Вам не нужно быть любителем тайн, чтобы влюбиться вСконе, шведский сеттинг и незарегистрированную звезду двух сериалов о Валландере.
В шведской версии, доступной на Netflix, Кристер Хенрикссон играет капризного детектива, который слишком много пьет и остро нуждается в личной жизни.
Истории мрачные, но с милыми штрихами: судмедэксперт носит кардиганы, а у Валландера есть черный лабрадор Юсси, названный в честь Юсси Бьёрлинга, известного шведского оперного певца.
Британская постановка, показанная в США как загадка-шедевр PBS, является еще более скандинавским нуаром, чем шведская.
Кеннет Брана, играющий главную роль, известен тем, что пережевывает декорации, играя с большой буквы, но в этом случае кто может винить его, если он это делает?
Сконе - это, безусловно, праздник для глаз, и в обоих сериалах, когда детектив мчится по проселочным дорогам в поисках подсказок к детективам, зрители получают возможность заманчиво увидеть его за лобовым стеклом Volvo.
Природная красота Сконе, руины викингов, средневековые замки и живописные деревни - все это стоит того, чтобы насладиться им, особенно летом, когда дни длинные, а закаты восхитительны.
Также есть рестораны на любой вкус; широкий выбор вариантов размещения, включая ночлег и завтрак в загородных домах, на морских курортах и в элегантных отелях; фестивали искусств; и другие культурные достопримечательности.
На самом деле, эта юго-восточная шведская провинция уже давно привлекает как художников, так и шведских отдыхающих. За последние несколько лет он стал нишевым туристическим направлением благодаря бестселлерам Хеннинга Манкелла о Валландере и сериалу.
Не бойся
Пусть вас не пугают смертоносные взрывы на причудливых городских площадях, жестокие убийства на малолюдных пляжах и отвратительные убийства в сараях с соломенными крышами: Сконе - потрясающее место для отдыха. (Не очень) темный секрет этой фермы с соломенной крышей может заключаться в том, что на самом деле это отель с элегантным шикарным интерьером.
А на площади ни одного дьявольского заговорщика не встретишь, зато, скорее всего, будет фермерский рынок - в июле ищите сочный местный йордгуббар и халлонен (клубнику и малину), которые продаются там и на временных придорожных ларьках.
Из Стокгольма можно прилететь или сесть на поезд доМальмё, крупнейшего города Сконе (где находится невероятно извилистый небоскреб Turning Torso).
Поезда доставят вас в другие города Сконе, такие как Истад, а ярко-желтые общественные автобусы - в некоторые из небольших городов и деревень.
Из Стокгольма в Истад можно доехать примерно за семь часов по внутреннему маршруту, но мы совершили двухдневную экскурсию по нему, проезжая вдоль побережья и останавливаясь по пути, среди прочего, на острове Эланд, все из которых являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Когда-то конюшня, а теперь бутик-отель
В Брантевике мы заселились в бутик-отельMarten Pers Bo. Из-за того, что навигатор (то есть я) указал неверные направления, мы заблудились в нескольких милях от отель, а когда мы приехали, расчетный час закончился, стойка регистрации пустовала. Мы позвонили по оставшемуся там номеру и дозвонились до одного из владельцев. Рольф вежливо сказал: «О, я в театре. Буду через десять минут».
Мое смущение из-за того, что я опоздал, переросло в унижение при мысли о том, чтобы утащить кого-то с вечеринки, но когда Рольф приехал, он объяснил, что театр является частью художественного комплекса, который он развивает, в будущем.
(Есть также картинная галерея.) Он был на генеральной репетиции постановки Вестсайдской истории подростками-студентами на шведском языке в качестве финала летней драматической программы.
Номера отеля, расположенные в бывшем конюшне, отличаются стильным, слегка своеобразным декором: обтекаемые ванные, полированные цементные полы и стены, индонезийская антикварная мебель и красочные покрывала, а также стандартный первозданный, уютный белый цвет. одеяла.
Дни в Сконе теплые, вечера прохладные, что напоминает мне побережье штата Мэн.
Завтрак, длинная доска с местными продуктами - стандартный североевропейский завтрак из ветчины, сыра, булочек, хлопьев, йогурта и фруктов - с домашней выпечкой, подается в бывшем фермерском доме.
Восточный конец конюшни/отеля представляет собой парящее пространство с огромными дверями, оставленными открытыми для идеального вида с открытки: глубокое синее небо над головой, кобальтовое Балтийское море за ним и прямо впереди поля зерновых, окаймленные синими васильками и красными маками, скатывающиеся к берегу.
Мы спустились с утренним кофе в открытый дверной проем и сели на удивительно удобные кованые стулья ручной ковки, сделанные другом художника Рольфа.
(Они напомнили мне скульптуру паука Луизы Буржуа.) Соколы, охотясь парами, дрейфовали, а затем пролетели над пшеницей с кисточками.
Практически вдыхая лучезарный пейзаж вокруг себя, я подумал, конечно же, что шведский флаг сине-желтый - это естественная палитра: золотые поля, золотой свет, сине-голубое небо, грифельно-голубое море.
Спокойствие этого места соблазнительно, и с Рольфом интересно поговорить об искусстве и истории региона. Но если вы сможете оторваться (отвести взгляд от гамака под деревьями, солнечной каменной террасы), то можете прокатиться по проселочным дорогам на одном из велосипедов отеля, предоставляемом за небольшую арендную плату, или дойти пешком до маленький пляж.
Это сразу за скоплением коттеджей и обильно цветущих коттеджных садов, вниз по небольшой песчаной дорожке Или вы можете проехать около получаса до Истада, оперативной базы Валландера.
Истад и дальше
Истад - тщательно сохранившийся, но тщательно обжитый средневековый город с фахверковыми домами и мощеными улицами, а также центральной площадью с одним из тех рынков под открытым небом, где продаются спелые ягоды.
Мы пообедали во дворекафе Hos Morten. Под журчание небольшого фонтана посетители болтали, попивая кофе и попивая местное пиво. Солнце садилось, и наша полная тарелка ухи была доставлена горячей.
Свежие местные морепродукты входят в меню Сконе. Вы не можете подобраться ближе к источнику, чем вGlada Räken,по-шведски «счастливая креветка». Этот ресторан в форме корабля в рыбацкой деревне Симришамн занимает каюту бывшей рыбацкой лодки, пришвартованной у гавани.
Вы делаете заказ на стойке, а жизнерадостная официантка приносит его вам. Посетители сидят за горсткой сверкающих деревянных столов для пикника; вода и случайные утки прямо за окнами.
The Happy Shrimp предлагает большие порции креветок, а также камбалы, лосося и другой рыбы, приготовленной различными способами, с такими гарнирами, как клифпотатис, шведская версия картофеля фри, зеленый салат и картофельный салат.
В этом месте царит неприукрашенная, но привлекательная атмосфера «мы все о еде»: лачуги с моллюсками, рыбные закусочные и закусочные с омарами, которые можно найти на многих побережьях, с рулонами бумажных полотенец на столе и декором. ограничивается красной геранью в эмалированных ведрах. Но гарнир из пары головок креветок придал моему блюду экзотический оттенок.
Штурм замка
Еще одна прогулка привела нас в несколько миль от Мартен Перс Бо кГлиммингехусу,крепости со рвом, построенной в 1499 году.
Якобы населенный призраками и отличающийся средневековой системой безопасности, которая включала в себя «дыры убийства» (из которых защитники цитадели могли выливать на нападавших горячую смолу), тем не менее, по-аскетично прекрасен. Романские арки выходят из стен толщиной восемь футов.
Каменные лестницы освещаются фонарями, установленными на ступенях. В побеленной кухне сохнут травы, тяжелые железные горшки и простая посуда - Сконе имеет характерную глину и с 1800-х годов был домом для крупных коммерческих гончарных мастерских. Семьи могут принести свой обед и сесть за большой стол прямо за кухней.
Помимо мощеных дорог, то, что вы видите на окружающей местности с верхнего этажа, кажется таким же историческим, как и сам замок.
Роман о камнях
Древняя история тоже в двух шагах: в 15 минутах к югу от Боррбю в Косеберге находитсяАлес Стенар. На ветреной скале над морем 59 стоячих камней образуют 67- метрового очертания корабля, который, по мнению исследователей, был воздвигнут 1400 лет назад как надгробный памятник. Стоячие камни и их драматическая оправа вместе вызывают в воображении «мир Беовульфа», как выразился шведский археолог Мартин Рундквист.
Очевидное сравнение со Стоунхенджем, но помимо разницы в форме, есть разница в масштабе.
Несмотря на то, что мегалиты весят по две тонны каждый, они больше человеческого размера (от трех до шести футов в высоту, с более высокими на носу и на корме) и благодаря шведскому allemansrätt, или «свободе roam», доступ не ограничен, хотя вам нужно иметь возможность подняться по тропинке в гору.
Сотни тысяч людей, некоторые из которых путешествуют на туристическом автобусе, посещают это место каждый год, но все же есть хороший шанс, что вы можете оставить все это себе или, самое большее, поделиться этим с пасущимися овцами или коровами.
И если держать глаза открытыми, когда вы едете по проселочным дорогам, вы можете обнаружить безымянные небольшие курганы или другие доисторические руины, их много.
В свое время Сконе был частью Дании, а шведы были аутсайдерами. Письмо, написанное шведским королем Густавом II Адольфом в 1612 году, беззаботно хвастается тем, что его войска «умели бушевать, грабить, жечь и убивать, сколько душе угодно».
По-видимому, хаос и убийства в Сконе произошли за несколько столетий до времен Валландера, но сегодня единственное, чего действительно стоит опасаться мирным посетителям провинции, - это найти жилье в июле, если вы не забронировали номер заранее.
После пикника на берегу озера взамке Сванехольм,наше скандинавское приключение завершилось вторжением в близлежащую Данию. В нашем арендованном Nissan Qashqai, вооруженном простым пропуском, мы попрощались со Сконе и промчались прямо через драматический Эресуннский мост в Копенгаген без каких-либо эмиграционных формальностей.
Наши первые несколько часов в Копенгагене мы почти ожидали, что чиновник в форме положит руку нам на плечи и попросит показать наши паспорта.
Наша идиллия в Сконе немного подпортила нам Копенгаген. В городе много очарования, но нам хотелось бы, чтобы у нас было больше времени, чтобы исследовать южную шведскую сельскую местность.
Для любителей руин, в этой базе данных перечислены сотни шведских курганов, дольменов, курганов и т. д.:
А для поклонников Уолландера, направляющихся в Сконе, есть много информации и руководств в Интернете, которые помогут вам отследить любимые места детектива