Как называют остров Пасхи? - коротко
Остров Пасхи также известен как Рапа-Нуи. Это название используется коренными жителями.
Как называют остров Пасхи? - развернуто
Остров Пасхи известен под несколькими названиями, каждое из которых отражает его историческое и культурное значение.
Первое и наиболее распространённое название — Рапа-Нуи (Rapa Nui). Это полинезийское наименование, используемое коренными жителями острова. В переводе с рапануйского языка оно означает «Большой Рапа», что отличает его от острова Рапа-Ити («Малый Рапа») в архипелаге Тубуаи.
Другое историческое название — Те-Пито-о-те-Хенуа (Te Pito o te Henua), что переводится как «Пуп Земли» или «Центр Мира». Это поэтическое обозначение отражает мифологическое восприятие острова как сакрального места в представлении древних рапануйцев.
Европейское название — Остров Пасхи (исп. Isla de Pascua) — было дано голландским мореплавателем Якобом Роггевеном, который открыл остров 5 апреля 1722 года в день христианского праздника Пасхи.
В научных и географических источниках также встречается название Исла-де-Паскуа (исп. Isla de Pascua), которое является испаноязычным вариантом.
Таким образом, остров имеет несколько имён, каждое из которых связано с разными этапами его истории и культурными традициями. Наиболее авторитетным среди местного населения остаётся название Рапа-Нуи, тогда как в международном обиходе чаще используется Остров Пасхи.