Это не история о знаменитом мексиканском ритуале Día de los Muertos или о том, как американцы приезжают сюда, чтобы выйти на пенсию, а затем забывают умереть. На днях я наткнулся на черно-белые подробности о том, где и как граждане США встречают своего создателя в чужих странах. Видите ли, Государственный департамент США по закону обязан сообщать о неестественной смерти граждан США в зарубежных странах.
Любой, кто исследовал Западную Европу за пределами комфорта и чудес, знает, что в нашей глобальной деревне есть и непростые районы. Фактически, за два года 2014-2015 годов ровно 1723 несчастных гражданина США «купили ферму» за пределами территории США. Категории, определяющие причину неестественной смерти, варьируются от авиакатастроф до самоубийств, утоплений, терроризма, различных видов гибели транспортных средств и, конечно же, убийств.
Скажем благословение тем, кто погиб на чужбине. Мы, несомненно, потеряли некоторых талантливых послов американской доброй воли, и никто не хочет умирать в одиночестве на чужой земле. В докладе указывается, что «большинство граждан, умерших за границей, проживали за границей», без определения понятия «большинство». Таким образом, мы можем предположить, что большинство граждан США знали о некоторой степени комфорта «умереть там, где живешь». Любая неестественная смерть означает трагедию. Будем молиться, чтобы в погоне за счастьем было несколько смертельных исходов. Пересечение лондонской улицы после пинты пива (а затем взгляд не в ту сторону) или круиз с выпивкой на закате, когда человек за бортом, можно, по крайней мере, понять с легким приступом «ну ладно»
Отчет Мексики заслуживает более подробного анализа. Цифры по Мексике вызывают множество предположений и предположений.
Недоброжелатели Мексики будут рассказывать о том, что в Мексике от неестественных причин умирает больше американцев, чем в любой другой стране. Этот факт является правдой: за 24-месячный период 2014-2015 годов было зарегистрировано 488 граждан США, умерших от неестественных причин. Это 28,3 процента от общего числа погибших. На долю Мексики пришлось 50 процентов мировых убийств с участием граждан США. Но прежде чем кто-нибудь позвонит Биллу О'Рейли и начнет очередной бойкот поездок в Мексику, необходимо трезво взглянуть на цифры.
Давайте не будем преуменьшать то, что Мексика ведет войну с наркоторговцами, которые жаждут транзитных маршрутов к потребителям в США. Неудивительно, что 92 процента убийств в Мексике в США происходят в приграничных штатах и/или регионах Мексики, редко посещаемых отдыхающими.
Отправляетесь на пляжный отдых или в большой город, расположенный внутри страны? Вот цифры убийств с участием граждан США:
Источник: Государственный департамент США
Я не статистик, а вот мой блестящий сын Энди им является! Поэтому я спросил его: «Какова вероятность того, что вы станете жертвой убийства в обычный день отпуска на курорте в Мексике (в течение следующих 24 месяцев)?»
13 убийств за два года/10 миллионов посетителей пляжа/730 дней=.0000000178% вероятность
Я подозреваю, что эта фигура похожа на ту, в которую ударила молния, когда ее съела акула. Во время езды на одноколесном велосипеде.
Да, в Мексике от неестественных причин умирает больше людей - именно потому, что здесь живет больше граждан США. То же самое можно сказать и о трагедиях на отдыхе, таких как утопление или дорожно-транспортные происшествия. Поскольку в 2014-2015 годах более 13 миллионов американцев развлекались на юге, несчастные случаи неизбежно последуют, особенно в условиях развивающегося мира, где «личная ответственность» означает «будьте осторожны» (а не «позвоните своему адвокату»).
Так безопасна ли Мексика? Миллионы из нас, кто считает это своим домом, смотрят на «безопасность» через другую призму. Безопасно ли водить машину? Не совсем. Как насчет катания на велосипеде? Не совсем. Ходить по тротуарам? Э-э, часто нет. Несчастные случаи случаются, и некоторым из нас повезло (и умнее) избежать попадания не в то место и не в то время. Это часть смерти и жизни в Мексике.