Крошечная уединенная деревушка в глубине Сицилии утверждает, что является родиной дедушки будущей первой леди Соединенных Штатов. Но соседний город настаивает, что это неправда.
Гессо, часть города Мессина, представляет собой затерянную, отдаленную и сонную деревушку, в которой проживает всего 400 человек. Это одно из тех мест, которое просто не входит ни в один список путешествий, даже в список итальянских туристов. Я никогда не слышал об этом до победы Джо Байдена. Просто потому, что никто, кроме местных жителей, на самом деле не знает, что он существует и где указать точное местоположение на карте.
Мессина сама по себе не входит в элитный круг самых популярных направлений Сицилии - если вы вообще слышали о ней, то, вероятно, из-за еще не построенного моста, который давно обсуждался для соединения острова. в материковую Италию. Так что забудьте о гламуре Таормины с ее греческим театром и глянцевыми бутиками; барокко, экзотическая элегантность Сиракуз; и завораживающие виллы голубых кровей в Багерии. Это уголок сельской, простой Сицилии, где в прошлом бродили монахи, паломники, пастухи и крестьяне, где условия жизни были настолько тяжелыми, что многие семьи бежали за границу в поисках светлого будущего.
Теперь Гессо купается в лучах славы, и его жители гордятся этим. Джилл Байден должна стать первой в истории первой леди США итальянского происхождения, а ее невестка якобы родом из этой страны.
Команда местных книжных червей, пристрастившихся к прослеживанию родословных, утверждает, что именно сюда отправился прадед Джилл Пласидо Джакоппо, когда в 1900 году отправился в Новый Свет со своей семьей, включая двухлетнего Доменико, дедушку Джилл. Оказавшись в Штатах, семья перешла на более звучащую по-американски фамилию Джейкобс, а Доменико превратился в Доминика. Один исследователь, одержимый происхождением Джилл Байден, провел десятилетие, раскапывая старые архивы с острова Эллис, в которых были указаны имена семьи Джакоппо, высадившейся в США
Маленькая сонная сицилийская деревушка Джессо. Сильвия Маркетти
«Открытие» вдохнуло в деревню новую жизнь, вернув проблеск былых дней до того, как эмиграция почти опустошила это место, накрыв его покрывалом тишины. Местные жители в восторге и чувствуют, как будто они касаются неба. Старейшины прыгают от радости и постоянно болтают.
Время вечеринки.
«Байденовский шум» развеял повседневную скуку, когда стекаются любопытные посетители и репортеры. Время больше не стоит на месте, но Джессо не привык быть популярным, не говоря уже о туристическом магните.
Здесь в так называемых «турагентствах» нет ни брошюр, ни фотографий живописных достопримечательностей поселка, а если вдруг ищете гостиницу, то лучше ехать вниз по склону к побережью.
Но у Гессо масса плюсов, кроме ссылки на Джилл Байден. Первозданная природа, много фольклора и куча выпечки, которой можно наесться. Приготовьтесь к богатой диете, которая разрушит вашу талию: куча лазаньи, скрученная паста нкашиата ручной работы с баклажанами и каплевидным сыром качокавалло, блюда из жареных баклажанов с многослойным маслом пармиджана, свиные стейки брасиоле, сосиски и другие мясные деликатесы на гриле.
Большинство местных жителей проводят время за едой, сплетнями и разглядыванием террас с захватывающим видом на овец, пасущихся на зеленых холмах, усеянных многовековыми оливковыми рощами и заброшенными меловыми пещерами. Здесь царит буколическая идиллическая атмосфера, идеально подходящая для тех, кто ищет детоксикацию и отдых без подключения к сети. В ясные дни вид простирается до вулкана Этна и мерцающего голубого моря мифологических Эолийских островов, до которых рукой подать.
Деревня обычно оживает по особым случаям, таким как фермерские ярмарки и фестивали с множеством изысканных блюд, музыкой и дикими танцами. Традиционные сицилийские куклы смешиваются с танцорами, одетыми в старинные костюмы и маски, а повозки, запряженные лошадьми, шествуют по узким улочкам со старыми каменными жилищами фермеров и несколькими аристократическими зданиями. Апельсиновые деревья усеивают сады, а на старых зданиях растет пышная цветочная растительность. Там есть ошеломляющий скелет разрушенной церкви без крыши, и только стены все еще стоят, что делает ее похожей на языческий храм.
Местные жители глубоко религиозны: легенда гласит, что деревня родилась в 1600-х годах как чудо, сотворенное статуей святого, сброшенной кораблем под дуб.
Сохранились, однако, старые, полезные ритуалы старых дев. Каждый июнь молодые одинокие девушки, ищущие красавчика, свешивают ночью с балкона чистую белую простыню, а когда на следующее утро натягивают ее обратно, говорят, что парень, который случайно идет внизу по улице, является их родственной душой.
Но хватит о Старом Свете. Сейчас Гессо мечтает о звездно-полосатом будущем США, надеясь привлечь американских туристов.
1. Разрушающиеся руины старого фамильного дома Джакоппо в Джессо. Сильвия Маркетти; Cetta Giacoppo2. Cetta Giacoppo, дальняя родственница Джилл Байден.
Книжный червь Федерико Антонио говорит, что его поиски были вызваны интервью, которое Джилл Байден дала 10 лет назад, в котором она рассказала о своих сицилийских корнях и оригинальной семейной фамилии. «Джакоппо - очень популярное имя здесь, и так много людей мигрировало в Соединенные Штаты, поэтому я проанализировал генеалогическое древо почти всех семей в районе Мессины, пока данные не указали на Гессо как на первоначальную деревню итальянских предков Байдена».
Так было обнаружено существование дальних родственников доктора Джилл. Они выскочили, ошеломленные, совершенно не замечая такой «элитной» связи. Я разыскал пятерых из них, которым до сих пор принадлежит ветхий каменный дом, где родился дедушка Джилл Байден.
И они очень счастливы, чувствуя себя немного суперзвездами.
Четта Джакоппо (сокращение от Кончетта) - дочь двоюродного брата восьмой степени (очень дальнего) жены Байдена. «Это очень круто, я понятия не имел [я был] каким-либо образом связан с ней до голосования в США, и я так взволнован этим. Мы мало знали о наших дальних американских родственниках, только то, что они эмигрировали», - говорит она.
Кровные узы могут быть неприятными. У итальянцев есть поговорка: «родители - змеи». Поэтому, когда еще одна дальняя родственница (тетя Четты) начала бороться за внимание, снявшись в итальянских телепрограммах и назвав себя «двоюродной сестрой Джилл», остальные разозлились.
“Моя тетя ничего нам об этом не говорила, она держала нас в неведении и получила известность. Это нечестно. Мы тоже существуем, и нас много», - говорит Четта. Мне лично прислали рукописную копию генеалогического древа Джакоппо в качестве доказательства.
Зависть - главная составляющая семейного соперничества в сицилийском стиле и городских распрей. Чем они ближе, тем острее спор. По мере того, как слава Гессо распространялась, другие близлежащие деревни топнули ногами в знак протеста и начали спорить о настоящем происхождении Джакоппо.
В нескольких километрах от Гессо возвышается Castanea delle Furie, ветреная деревня на вершине холма с населением 2000 человек, известная своими дворянскими особняками и огромным живым вертепом, который раскинулся по всему парку и привлекает сотни посетителей на Рождество. У него ужасное название, которому местные жители, похоже, соответствуют, что буквально означает «каштановый город фурий» - мифологических божеств мести и хаоса.
Gesso рискует быть унесенным Кастанеей со своего нового блестящего алтаря популярности, потому что в Кастанее другие исследователи нашли другие документы. Они утверждают, что настоящий Джакоппо, мигрировавший в Штаты, был вообще из другой семьи и что прадед Джилл Байден на самом деле был уроженцем Кастанеа-делле-Фурие, который случайно женился на женщине из Гессо. Отцовская родословная в Италии считается более мощной, когда речь идет о рождении потомства, поскольку женщины теряли все права, когда связывали себя узами брака.
Однако, в отличие от Гессо, ни один дальний родственник доктора Джилл Байден не выступил в Castanea delle Furie - пока.
Рано или поздно третий город может появиться с третьим требованием, учитывая, что имя Джакоппо популярно во всем районе Мессины. Когда-то браки заключались между семьями соседних деревень, так что в итоге все в радиусе нескольких миль оказывались родственниками.
Одно можно сказать наверняка: туристы обязательно отправятся на поиски сокровищ на половине северо-востока Сицилии в погоне за итальянским casa dolce casa Джилл Байден, также известным как «дом, милый дом». Даже если это может закончиться поиском происхождения фамилии «Смит» - иголкой в стоге сена.