Если вы посетите службу в небольшой римско-католической церкви Санкт-Мария в Лизертале к северу от Гмюнда в Каринтии, вы можете обнаружить, что пастору приходится приостановить проповедь по необычной причине: дорога проходит через середину храм. Пока пастор произносит свою проповедь в святилище на восточной стороне дороги, прихожане сидят в здании на противоположной стороне дороги.
Еще в 1443 году в этом месте на бывшей римской дороге, ведущей в Зальцбург, был возведен Мартерль (придорожный храм, воздвигнутый на дорогах и тропинках для поощрения молитвы). В то время дорога была важным торговым путем из Венеции в Зальцбург, и Мартерль давал путешественникам место для молитвы.
В 1754 году придорожная святыня была заменена часовней. Так как между дорогой и склоном было немного места, была построена часовня со святилищем примерно в двух метрах над дорогой, и молящиеся собрались на улице перед церковью.
В конце концов пастору стало жаль паломников, которые часто стояли перед ним под дождем, и построил двухэтажное строение на противоположной стороне дороги. В этом здании есть две комнаты со стульями и скамейками. Это здание также открыто для дороги, и оба здания защищены коваными воротами.
Служения теперь проходили в двух зданиях: в одном стоял священник, а в другом прихожане. Если проезжала машина, ему приходилось прерывать проповедь. Это случалось чаще до 1905 года, потому что до этого дорога была федеральной. Затем была построена объездная дорога, которая существует и сегодня. Даже сегодня через церковь проходит местный транспорт.
Фреска в святилище, как говорят, основана на рисунке Микеланджело. Он передал черновик своему спутнику Орсиэлю дела Вольтерра, который сфотографировал его. Эта картина попала в Гмюнд окольными путями и была написана в святилище при строительстве церкви. Погода испортила фреску. В 1861 году австрийский художник Йозеф Месснер закрасил его маслом. Он тоже просуществовал недолго и был перекрашен в соответствии с оригиналом в 1944 году.
Другие особенности в церкви - сосуд для святой воды в форме сердца и надпись над святилищем, в которой римскими цифрами скрыт год постройки противоположной части церкви. Надпись гласит: «Durch sein Blut sind wir gerechtfertigt worden» («Его кровью мы оправдались»). Если добавить римские цифры, окрашенные в красный цвет, получится 1784 год. В своде часовни есть небольшой рисунок, который относится к 1443 году и постройке Мартерля. Деревянная открытая колокольня и деревянное покрытие крыши также представляют особый вид.
Церковь регулярно обновляется и таким образом сохраняется, хотя сегодня в ней проводятся лишь несколько регулярных служб. Сохранение осуществляется городом Гмюнд, потому что в 19 веке представители общины обязались документом сохранить церковь навсегда, и этот документ имеет обязательную силу.