На выходные с 11 по 13 июня 2004 года календарь событий для любителей парусного спорта предлагает красочную программу: в Эмдене проходит 15-й матчестаж и одновременно традиционная встреча кораблей, которые особенно привлекают любителей народных деликатесов и исторических кораблей. в старый внутренний порт.
Для всех, кто интересуется морской атмосферой, эти выходные также будут полны шума и суеты на многочисленных площадках.
12 июня в Seglervereinigung Itzehoe e. V. отмечается годовщина. 75-летие Verein an der Stör отмечается большим фестивалем в гавани и множеством мероприятий.
12 июня все любители водных видов спорта приглашаются на фестиваль портов в Вердере, недалеко от порта Аллерт в Марин-Цернзее. Посетителей ждут различные аттракционы, от выставки новых и подержанных лодок до коктейль-бара.
Более подробную информацию для посетителей с суши или воды можно найти по следующим адресам: www.matjestage.de; www.allertmarin.de или напрямую у SV Itzehoe, www.stoerschipper.de.