Это сбивающее с толку здание с башенкой возвышается над небольшим немецким городком Бенсберг, выглядя так, как будто два совершенно не связанных друг с другом здания врезались друг в друга на туманной вершине холма.
Старый замок Бенсберг, основанный в 12 веке, был крепостью на вершине холма, которая за свою 900-летнюю историю несколько раз меняла свое назначение. середина 20 века. Затем, в начале 1960-х годов, городским сановникам Бенсберга понадобилась новая ратуша (или Rathaus по-немецки), и возникла идея превратить тогда полуразрушенный, но явно пригодный для адаптации средневековый замок в новую муниципальную штаб-квартиру.
Старый замок лежал в тени своего роскошного преемника, «Нового» замка Бенсберг, с 1706 года. Но теперь пришло время неудачнику пары живописных цитаделей Бенсберга занять центральное место со смелым Бруталистское переосмысление.
Спорное преобразование средневекового замка в агрессивно угловатую ратушу началось в 1962 году и было работой немецкого архитектора-экспрессиониста и энтузиаста бетона Готфрида Бёма. Работы начались с удаления пристроек к ветхому строению, сделанных после 1850 года, и восстановления уцелевших стен и башен XII века.
Поразительные пристройки 60-х годов к этому месту образовали подковообразную форму, повторяющую первоначальный след замка. Вся причудливая конструкция была любопытно увенчана аристократической бетонной смотровой башней, возвышающейся над своим соединенным средневековым предком.
Концепция современного офисного комплекса, возвышающегося подобно фениксу из руин средневекового замка, не обошлась без недоброжелателей, даже среди государственных служащих Бенсберга. Они по-разному сравнивали его с «бомбой», «садовым гномом», «обезьяной скалой» и «бункером государственных служащих». Смелый проект здания принес его дизайнеру желанную Притцкеровскую премию в области архитектуры, и он остается символом этого небольшого промышленного городка, мнения о котором до сих пор расходятся.