" Амальфитанское побережье" - только эти три слова вызывают в воображении образы красивой, но дорогой и многолюдной южной Италии. Однако недавно я обнаружил, что это более доступно, чем изображение, и исключительно красиво.
Что касается толпы, да, это многолюдное место с долгой историей иностранного туризма, и, как заметил мой парень, наши встречи с другими туристами оказались особой частью нашего пребывания там.
Англичане, ирландцы, немцы и несколько соотечественников-американцев, все хотят расслабиться и впитать в себя опыт, который приходит только от зарубежных путешествий.
Прибытие в аэропорт Неаполя под названием Каподикино. Поездка на автобусе Curreri до Сорренто займет около часа. Автобус останавливается прямо перед аэропортом, и вывешивается расписание их шести ежедневных отправлений.
Есть также десятки такси, готовых помочь, но будьте готовы заплатить около 100 евро, а не шесть за поездку с Куррери. Если, с другой стороны, вы направляетесь в порт Неаполя или на центральный вокзал Гарибальди, ищите белый Alibus, который отправляется каждые 30 минут и стоит всего 3 евро..
Везувий в поле зрения
В каком бы направлении вы ни пошли,Везувийбудет в поле зрения. Считается самым важным европейским вулканом, его извержение почти 2000 лет назад привело к крупным разрушениям и гибели более 3300 местных жителей. Сегодня в этом районе проживает более миллиона человек. Если вы хотите исследоватьНациональный парк Везувий и вулкан вблизи и лично, получите информацию в туристическом офисе или посетите сайт laportadelvesuvio.it.
Помните, ваша обувь может начать дымиться, если вы подойдете достаточно близко к центру!
Ла Бадия
Нашей домашней базой в Сорренто былотель La Badia(hotellabadia.it), расположенный на склоне холма с видом на крыши из красной глины этого очаровательного прибрежного городка. При входе в небольшой вестибюль и солнечный атриум возникает ощущение истории и простого величия, которое ускользает от многих современных удобств.
Ла Бадия была аббатством в 16-м и 17-м веках, а затем стала частной резиденцией до 1980 года, когда она была унаследована семьей Гарджуло, которая сейчас управляет ею. Как и мы, многие гости отеля договариваются заранее по электронной почте.
Вы найдете большие солнечные террасы с потрясающим видом, красивый бассейн и места для отдыха в оливковых и лимонных садах площадью 40 000 кв. метров. Оливковое масло, произведенное на деревьях Ла Бадии, доступно для продажи и станет настоящим подарком для тех, кто живет дома.
Хорошо освещенная столовая
В интерьере отеля есть хорошо освещенная столовая, а каждый номер уникален. У нас был захватывающий вид на побережье и камин со старинной грелкой, лежащей на решетке. Так вот как монахи согревались зимой!
La Badia - хорошее место, если у вас есть машина; есть большая парковка, и она расположена недалеко от центра города, поэтому вам не придется перемещаться по оживленным центральным улицам. Думаю, моим родителям понравится La Badia. Здесь достаточно удобств, но достаточно очарования, чтобы почувствовать себя в старинном итальянском палаццо.
Если вы хотите хорошенько прогуляться, пройдите 15-минутную тропинку вниз по склону горы до самой оживленной улицы Сорренто,Corso Italia. Довольно широкая улица по соррентийским меркам., на ней расположены модные бутики и туристические магазины. Следуйте по ней до площади Тассо, и вы окажетесь на оживленной главной площади Сорренто.
Клуб иностранцев Сорренто
Первый день мы решили посвятить знакомству с городом. В туристическом офисе на Виа Л. Де Майо есть информация о расписании автобусов и поездов, а также о бесчисленных туристических достопримечательностях в этом районе. Здесь также есть ресторан – Circolo dei Forestieri, (Клуб иностранцев), который оказался отличным местом для обеда.
Моим первым побуждением было уйти из такой туристической Мекки в поисках чего-то более аутентичного, но вид с открытого балкона на Неаполитанский залив оказался настолько заманчивым, что мы решили попробовать – к счастью, для еда отличная и недорогая. Спагетти карбонара были восхитительны, и мои спутники высоко оценили пасту алла сицилиана со свежими баклажанами.
Недалеко находится железнодорожная станция Сорренто. Это шумное место, где люди наблюдают за весельем, особенно когда школьные каникулы заканчиваются, а энтузиазм и звуки итальянских студентов наполняют весь район.
Визит в Помпеи
Железнодорожный вокзал Сорренто был отправной точкой для нашей поездки на следующий день на археологические раскопки в Помпеях и Геркулануме. pompeisites.org Обе общины все еще восстанавливались после разрушений, вызванных извержением Везувия в 62 г. н.э., когда в 79 г. н.э. произошло более известное извержение.
Помпеи были крупным, хорошо развитым мегаполисом. Стоит раздобыть записи наушников и побродить среди руин. Обязательно послушайте жуткое описание извержения Плинием Младшим с точки зрения свидетеля. Его слова взяты из письма к матери и описывают извержение и его влияние на жителей Помпеи.
Меня поразили лозунги кампании, четко выделенные красными чернилами на стенах зданий. Да, в Помпеях были обычные выборы!Геркуланум находится всего в нескольких остановках поезда за Сорренто и был прекрасным сюрпризом. Как только вы выйдете из железнодорожного вокзала, скави (раскопки) находятся в нескольких минутах ходьбы по улице Via IX Novembre.
Более управляемый по размеру и размаху, Геркуланум, с меньшим количеством посетителей, чем Помпеи, был более приятным. Место в Геркулануме, сохранившееся в густой грязи, а не в пепле, похоронившем Помпеи, лучше сохранилось. В обоих местах продолжаются раскопки, и многие настоящие артефакты доставлены в Археологический музей Неаполя. Разрешить не менее двух часов на каждый сайт.
Скалы Позитано
Третий день, и мы готовы исследовать район к югу от Сорренто, поэтому возвращаемся на вокзал, чтобы сесть на автобус SITA и добраться доПозитано,незабываемой 45-минутной поездки вверх, вниз и вокруг кривых шпилек. Это зрелище - наблюдать, как итальянские водители водят свои туристические автобусы по этим горным утесам. Во время близких столкновений встречные транспортные средства должны дать задний ход на несколько метров, в то время как мопеды и пешеходы продолжают петлять между транспортными средствами. В этот момент пассажиры туристического автобуса закрывают глаза.
По прибытии в Позитано вы начинаете аналогичное путешествие пешком вокруг и еще немного вниз. Роликовые коньки здесь не нужны. Этот морской курорт буквально взгромоздился на скалы. Здания обращены к морю, а их белые и пастельные поверхности сверкают на солнце.
Незадолго до прибытия в порт мы заметилиресторан O’Capurale’s, обедавший на свежем воздухе, и сели пообедать. Если вы никогда не обедали за столиком, поставленным на склон, помните, что обед может оказаться у вас на коленях, если вы не будете осторожны. Мы разделили блюдо из морепродуктов за 30 евро - много креветок, каракатиц, осьминогов и моллюсков.
В порту вы можете сесть на лодку и вернуться в Сорренто, если хотите увидеть приморские города с другой точки зрения. Существуют различные лодочные компании, каждая со своим киоском в районе порта. Почти все говорят по-английски, так что единственная проблема будет заключаться в том, чтобы решить, какие экскурсии посетить.
Искья: здесь был Твен
Если вы американец, возможно, вы не слышали о гористом острове Искья (Iss-key-ah) ischiaonline.it, но он хорошо известен итальянским и европейским туристам. Марк Твен провел время в этом районе и пишет в «Невинных за границей», что на Искье «спокойные и красивые пейзажи». Это мягко сказано! Многие немецкие путешественники открыли для себя этот часто покоряемый остров, где паромы заняты из-за отсутствия аэропорта.
Прямой паром на Искью обслуживаетсяAlilauroalilauro. t вылетает из Сорренто ежедневно в 9:30 и прибывает в Искья-Порто через час. Паром обратно в Сорренто отправляется в 17:20. Alilauro также осуществляет отправление в 10:40 на Капри с возвращением в Сорренто в 16:40. Другие паромные сообщения, курсирующие в/из Неаполя и вдоль побережья:Caremarcaremar.it иTragetti Pozzuoli
Отель Европа (hoteleuropaischia.it) находится недалеко от порта на Виа А. Сольюццо, главной улице Искьи. Войдя в приемную, я был окутан теплой атмосферой, созданной, казалось бы, без особых усилий двоюродными братьями Сандро и Раффаэле Буоно.
Интересно, что атмосфера немного альпийская. Первый этаж имеет теплый деревянный каркас и уютные зоны отдыха. Вдоль лестницы вы увидите фотографии Неаполя конца 1800-х годов и старинные гравюры Искьи.
Готовим на вулканическом песке
Терраса на крыше - это место, где можно погреться на солнышке, а веб-камера отеля направлена на улицу Виа Сольюццо в сторону Арагонского замка. Отель предлагает морскую экскурсию по Искье, в ходе которой Раффаэле берет группу на лодке на пляжный пикник с яйцами и картофелем, приготовленным на кипящем вулканическом песке острова. Не волнуйтесь, это больше, чем просто яйца и картофель. И вино тоже!
Сандро, с другой стороны, ведет тур «Ischia In Vino Veritas» в горы для посещения местных виноградников. Есть также многочисленные туры по всем районам, которые мы только что посетили на материке, которые заставили нас пожелать, чтобы мы использовали Искью в качестве нашей более спокойной домашней базы.
Мы арендовали Motorino (мотоцикл). Мы потерялись. Вот тогда и началось веселье. Мы мчались по грунтовым дорогам, мимо виноградников и через живописные городки, пока не спешились, чтобы передохнуть в Форио на северо-западной стороне острова.
Длинные песчаные пляжи, побеленные церкви с надписями на немецком языке и ни одного туриста в поле зрения. Прогуливаясь по центру города, я был впечатлен тем, насколько он чистый и светлый. Вернувшись в отель, мы пронеслись через Лакко-Амено и Казамиччолу, любуясь причудливыми яхтами в гавани.
На следующее утро мы были полны решимости еще ближе познакомиться с островом. Снова отправляемся вСант-Анджело – часть Серрара-Фонтана – и мы бродим по очаровательным улочкам города в поисках жареного цыпленка.
После недели морепродуктов нам захотелось разнообразия. Даже не заморачивайтесь! Это остров в Средиземном море, это земля морепродуктов, и это то, что вам предложат. Мы нашли прекрасное местечко в горах и поужинали морепродуктами. Будьте очень осторожны с добавлением соли, так как повара повсюду используют ее в больших количествах.
Общественные термики
Искья является вулканическим островом и поэтому стал известен своими курортами, поэтому далее мы отправились на поискиСукчиво, где на берегу есть термальный источник. Это общественный пляж, и его не так легко найти. Сбившись с пути более одного раза, мы свернули на проселочную дорогу, миновали несколько жилых вилл и, по крайней мере, один фруктовый сад к парковке на вершине очень высокого насеста.
Под нами простирались бирюзовые воды Средиземного моря. Это не прогулка для тех, у кого проблемы с ногами. Это спуск по горным ступеням к небольшому бару и пляжу. Нам не потребовалось много времени, чтобы надеть купальные костюмы и присоединиться к другим купальщикам в горячих термальных водах.
Кипящая вода просачивается из скал прямо под вашими ногами, и вы должны быстро перешагнуть через нее, чтобы добраться до более умеренных вод в метре или двух от берега. Желательно взять с собой водные сандалии, чтобы не обжечь ступни. Мы были рады разделить это место с итальянцами со всей южной Италии.
После возвращения нашего моторино мы начали планировать наш последний вечер на Искье. Мы прогулялись по Виа Соглиуццо в сторону Искья-Порто в поисках особенного и запоминающегося блюда, которое завершило бы чудесный отпуск. Сразу за портом.ecco!.a rosticceria!
Наконец, наша желанная жареная на дровах курица, жареный картофель, свежая зелень, все соленое и вкусное в Antico Girarrosto Ischitano. Мы наслаждались этой последней едой с новыми друзьями, которых мы встретили в Кулинарной школе Мами Камиллы в Сорренто, см. рамку справа.
Искья не разочаровал ни нас, ни наших друзей.