, что они не являются ни панком, ни феминисткой, влияние Sex Pistols и Riot Grrl остается очевидным. Их панк-природа в сочетании с тем фактом, что они женщины поют на английском языке, означает, что Hang On The Box постоянно боролись за китайское эфирное время. Соответственно, их рекорд-лейбл, наряду с большой популярностью, базируется в Японии. Однако эта доступность, наоборот, означала, что они приобрели культовую популярность в Соединенных Штатах, где их наследие продолжает обсуждаться.
PK14
В последние несколько лет культовые англо-сфера музыкальных блогов, таких как Drowned in Sound, начали говорить о китайской волне. Инди-рок-группы на лейблах, таких как Maybe Mars и Modern Sky Records, не только вторглись в подростковые сознания китайского среднего класса, но также начали выходить из традиционной мирной сферы влияния Китая. ПК 14, возможно, дед этого движения на двух отдельных фронтах. Заявив о таких эклектических наследованиях, как Вуди Гатри и Фузаги, их первый альбом «Upstairs, Turn Left» (2001) помог создать звук в стиле панка, который звучит под такими названиями, как Time Magazine.
Шин (Band)
Названный в честь своего бывшего вокалиста, номинанта на премию Golden Melody Best Mandarin Male Singer, тайваньская группа Shin дебютировала в 2002 году с их одноименным альбомом. После этого их песни приобрели значительную популярность среди материкового Китая, жителей Гонконга и зарубежных китайцев. Неизбежно, когда ведущий певец получает эту пьянящую смесь славы и популярности, Шин покинул группу в 2007 году, чтобы начать сольную карьеру. Группа приступила к перерыву в несколько лет, пока они искали нового вокалиста. После успешного поиска, они снова дебютировали в 2010 году во главе с Джиу Ши Вэй Йи.
Snapline
Созданная в 2005 году и с их первым компакт-диском, выпущенным барабанщиком ex PIL Мартином Аткинсом, эта инди-рок-группа собралась вместе, в то время как все они были студентами в Пекине. Snapline быстро стал одной из самых популярных групп Китая благодаря своей самоописанной попытке «выровнять звуки и идеи шума и минималистских музыкантов 1970-х и 1980-х годов с реалиями современного Пекина». Как вы могли бы ожидать от уже знакомого звукозаписывающего лейбла, на них также сильно влияют их предшественники культуры PK 14 и Cui Jian. Их собственный стиль не только избежал утопления китайской волной, но они перешли на гребень движения вместе с Carsick Cars.

династия Тан
Часто известная как первая группа хэви-металлистов в Китае, огромная популярность династии Тан проявлялась с самого начала. Их первый альбом «Возвращение мечты к династии Тан» (1991/2) - ссылка на одну из самых успешных эпох китайской истории - продал поразительные два миллиона экземпляров. Очевидное историческое влияние не ограничивалось выбором названия и названия. Группа включает в себя «традиционные китайские вокальные техники с лирической поэзией и музыкальными аранжировками», специально предназначенные для обозначения династии Тан. Ожидающих поклонников заставили ждать семь лет для своего второго альбома Epic. В прошедшие годы они потеряли своего басиста, которого трагически убили в результате аварии на мотоцикле в 1995 году.
Жестокая медсестра
Из всех групп, представленных в этом списке, Torturing Nurse, пожалуй, самый дикий. Описывая себя как «экстремальный суровый нигилистический шум» на своей странице в Twitter, они наслаждаются даже больше, чем «Повесьте ящик», в то время, когда вы нажимаете музыкальные границы. В результате, как и феноменально влиятельная Neutral Milk Hotel, используются нетрадиционные инструменты, такие как зонтики и мясники для создания звука с «зверскими стенами статического, визгового искажения и острых криков позвоночника», напоминающим американский беспилотный оркестр Sunn o))). Если вы хотите расширить свои музыкальные горизонты как географически, так и тематически, то Torturing Nurse - это путь.