Мифическому сериалу исполняется 30 лет, и в честь этого мы отправляемся с ними в путь.
Они проехали полмира с приключениями всех видов. Следуя сигналу GPS по ошибке, они прибыли в Мачу-Пикчу. Мел Гибсон привез их в Голливуд, чтобы помочь ему улучшить концовку одного из своих фильмов. Любовь к Барту привела их в Торонто.
Они были похищены в Бразилии. Они сопровождали клоуна Кёрсти в Осло, чтобы получить Нобелевскую премию мира. На Кубе добивались налоговых льгот. Инцидент в супермаркете покончил с Гомером в Индии. А спор из-за пончика привел к серьезному конфликту между Россией и США.
То, что началось в 1987 году как небольшой раздел в сети Fox, уже стало самым продолжительным американским ситкомом в истории.
В 1989 году они дебютировали со своим шоу, а сегодня, три десятилетия спустя, могут похвастаться десятками наград и даже иметь звезду на Пасео-де-ла-Слава. В Traveler мы отмечаем эту годовщину кругосветным путешествием с Симпсонами.
Знаете ли вы, что такое эффект Кориолиса? Отсюда и проблемы, которые привели Барта в Австралию. Лиза объяснила ему, что вода в канализации там течет в обратном направлении по полушарию, и он решает проверить это, сделав несколько международных звонков.
Последний в Австралию, хотя и в обратном порядке, чтобы избежать оплаты… пока тот, кто получит счет - 900 долларов - не решит принять меры.
Чтобы получить дешевый проезд, семья стоит в аэропорту, ожидая посадки в любой пункт назначения. Гомер хочет поехать на Ямайку, Лиза - в Париж, а Мардж - на Гавайи, но случай приводит их в Японию.
Глава, кстати, никогда не транслировалась в Японии из-за пародии на инфляцию и сцену в где Гомер и Барт борются сумо против императора Акихито.
В одном из последних путешествий Симпсонов они отправляются в круиз по Антарктиде. Чтобы добавить азарта путешествию и не возвращаться назад к своей скучной жизни-, Барт обманывает экипаж и пассажиров и предупреждает о пандемии, которая должна держать их в море, чтобы не заразиться.
Решение Сельмы усыновить ребенка приводит семью в Китай. Чтобы провести процедуры, Гомер должен притвориться ее мужем, хотя, как обычно, ему не удается успешно выполнить свою роль. В ходе этой поездки они также посетят Площадь Тяньаньмэнь и посетят мумифицированное тело Мао Цзэдуна.
Инцидент с коробкой печенья заканчивается призом и поездкой Симпсонов в Танзанию. Там они посещают такие места, как Масаи Мара, Нгоронгоро или Килиманджаро. И они также встречают доктора Бушвелла, исследователя, который живет среди шимпанзе и который быть пародией на приматолога Джейн Гудолл.
После неожиданной удачи семья Симпсонов находит деньги, чтобы отправиться в отпуск. Выбранное место - Лондон, место, куда дедушка хочет навестить Эдвину. Там их принимает бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр, который, кстати, записал свою роль для эпизода после восьми месяцев переговоров. Они также знают J. К. Роулинг и небольшой инцидент с королевой Елизаветой II и ее каретой.
Хотите услышать оригинальный голос, который Блэр записала для «Симпсонов»? Нажмите кнопку воспроизведения ниже!
пиво Guinness, лепреконы, U2 или Джеймс Джойс - это лишь некоторые из упоминаемых в этой главе упоминаний об Ирландии. Симпсоны решают загладить свою оплошность перед дедушкой Абрахамом, и он решает пойти в паб, где, по его словам, он провел лучшую ночь в своей жизни. Но на этот раз все не так замечательно.
Фландерс приглашает семью Симпсонов на духовный ретрит в Иерусалим. И хотя сначала Гомера больше интересует завтрак "шведский стол", чем в религиозные памятники, все меняется, когда «избранный» начинает верить, что он должен создать новую религию. Он называет себя «Мессией», и ему поставлен диагноз «иерусалимский синдром».
На этот раз семья отправляется в Рио-де-Жанейро, чтобы найти мальчика, который переписывался с Лизой и таинственным образом исчез. Во время его поисков Гомера похищают в такси. Его похитители требуют 50 000 долларов, и место, выбранное для выкупа, оказывается нетрадиционным.
Этот эпизод вызвал большой дискомфорт в Бразилии из-за клише, которые использовала глава. Правительство хотело обратиться в суд и в итоге все закончилось публичными извинениями от производителей.
Базз Олдрин был одним из приглашенных звезд в этом эпизоде, в котором Гомер становится астронавтом. НАСА искало простого человека, которого можно было бы отправить в космос, и он перешел им дорогу. На мысе Канаверал он проходит всевозможные испытания и однажды на орбите решает открыть мешок с картошкой, и все становится сложнее.