Бестселлер Евы Гарсии Саенс де Уртури прыгает в кино с Белен Руэда, Хавьером Рей и некоторыми впечатляющими местами.
'Тишина белого города'
Более миллиона читателей попали в ловушку Тишина белого города, Эва Гарсия Саенс де Уртури, история, которая смешала триллер, мелодрама, мистика, боевик… Больше, чем аппетитные ингредиенты, чтобы стильно прыгнуть на большой экран. Como hace hace ahora (премьера 25 октября), режиссер Daniel Calparsoro _ (Предупреждение, сто лет прощения) _ и в главной роли Белен Руэда, Хавьер Рей (Фаринья), Аура Гарридо _(Министерство времени) _ и город Витория.
«Это был замечательный опыт, потому что город очень хорошо к нам относился и очень нам помогал», - говорит Кальпарсоро. «Нам было очень жарко, потому что мы снимали в августе прошлого года, но город повернулся к нам». Сюжет разворачивается во время празднеств в Витории. Они сняли чупиназо, шествие Фонарей, вечеринку… Они сняли часть празднества вживую и, кроме того, воссоздали некоторые специфические сцены, чтобы персонажи хорошо вписались в празднество.
Триллер и романтика в Витории
Белен Руэда - заместитель комиссара Альба. Читатели романа удивятся физическому изменению персонажа, но главное для автора и режиссера было передать дух книги, а не каждую деталь.
«Фильм является интерпретацией романа», - объясняет Кальпарсоро. «В романе 500 страниц, а это полтора часа фильма, и нужно выбирать, абсолютно все не поместишь. И тут кинематографический язык отличается от литературного. Можно сказать, как говорила Ева [Гарсиа Саенс де Уртури] много раз комментирует, что фильм является частью вселенной трилогии «Молчание Белого города», но не является переводом романа».
Волшебная Победа
Для тех, кто не знаком с романом, «Молчание Белого города» рассказывает историю серийного убийцы, убийцы с самым зловещим и почти магическим образом действий, убийцы, который, по их мнению, находился в тюрьме и внезапно начинают появляться новые жертвы. Унаи (Хавьер Рей), инспектор Эстибализ (Аура Гарридо) и заместитель комиссара Альба (Белен Руэда) пытаются поймать его, прежде чем он убьет снова. Они преследуют и загоняют его в угол по всему историческому центру Витории, поэтому город является не просто еще одним персонажем, а фундаментальным персонажем в истории.
"Роман очень вовлекается в этот мир Витории, общество Витории и передает очень волшебный мир города", аккаунт Хосеп Аморос, продюсер фильма. «Мы постарались сохранить все локации в романе и как можно точнее передать все, что создала Ева».
Улицы Витории
Calle del Gato - одна из улиц, которая чаще всего появляется в романе, а также в фильме. «Там мы сняли четыре или пять сцен», - подтверждает Аморос. Но и во всей структуре старого города столицы Алавы. Это улицы, по которым Унаи и Альба бегут на рассвете, улицы процессий… Карнисерия, Эррерия, площадь Испании… - лишь некоторые из очень узнаваемые места в фильме.«Мы намочили их, чтобы они сияли и выглядели красивее при любом освещении днем и ночью», - говорит продюсер.
Гойя Джемс
Одной из самых узнаваемых локаций для жителей Витории-Гастейса станет эта кондитерская и шоколадная лавка с более чем 100-летней историейa, в который входит главный герой Унаи. Их фирменным блюдом являются трюфели и шоколад, которые остаются там с тех пор, как Мануэль Гойя основал его в 1886 году.
Шествие Фонарей
Проводится в начале августа и является одним из старейших и наиболее почитаемых шествий в Витории-Гастейс. Великое посвящение Белой Богородице. Оно происходит ночью, между фонарями, при волшебном свете и проходит по улицам центра города. В романе это был ключевой сценарий, и так должно было быть и в фильме. Их снимали во время королевского шествия и, собственно, они тоже входят в Музей фонарей. И, кроме того, они воссоздали часть для сцен с главными героями больше на переднем плане, как видно на изображении.
Собор Санта-Мария
Собор Санта-Мария или Старый собор - еще одно ключевое место в романе, а также в фильме. Унаи и Эстибализ ходят по его готическому интерьеру в поисках улик убийцы. Здесь они находят одну из спящих пар.
Другие узнаваемые места в фильме: старое кладбище Витории или Епархиальная семинария,, где происходит одно из важных воспоминаний. Также часть ратуши города заставляет пройти через полицейский участок.
Эмита де Сан-Хуан (Маркинес)
В этом небольшом скиту, расположенном в городе Бернедо (Алава), построенном в 1226 году, Унаи отправляется на поиски мифологии, которая придает смысл убийствам, совершенным его таинственным преступником.
Новый Собор
Чтобы быть верными роману, они отправились в Каса-дель-Кордон, Старый собор, Музей фонарей, улицы которые точно такие же, но, кроме того, в фильме добавляют еще какое-то место или что то по-другому. Самый наглядный и эффектный пример - Новый собор, названный так потому, что он был построен в 20 веке, в неоготическом стиле. На его крыше они нашли идеальное место для сцены погони.
"В романе они поднимаются на крышу, но это дом Кракена. Однако образ не сработал, и когда мы обнаружили Новый Собор, он показался много более кинематографичный,дал ему много ритма", - говорит Аморос. Там наверху Унаи преследует подозреваемого.
Новый Собор
«Даниэль изобрел это преследование», - продолжает Аморос. «Было использовано четыре крана по 60 метров каждый, и была собрана вся проводка для размещения камер и создания тех движений, которые появляются в фильме. Мы снимали его за две ночи подряд».
Действие в Витории
"Гонение на собор - одна из самых сложных сцен и, на мой взгляд, самая совершенная, что я снимал, без сомнения", говорит Кальпарсоро о кульминации действия «Молчания Белого города». Хотя у него была еще одна большая проблема, в которой город помог ему: «Самое сложное в фильме было запечатлеть то ощущение или чувство, которое вызывает в вас книга, это сочетание разных жанров, тот волшебный мир, тот романтизм, эту трагедию., этот саспенс… В фильме, который все еще является триллером, в котором ищут убийцу, добиться такого тона было самым трудным».
На окраине Витории
Провинция также имеет свои моменты славы в фильме. Зеленые горы и долины, традиционные фермерские дома. Снимали в Мендиола Дедушкин дом, например. В Атсондо они нашли Касерио Капела.
Персонаж Рамон Бареа живет там, посреди природы, среди сот и воспоминаний.