“Берлин?” - спрашивает мой Мутти, немецкий эквивалент слова «мать» на английском языке, «почему ты хочешь посетить Берлин?»
В сознании Мутти эта немецкая столица по-прежнему ассоциируется с колючей проволокой, нехваткой продовольствия, прослушиванием телефонных разговоров и полицией Штази.
Новый сверкающий аэропорт Берлина наконец-то открылся
Мутти родилась в разгар Второй мировой войны, на границе между Германией и Россией, и никогда не возвращалась, насколько ей известно, ничего не изменилось. Но он изменился.
Спустя почти четверть века после падения железного занавеса Берлин как бальзам на душу. Это место мира и процветания, искусства и общества, и краски - много-много краски.
Я начал свои скитания с распаковки в сказочном отеле под названием nhow. Вестибюль, бар и ресторан - все в розовом цвете, возмутительная модель взлетно-посадочной полосы в розовом цвете. Консьерж отеля предлагает мне розовую электрогитару, розовый халат и розовую зубную щетку - игривая эстетика, которая меня успокаивает.
Когда-то разделенный Берлинской стеной, я нахожусь в творческом узле под названиемрайон Фридрихсхайн-Кройцберг. На моем развороте вид на реку Шпрее, мост Обербаумбрюкке и пляжный бар Stadtstrand на противоположном берегу. Это идеальное место, чтобы насладиться фирменным коктейлем в причудливом кресле-мешке.
Я высунулся на задний дворик, где мои настоящие мысли сталкиваются лицом к лицу с самим прошлым – фрагментами оригинального Берлинского Мауэра или Берлинской стены.
Прошлое встречается с настоящим
Город был разделен 13 августа 1961 года путем строительства 87-километровых железобетонных плит, сторожевых башен и бункеров. Каждая серая плита весила примерно три тонны и имела высоту 12 футов. Сегодня невозможно описать Берлинскую стену или город в целом без упоминания граффити.
Большинство из них носят политический характер и так же важны для наследия Берлина, как и музеи, мемориалы и исторические места. В ознаменование 50-летия начала строительства Стены отель nhow превратил свой задний двор в парк Свободы.
Временная выставка включает участки бывшей границы между Бранденбургскими воротами и Потсдамской площадью. Символы единства - голуби, радужные призмы и даже лицо президента Обамы маскируют шрамы прошлого.
Мемориал Истсайдской галереи
Всего в квартале от отеля nhow находится самая длинная часть Берлинской стены – Мемориальная галерея Ист-Сайд. 106 городских картин растянулись на всю милю.
Самая известная картина – воссоздание фотографии 1979 года, на которой секретарь Социалистической единой партии Эрих Хонеккер страстно целуется с советским лидером Леонидом Брежневым. Насмешливая сатира называется «Боже мой, помоги мне пережить эту смертельную любовь».
Ужин с последствиями
В любом другом городе разбомбленная мыловаренная фабрика на заросшем участке, препятствующем рекламе, стала бы верным путем к катастрофе. Но, как бы они ни старались держать Катер Хольциг в секрете только среди альтернативной сцены, молва доходит до масс. Оказывается, этот ресторан представляет собой культурную площадку наравне с театром, ложным пляжем и танцевальным залом.
Я последовал за толпой на три пролета по песчаной лестнице к причудливой концепции открытой кухни. Есть предостережения против фотографии, но я не могу сопротивляться «крутому фактору» этого полуразрушенного склада. После длинной 4-
курс ужина, который включал салат из фенхеля, тапенаду с оливками конфи, тушеного дикого кабана, клецки и каштановый штрудель, спускаться по лестнице было намного легче, чем подниматься. Напившись спиртного и направляясь к выходу, я совершенно забыл о критической политике фото.
Никогда ни с того ни с сего разъяренный охранник схватил меня за руку и потребовал, чтобы я опустошил карточку цифрового фотоаппарата. Берлин преуспевает в индивидуальности и творческом самовыражении.
Когда-то считавшееся вандализмом, теперь поощряется искусство в виде граффити или тегов. Но сделайте коммерческое фото для статьи о путешествиях в Интернете, и субкультура восстанет. Противоречие ставит меня в тупик.
В поисках ответов в музеях
На следующий день я отправился прямо в музеи за ответами. Вы можете буквально каждый день года проводить в разных музеях Берлина, так что выбирайте с умом.
В Музее союзников выставлены «Шпионский туннель» ЦРУ и SIS (британской секретной службы), караульное помещение контрольно-пропускного пункта «Чарли» на Фридрихштрассе и британский самолет «Гастингс», используемый для разведки. Я окружен грязной историей, которая представляет сложную берлинскую хронологию в лучшем свете.
Я делаю необходимую остановку в Центре документации Берлинской стены, затем в законсервированном парке Темплхоф; бывший аэропорт знаменитого Берлинского авиалайнера и, наконец, интерактивный музей истории Берлина.
Выражение должного уважения
Вот как нужно оказывать должное почтение Берлину. Прежде чем фотографировать, вы выучите такие аббревиатуры, как ГДР (Германская Демократическая Республика), ФРГ (Федеративная Республика Германия), ННА или НВА (Национальная народная армия) и СЕПГ (Социалистическая единая партия Германии). Моя голова кружилась от истории, но я, наконец, смирился с тем, что преследует Мутти, и понял сложности Берлина.
Район Митте (Мидтаун)
Из 12 районов Берлина я едва коснулся поверхности двух из них. У меня оставался только один день, чтобы составить анализ Берлина и заверить Мутти, что ей нечего бояться. Я решил посетить небольшой фермерский рынок для дальнейшего изучения.
Вкусно пахнущийРынок Кольвитцплац находится в облагороженном районе Митте, где проживает семья рабочего класса. Здесь есть зеленые игровые площадки и школы Баухауза, и это интеллектуально стимулирующий район для размышлений и медитации. На углу я заметил продуктовую тележку, полную бесплатных цветов, и импровизированный киоск, где продавали бывшую в употреблении, но все еще пригодную для носки одежду.
«В этом районе Берлина наблюдается взрывной рост детского населения», - сказала Николь Робель, мой путеводитель Visit Berlin. Николь призналась, что живет здесь и любит атмосферу своего модного района.
Мы прогулялись по рынку, попробовав множество берлинских фаворитов, таких как марципан, свежий брётхен и почтенная колбаса под названием карривурст. Я думаю, чтокарривурст - это приобретенный вкус.
Здесь есть узкие улочки с магазинами элитной одежды и галереями бутиков, где можно томиться. И, как и в районе Фридрихсхайн-Кройцберг и, возможно, во всех районах, вездесущие политические теги пронизывают пустующие здания, дорожные знаки и тротуары.
Девушка не может жить только на розничной терапии, поэтому, когда мой желудок заурчал громче, мой взгляд привлек знакомую перевернутую букву «М». В меню было указано «большой размер» и «на вынос», но эта закусочная, WDer Imbiss, была явной противоположностью McDonald’s.
Я разделил с Николь несколько высоких стаканов пырей и две пиццы наан. Один с оливковой пастой, вялеными помидорами и рукколой, а другой с артишоками и чили. Мы ужинали на свежем воздухе, наблюдая, как мамочки толкают детские коляски, а ученики спешат на занятия.
Традиционная эльзасская кухня
Вечером я вернулся к своим плотоядным привычкам, делясь ужином с друзьями в Гугельхофе. Если канцлеру Германии Шредеру достаточно гламурно пригласить сюда поужинать президента США Клинтона, что ж, тогда мне этого достаточно. Показатели моего холестерина подскочили на несколько ступеней, когда я съела их самое популярное блюдо с фондю.
Clarchens Ballhaus - школьный танцевальный зал 1913 года с зеркальным салоном наверху и качелями внизу. Когда я приехал из Гугельхофа, было 10 часов вечера воскресенья, и на танцполе была только одна романтическая пара. Было слишком поздно, чтобы увидеть представление вКинотеатре Хакенше Хофе, поэтому мы сфотографировалиБранденбургские ворота, мокрые от мягкого дождя и освещенные красиво.
Это был мой последний вечер в Берлине, и после аномалии Катер Хольциг никто не пытался конфисковать мою камеру. Подобно любимым автомобилям Trebant и маленьким светофорам Ampelmännchen, возможно, ссора была просто пережитком со времен Восточного Берлина. В любом случае, ничто не должно удерживать никого от посещения Берлина, а учитывая размер города, это займет не одно посещение.
Посетите Берлинский сайт путешествий и туризма
Журнал Time Out Berlin