Шотландия: по следам предков

Шотландия: по следам предков
Шотландия: по следам предков
Линн Рудберг, изображенная со своим мужем Тимом в замке Стерлинг, намеревалась открыть для себя свои шотландские корни с помощью шотландских наследственных троп.
Линн Рудберг, изображенная со своим мужем Тимом в замке Стерлинг, намеревалась открыть для себя свои шотландские корни с помощью шотландских наследственных троп.

«Scottish Ancestral Trail, единственный шотландский туроператор роскошных туров, специализирующийся исключительно на Шотландии, создает специальные предложения для людей, основываясь на их собственных семейных исследованиях», - говорит Трейси Легат, консультант по маркетингу и связям с общественностьюТропа шотландских предков.

“Они могут отвезти вас в деревни, где жили ваши предки, в церковь, где они венчались, и на пристань, откуда они ушли. Они также могут организовать встречи с историками и специалистами по генеалогии, чтобы помочь вам лучше понять Шотландию того времени», - говорит Легат.

«Учитывая неизменный интерес к семейной генеалогии, эти типы специализированных отпусков являются естественным развитием».

Scottish Ancestral Trail принадлежит и управляется командой мужа и жены Питером и Лесли Грей и базируется в Дамфрисшире на юго-западе Шотландии.

Этот бизнес возник после того, как Серые исследовали свои собственные генеалогические древа. Предмет был для них увлекательным, поэтому они решили воспользоваться своей страстью и помочь другим, разделяющим их любопытство.

Как говорит Лесли Грей: «Мы обнаружили, что поиск отдаленных мест, откуда пришли наши предки, занимает очень много времени, несмотря на то, что мы хорошо знаем страну! Мы начали думать, насколько труднее должно быть приезжим из-за рубежа найти эти места во время короткого отпуска.”

Откуда они взялись

Шотландия богата древней историей, прекрасными пейзажами и замечательными местами для путешествий, но раньше ее считали местом, которого следует избегать Может быть, поэтому так много шотландцев нашли свой путь через Атлантику.

Семейная прогулка на озере Лох-Лонг около 1920 года.
Семейная прогулка на озере Лох-Лонг около 1920 года.

Первые шотландцы начали эмигрировать в Америку в 1600-х годах. Были волны иммигрантов во время Кромвельской гражданской войны и восстаний якобитов. Они приехали по разным причинам: одни были преступниками, которым грозила тюрьма или казнь, а другие были просто бедны и искали лучшей жизни где-то еще.

Сегодня, как и многие дальние родственники иммигрантов, шотландцы процветают по всей стране. Это заставило некоторых людей задуматься, откуда взялись их родственники. Благодаря Scottish Ancestral Trails люди, желающие проследить корни своего генеалогического древа, имеют доступ к профессиональной помощи и путешествию на всю жизнь.

Подтверждение нашей личности

Линн Рудберг, 65 лет, из Батавии, штат Иллинойс, начала исследовать свою шотландскую генеалогию в 1980-х годах. «Кто знает, почему некоторые из нас становятся одержимы нашими предками. Возможно, это вопрос подтверждения нашей идентичности», - говорит она. «Во всяком случае, я не добился большого прогресса в отношении моих шотландских предков, поскольку их имена были настолько распространены, и у меня было достаточно, чтобы занять меня на этой стороне пруда».

Прабабушка Питера Грея пряла шерсть на острове Льюис на Внешних Гебридских островах в конце 1800-х годов.
Прабабушка Питера Грея пряла шерсть на острове Льюис на Внешних Гебридских островах в конце 1800-х годов.

Прошлой весной Рудберг наняла специалиста по генеалогии и смогла найти ключи к ее отцовской семье Грантов в Хайлендсе. Примерно в это же время она прочитала о «Тропе предков» в журнале «Семейные хроники».

«Кажется, в августе прошлого года я наконец написал Лесли по электронной почте, и мы начали работать над планом поездки в район, откуда прибыли Гранты».

Это складывается

“Единственной трудностью было решить потратить деньги на путешествие. Я никогда не добавлял все это! Естественно, это было дорого, так как мы должны были путешествовать по Шотландии из середины, вверх, вниз и обратно в Эдинбург; а потом мы захотели съездить в Лондон на недельку.

“Лесли была очень терпелива со мной, пока я хмыкал и хрипел. Она быстро отвечала на электронные письма и в целом была очень полезной. К ноябрю прошлого года мы знали, что идем наверняка. Я переписывался с Джорджем Грантом из Glenfarclas [винокурня, о которой Рудберг узнала из ее расспросов] и смог встретиться с ним, когда он посетил Чикаго в конце ноября. Мы действительно дальние родственники».

Поездки, подобные этому, окупаются, но есть способы снизить расходы. Имейте в виду, что самое дешевое время для поездки в Шотландию - межсезонье, то есть с 1 ноября по 12 декабря и с 26 декабря по 14 марта. В последние несколько лет авиакомпании предлагают выгодные предложения в это время. Также помните, что в будние дни авиабилеты дешевле, чем в выходные.

Питер и Лесли Грей из Scottish Ancestral Trail
Питер и Лесли Грей из Scottish Ancestral Trail

Шотландские зимы могут быть дождливыми и холодными, но зимний сезон может дать посетителям более честное представление о шотландской жизни. У вас будет возможность увидеть, как шотландцы живут своей повседневной жизнью, в значительной степени не сдерживаемой туристическими вторжениями.

Кроме того, цены на многие отели значительно падают. Кроме того, приехав после зимних праздников, вы можете воспользоваться пост-рождественскими распродажами, чтобы купить шерстяные изделия, фарфор, хрусталь, серебро, моду и изделия ручной работы - так что вы можете потратить все сэкономленные деньги на другое жилье!

Путешествие Рудберга начинается

«Итак, последняя неделя мая 2006 года началась, - взволнованно говорит Рудберг. - Во-первых, мы попали в Великобританию во время двухнедельного периода солнца и прекрасной погоды, и это действительно помогло. Лесли и наш водитель Джим встретили нас в аэропорту Эдинбурга.

“Этот первый день был ошеломляющим, и я помню, что просто не мог поверить: я действительно здесь? Джим отвез нас в наш отель, который располагался прямо у Королевской Мили. После того, как мы устроились, появился Лесли и объяснил наш маршрут».

Линн Рудберг показана внутри башни Драмколтран, где когда-то жил один из ее предков.
Линн Рудберг показана внутри башни Драмколтран, где когда-то жил один из ее предков.

Затем Рудберг объяснила, что это был на самом деле «последний» маршрут, поскольку Серые информировали ее по электронной почте о том, как будет проходить поездка.

" На второй день она договорилась с местным историком, чтобы он проводил нас по Королевской миле до Эдинбургского замка и провел нам краткий курс по "Миле". Это было так интересно."

Королевская миля - старейшая улица Эдинбурга, соединяющая Эдинбургский замок с дворцом Холируд-Хаус, а также более 35 исторических зданий, музеев и других достопримечательностей.

“На третье утро Джим подобрал нас и провел с нами до конца недели. Никто из нас не хотел пытаться водить машину в британском стиле, так что это было важным фактором при планировании поездки в Шотландию. Джим был великолепен: хорошее чувство направления (и юмор!), терпеливый, оперативный, и он, безусловно, способствовал успеху путешествия.

«Мы направились на север, в сторону страны Грантов. Находясь в Хайленде, мы смогли снова встретиться с Джорджем Грантом, совершить экскурсию по винокурне, посетить церкви, которые посещали мои Гранты, и кладбища, где они хоронили своих мертвецов».

Потрясающие моменты

Церковь, где поклонялись и венчались предки Линн
Церковь, где поклонялись и венчались предки Линн

“Лесли удалось добиться для нас разрешения посетить Линбег, ферму, где в 1816 году родился и вырос мой иммигрант Джон Грант. Нынешние владельцы навещают его лишь изредка, так что я смог провести там время. Это действительно был ошеломляющий момент, когда я буквально шел по стопам своих предков. Лесли назначил мне встречу с местным специалистом по генеалогии, который смог рассказать мне о районе и семье Грантов.

“Мы провели две ночи в милом маленьком отеле, где нам подавали вкусные ужины и завтраки. У меня особые диетические потребности, и Серые передавали это каждому месту, где мы останавливались.

«По дороге на юг мы посетили Элгинский собор, Лох-Несс, Глен-Коу, замок Стерлинг и Рослинское аббатство. У нас была одна ночь в Стерлинге, затем в Дамфрисе. Мой муж мог играть в гольф на 18 лунках, и Лесли присоединилась ко мне, когда мы посетили Киркганзеон. Это очень маленькая деревня, на которую стоит посмотреть: через нее протекает небольшой ручей, а по другую сторону моста стоит церковь.

Типичный «черный дом» в Шотландии.
Типичный «черный дом» в Шотландии.

“Опять я увидел, где крестили, венчали и хоронили моих предков. Киркпатрики были кузнецами в деревне, и Лесли устроил нам кофе с женой нынешнего кузнеца! Я любил эту деревню, думаю, я оставил там частичку своего сердца! Джим возил нас по разным фермам, где жили члены семьи, а позже я встретился с местным специалистом по генеалогии, который, как выяснилось, тоже дальний родственник!»

Путешествие всей жизни

“Как мы уже говорили в то время, мы никогда бы не нашли маленькие извилистые дороги в Хайленде, ведущие к церквям и фермам, и мы бы не смогли найти фермы на юге. Джим был таким замечательным: у него были карты, которые он, казалось, изучал каждую ночь и всегда знал, куда идет. На самом деле Серые поехали на север, чтобы разведать местность - найти отель, фермы и церкви, чтобы не терять время.

“Когда пришло время возвращаться в Эдинбург, мне было трудно расстаться с сельской местностью. Лесли и Питер пригласили нас зайти к ним на чай и попрощаться. Я сказал Лесли, что единственная проблема с поездкой - нехватка времени. Она ожидала этого и сказала: «Почти у всех одни и те же жалобы».

“Это было путешествие всей жизни, это точно. Если бы мне нужно было выделить один или два основных момента, это было бы время, проведенное в Линбеге и в Киркгунзеоне. Для меня было удивительно, что я действительно был там, и если бы я мог, я бы вернулся завтра!

“Ancestral Trail действительно проделала замечательную работу, спланировав наше путешествие за нас. С Лесли и Питером приятно работать, и мы рекомендуем их всем».

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Использование профессиональных гидов может быть не самым дешевым вариантом при исследовании вашего генеалогического древа, но когда все это складывается, сэкономленные время и усилия действительно того стоят. Всегда найдутся места, где вам поможет «один из местных жителей».

Вы можете связаться с Scottish Ancestral Trails, посетив их веб-сайт:scottish-ancestral-trail.co.uk. У Серых также есть сотрудники, работающие в США, на случай, если вы захотите поговорить с кем-то напрямую.