Остров Сан-Хуан, по любым сведениям, представляет собой небольшой участок земли - 19 миль в длину и семь миль в ширину - недалеко от побережья штата Вашингтон. Сегодня фермы разбросаны по всему острову, а паром доставляет туристов, готовых погрузиться в атмосферу тихоокеанского северо-запада. Это не очевидное место для международного конфликта между Соединенными Штатами и Англией. Но в 1859 году обе страны собирали здесь войска, готовые начать войну за права поселившихся здесь земледельцев. Сегодня это известно как Война свиней, но до того, как в дело вступили свиньи, произошла битва из-за овец.
Война Свиней началась с проблемы, характерной для Эпохи Великих Исследований: ряд стран отправили людей на лодках, чтобы плыть вдоль западного побережья Северной Америки и нанести на карту внутренние районы. Все эти страны считали в силу этого акта, что этот большой участок земли теперь принадлежит им. (Люди, которые жили на этих землях до того, как они были «обнаружены» европейскими державами, не учитывались в этом политическом расчете.) В начале 19 века Великобритания, Соединенные Штаты, Россия и Испания имели планы и претензии на то, что называлось территорией Орегона, которая простиралась от нынешней самой южной границы Аляски до Калифорнии и на восток до Скалистых гор.
Со временем Соединенные Штаты и Великобритания убедили Россию и Испанию отказаться от своих претензий и в течение 1840-х годов согласились на совместную оккупацию, которая на какое-то время оставила этот вопрос без внимания. Однако по мере того, как белые поселенцы стали прибывать в большем количестве, это неудобное расположение стало проблемой. В 1846 году Орегонский договор провел линию вдоль 49-й параллели, разделив территорию на две части и создав то, что сейчас является границей США и Канады.
Но на краю материка граница спускалась, согласно договору, «до середины канала, отделяющего континент от острова Ванкувер, и оттуда на юг через середину указанного канала».
Это точка воспламенения Войны Свиней. Даже когда договор был подписан, участники переговоров знали, что существует проблема: эта линия могла описать более одного канала. Один, пролив Росарио, был ближе к материку и предоставил остров Сан-Хуан британцам. Другой, пролив Аро, находился дальше на запад и отдавал остров Сан-Хуан Соединенным Штатам. Нетрудно догадаться, какая страна предпочла какую интерпретацию. В течение следующих нескольких лет эта двусмысленность оставалась абстрактной проблемой, пока поселенцы не начали приближаться к оспариваемому острову, после чего британский чиновник послал овец.
Джеймс Дуглас поднялся по служебной лестнице в британской колониальной иерархии, чтобы стать губернатором Британской Колумбии, и он был полон решимости, что остров Сан-Хуан останется британским владением. Удерживаемый британцами остров Ванкувер, ценящийся за его климат, гидроэнергию, уголь и рыбные промыслы, находится прямо через пролив Аро от острова Сан-Хуан, и контроль над ними будет означать контроль над доступом к проливу Святого Георгия и городу Ванкувер.. Но политические и стратегические последствия пошли дальше. Обе стороны, как пишет историк Скотт Кауфман в своей книге «Свинья война: Соединенные Штаты, Великобритания и баланс сил на Тихоокеанском Северо-Западе, 1846-1872 гг.», «полагали, что какая бы страна ни владела островом, баланс сил на Тихоокеанском северо-западе с огромными последствиями для региональных экономических и военных интересов обеих стран.”
Сначала Дуглас пытался убедить жителей Британской Колумбии заселить остров Сан-Хуан, но, как пишет Кауфман, они не хотели уезжать из города Виктория в столь изолированное место. Вместо этого в конце 1853 года Дугласу пришлось довольствоваться тем, что компания Гудзонова залива отправила овец, более 1300 особей, вместе с одним британцем, Чарльзом Гриффином, для управления новейшей фермой острова с помощью местных жителей. пастухи.
Этот приток не ускользнул от внимания американских чиновников, и местный таможенник Исаак Эби решил, что компания Гудзонова залива, де-факто подразделение британского правительства, должна платить налоги на овец. Он отплыл на остров Сан-Хуан, чтобы предъявить Гриффину счет, а когда он остался неоплаченным, поручил сборщику налогов Генри Уэбберу присматривать за островом. Когда Уэббер прибыл, он разбил свой лагерь прямо за хижиной Гриффина и поднял американский флаг.
Это не понравилось Гриффину, который поручил одному из пастухов, Томасу Холланду, арестовать Уэббера. Однако когда новоназначенный констебль попытался отбыть ордер, Уэббер вытащил пистолет и навел его на грудь пастуха. Это была первая угроза насилия в конфликте, но ни одна из сторон не настаивала на этом. Гриффин заставил Холланда отступить, и Эби приказал Уэбберу остаться на острове и следить за налогами, которые Гриффин должен, не пытаясь их собрать. Несколько месяцев все было тихо.
Позже в том же году другой американский чиновник, комиссар недавно образованного округа Ватком, Уильям Каллен, заинтересовался овцами. Как и Эби, Каллен считал Сан-Хуан американским островом и решил, что Гриффин должен платить налоги. Четыре раза шериф округа требовал 80,33 доллара задолженностей по налогам с овцеводческой фермы, как пишет Майк Вури в книге «Война свиней: противостояние в заливе Гриффин», а в марте 1855 года, когда Гриффин в очередной раз отказался платить, шериф привел группу Американцы на остров для налоговой продажи. Они собрали часть овец, продали их с аукциона и погрузили 34 из них в лодки, прежде чем Гриффин и его пастухи узнали, что происходит. Гриффин вызвал подкрепление, и британский корабль преследовал американцев на их лодках, наполненных овцами, через оспариваемые воды, прежде чем прекратить погоню.
В течение следующих нескольких лет напряженность на острове оставалась низкой, так как Гриффин наблюдал за ростом фермы почти до 4500 овец, а также свиней и других животных. Но в 1859 году начали прибывать американские поселенцы, намеревавшиеся основать собственные фермы. Один привез 20 голов крупного рогатого скота. Эти новички не придавали большого значения присутствию Гриффина. Одна новая ферма располагалась прямо посреди одного из лучших овцеводческих хозяйств Гриффина.
Несмотря на все усилия, людям на острове удалось избежать прямого конфликта, но животные были менее осторожны. Летом 1859 года одна из свиней с фермы Гриффина обнаружила участок соблазнительных клубней на ферме американца Лаймана Катлара и воспользовалась наслаждением. Кутлар, отбившийся раньше от этой самой свиньи, не выдержал этой кражи. Он застрелил свинью.
Эта бесцеремонная казнь быстро обострилась. Гриффин требовал плату за мертвую свинью, но отклонил предложение Катлара в размере 10 долларов. Цена, по его словам, составляла 100 долларов, награда, которую Катлар не хотел платить. Согласно рассказу Катлара, Гриффин потерял его, как рассказывает Вури в своей книге. «Это не больше, чем я ожидал», - якобы сказал ему Гриффин. - Вы, американцы, досаждаете острову, и вам здесь нечего делать. Я напишу мистеру Дугласу, и вас уберут».
Кутлар, по его собственной оценке, оставался хладнокровным. «Я пришел сюда, чтобы подстрелить вашу свинью, - сказал он, - а не оспаривать права американцев на остров, потому что я считаю его американской землей».
Чтобы быть справедливым по отношению к бедной покойной свинье, решение Катлара открыть огонь было не единственным источником напряженности на острове. Когда генерал Уильям Харни, командовавший вооруженными силами США в Орегоне, посетил остров, поселенцы рассказали ему множество горестных историй. Но история свиньи засела у Харни в голове. Услышав о напряженных отношениях поселенцев с британцами и местными племенами, Харни решил направить туда небольшое подразделение войск для защиты американцев, и в своем отчете начальству об этом решении инцидент со свиньей вырисовывался громадным.
К концу июля на острове обосновался отряд из 66 американских солдат во главе с капитаном Джорджем Пикеттом. Британцы не выдержали этого, и через два дня у берегов показался британский военный корабль. Дуглас, губернатор, призвал военно-морской флот направить на остров еще больше кораблей и высадить войска. К 3 августа у берегов было три корабля. В переговорах с командующим британским военно-морским офицером капитаном Джеффри Фиппсом Хорнби американец Пикетт твердо придерживался своей позиции, согласно которой, если британские войска попытаются высадиться, ему придется их остановить.
В очередной раз обе стороны подошли к краю пропасти и победили более хладнокровные. Хорнби сдерживался, но обе стороны наращивали свои силы в течение следующих нескольких недель, пока в Сан-Хуане не оказались сотни американских солдат и более 2000 британских моряков на кораблях. Между тем, поселения на острове разрослись и теперь включают в себя более одной гастрономической лавки и лачуги, перевезенные из заброшенного лагеря в заливе Беллингем, где солдаты могли найти виски и женщин. Гражданские лица из Виктории также приплыли на остров, чтобы посмотреть, как разворачивается конфликт.
Когда лидеры обеих сторон услышали о происходящем, они сразу же приняли решение о деэскалации конфликта. К осени обе стороны согласились вывести свои силы, пока на острове не осталась всего одна рота американских солдат и один британский корабль у побережья. В марте две страны договорились о совместной оккупации острова, с американским лагерем на одном конце и британским лагерем на другом.
Такова была ситуация в течение следующих 12 лет. В 1871 году, через несколько лет после того, как Уильям Гладстон стал премьер-министром Англии, страны договорились решать свои оставшиеся земельные споры через арбитраж. Оба представили свои дела перед комиссией, назначенной кайзером Германии Вильгельмом I. В следующем году конфликт был окончательно разрешен. Граница пройдет через пролив Аро, а остров Сан-Хуан станет американским. В конце концов, единственной потерянной жизнью была жизнь голодной свиньи, давшей название войне.