Гостинницу или гостиницу, как правильно? - коротко
Правильно писать «гостиницу». Слово «гостинницу» является устаревшей или просторечной формой и не соответствует современным нормам русского языка.
Гостинницу или гостиницу, как правильно? - развернуто
Правильное написание слова — «гостиница» с буквой «и» в корне. Это зафиксировано в орфографических словарях русского языка и соответствует нормам литературной речи.
Слово «гостиница» происходит от древнерусского «гость» (купец, путешественник), что исторически объясняет написание через «и». Вариант «гостинница» с «ин» является ошибочным, несмотря на его распространённость в разговорной речи.
Для запоминания можно использовать ассоциацию: «гость» + «иница» = «гостиница». Также стоит обратить внимание на однокоренные слова, такие как «гостеприимный», где также пишется «и».
В официальных документах, деловой переписке и литературных текстах допустим только вариант «гостиница». Употребление «гостинницы» считается грубой орфографической ошибкой и может негативно повлиять на восприятие текста.
Если возникают сомнения, рекомендуется проверить написание в авторитетных источниках, таких как орфографический словарь под редакцией В. В. Лопатина или электронные ресурсы, одобренные Институтом русского языка им. В. В. Виноградова.