Все панамские сленговые термины, которые вам нужно знать

Все панамские сленговые термины, которые вам нужно знать
Все панамские сленговые термины, которые вам нужно знать

Посещение новой страны часто означает знакомство с новыми культурами и языками. Когда в Панаме вы, скорее всего, услышите некоторые, если не все, эти слова и выражения. Нарисуйте несколько общих фраз, чтобы сделать ваше пребывание гладко, и произвести впечатление на местных жителей.

Arrancarse

Панама - это яркое место и его средства, «партия трудная». Нам нужно больше разобраться?

Buenas

Общее приветствие, которое эквивалентно быстрому и вежливому приветствию.

Буэн докачи

Waitstaff расскажет вам об этом, отвечая еду в ресторане, и прохожие, видящие, что вы едите. Это панамский способ сказать: «Приятного аппетита».

Image
Image

Эдифисио

Это означает «создание» или «создание». Водители часто спрашивают «Que es el nombre del edificio?» При попытке найти место назначения. Они просят имя того места, куда вы собираетесь.

Entonces

Вы будете слышать это часто в разговоре, так как это испанский способ сказать:

и так."

Искьерда, Дереча

Это важно, когда вы пытаетесь попасть куда-нибудь или спрашиваете кого-то о направлениях. «Изкирда» означает «левый» и «дереча» означает «правильно».

Image
Image

Joven

Хотя буквальное значение - «молодой человек», это слово используется для обращения к кому-то или к привлечению чьего-либо внимания, например, к бармену или подопечному. Это способ сказать: «Извините меня!» Будьте осторожны, так как это использование этого термина считается грубым и неприемлемым за пределами Панамы.

Que sopa?

Это панамский способ небрежно сказать: «Что случилось?» «Сопа» иногда пишется «xopa».

Saludos

Обычный способ сказать «поймать тебя позже» или «иметь хороший», когда расстаться, это сказать «салюдо», будь то с друзьями после еды или незнакомыми людьми в лифте.

Image
Image

Дейл

Это способ сказать: «Хорошо» или «Пойдите для этого».

Tranquila

Что-то, произносимое людьми на регулярной основе, «транквили» - это добрый и подлинный способ сказать «расслабиться», «успокоиться» и «не беспокоиться». Подумайте об этом как о панамском слове «хакуна матата».

Vino tinto

Несмотря на то, что «rojo» означает красный на испанском языке, если вы хотите заказать стакан красного вина, вы просите «vino tinto». Один из способов запомнить это, трюк, если хотите, - это то, что красное вино окрашено в цвет, таким образом, это «tinto». Белое вино, однако, «vino blanco».