Среди полуразрушенных магазинов и храмов на этой аллее у канала спрятаны семь каменных скульптур с разными выражениями лиц, охраняющих мосты, пересекающие воду. Они известны как «семь голубых кошек Шантан Цзе», и их существование связано с классической игрой слов на китайском языке.
Шантанг Цзе (улица Шантанг) известна тем, что ее длина составляет семь lǐ, китайская миля, которая выглядит и звучит похоже на другую ли, которая является частью названия породы кошек. На самом деле очевидно, если вы можете ориентироваться в тональных сложностях китайского произношения.
В честь этой игры слов были вырезаны семь каменных кошек, каждая высотой чуть более 4 футов, и помещены на перекрестке со стороны Шантанга для древних мостов через канал.
Каждая из семи кошек представляет собой форму удачи, и им были даны разные выражения, чтобы соответствовать. Кошку виртуозности можно найти на мосту Шаньтан, богатство - на мосту Тунгуй, обучение - на мосту Син, счастье - на мосту Цайюнь, здоровую жизнь - на мосту Пуцзи, благословенную судьбу - на мосту Ваншань, а случайную возможность - на мосту храма Сишаньмяо.
Найти всех этих кошек в наши дни сложно, так как многие из них прячутся за прилавками, заросли растениями или используются для подпирания ставней витрин, пока уличные торговцы продают свои товары на этой причудливой маленькой улочке в древнем город.